2010年9月21日 星期二

報導

爾公司(Dell Inc., DELL)週四表示﹐將在中國西部城市成都開設第二個大型運營中心﹐此前該公司已有一家中心在中國東南部城市廈門投入了運營。

戴爾公司發佈公告稱﹐該中心將在2011年投入運營﹐將把製造、銷售和服務設施融為一体﹐並將逐步發展到最多達3,000名雇員的規模。

戴爾公司表示﹐公司還將擴大廈門現有運營中心的規模﹐增加最多500名新雇員。

戴爾在公告中預計﹐未來十年其在中國的投資將超過1,000億美元﹐這其中包括設備、雇員費用、研發和從中國供應商進行採購的投入。

----

〔記者楊久瑩/台北報導〕經濟不景氣、工作難找,連只要高中職學歷就可報考、起薪三萬五千元的普考,都有愈來愈多的博士來搶鐵飯碗,九十九年高普考昨放榜,有高達六十一位博士報考普考,最後有五位博士上榜。

普考高畢就可報考 博士也來拚

「考上了,考上了!」拿起手機拍照、報喜訊,國家考場的榜示牆前擠滿了等著看榜的人潮,看到自己或親友的名字,有人忍不住喜極而泣。今年不論是高考或普考,錄取率均創下九十五年起由兩試恢復為一試以來的新低紀錄,高考三級錄取率五.○八%、普考錄取率二.六六%。

依 據考選部統計,近五年來不論是高考或普考,博士學歷應考人數都呈上升趨勢,普考從九十五年有二十一名博士報考,增加到今年的六十一人,共有五人考上;另 外,僅須大專學歷、起薪四萬五的高考三級,則從九十五年的六十七名博士報考,暴增到今年的一百七十八人,最後有十五名博士考上高考。

官員分析,這與博士愈來愈多、教職謀取不易有關,當然,也不排除博士參加普考是為了考經驗、佔缺或騎驢找馬。

高考有178個博士報考 15個上榜

今年還罕見地出現二十歲的最年輕高考上榜人蔡秉璋,他畢業於台中技術學院五專部,目前在該校就讀二專,第一次參加高考,就一舉考上高考三級會計類科;官員指出,明年起高考應考資格從專科改為大學畢業,未來幾乎不可能再出現二十歲考取高考案例。

蔡 秉璋的父母親都是公務員,他的念書訣竅是先把法規背熟,最沒把握的科目最後準備,他共花了一年半準備考試、曾參加過二次特考,在補習班裏蔡秉璋都是坐在最 前面一排,他強調這樣可以讓自己專心,每天至少花十個小時準備考試。他並採用「扎實讀書法」,就是把自己當成什麼都不會,老實做學問。

蔡秉璋說:「一杯水裝得太滿,就再也裝不下任何東西!」榮登高考金榜後他會先當兵,退伍後一邊上班、一邊準備研究所考試。

去年榮登高考三級財稅行政類科榜首的陳鴻文,目前在北市國稅局松山分局上班,昨也和大家分享第一次考高考就上榜首的技巧,建議大家可先報考其他國考,增加考試的臨場實戰經驗。

另一位考兩次普考就拿下技藝類科榜首的戴?栩則強調,信心與正向思考很重要,每次考試她都期許可以被分發到有學生的地方,果然心想事成。去年上榜後她被分發到台南啟聰學校, 「是個有綠樹、小池塘,還有可愛學生的地方。」

考選部統計,高考三級今年共六萬二千零八十九人報考,錄取率五.○八%、報考人數最多的為學士,比率佔五十七.五%;報考年齡以二十六到三十歲最多,比率高達五成。其中錄取率最低的為「文化行政」類科,錄取率○.九五%。

普考今年共有七萬零十四人報考,錄取率二.六六%;學士報考比率最高佔五十八.四%,報考年齡以二十六到三十歲最多,比率達四成七三。錄取率最低的同樣是「文化行政」類科,錄取率○.二八%。

雖然有博士學位不一定考得上高普考,不過,如果以個別學歷錄取數占報名數的比率計算,博士錄取率仍是最高,超過八%,碩士居次,約五%。



***

《中英對照讀新聞》Thailand apologizes after tsunami false alarm 泰國當局在錯誤的海嘯警報後道歉

◎魏國金

The Thai government apologized Tuesday to a region where thousands died in the 2004 Indian Ocean tsunami after a botched warning drill this week caused hundreds to flee their homes, convinced another wave was coming.

泰國政府週二向一個地區的居民致歉,由於本週一個拙劣的警報演習,造成數百人因相信另一波海嘯將屆而逃離家園。這個地區在2004年有數千民眾命喪印度洋大海嘯。

Hundreds of villagers in southwestern Phang Nga province fled to higher ground Monday after warning sirens went off intermittently, 30 minutes after a scheduled drill was completed in Ban Nam Khem, a village devastated by the 2004 tsunami.

西南部的攀牙省數百位村民,週一在一個排定於斑南罕進行的演習完成30分鐘,而警笛仍間歇作響後,逃竄到高地;斑南罕村2004年被海嘯夷為平地。

The false alarms were the latest hiccup in Thailand’s efforts to build a tsunami warning system since the towering waves battered Thailand’s Andaman coast on December 26, 2004, leaving 5,398 people dead and nearly 3,000 missing.

自2004年12月26日滔天巨浪重創泰國安達曼海岸,造成5398人死亡,近3000人失蹤以來,泰國力圖建立海嘯警報系統,而這起錯誤警報是該努力所遭遇的最新挫折。

Locals in six affected Thai provinces have complained of problems in past tsunami warning drills, including sirens that were not loud enough or went off by accident.

6個受影響的泰國省份的居民抱怨過去海嘯警報演習的問題,包括警報不夠大聲或意外作響。

A group of survivors Monday demanded the government sack bosses of a disaster warning center for incompetence.

一個海嘯倖存者團體週一要求政府以無能為由,開革災難警報中心的主管群。

But Deputy Prime Minister Suthep Thaugsuban said faulty equipment was to blame and there was no need for anyone to lose their jobs. "I want to apologies to the people. I understand they were angry because the alarm sent everyone running but no one should be replaced, it’s not that serious," he said.

但副總理蘇德表示,該咎責的是瑕疵的設備,任何人無須為此丟了工作。「我要向人民道歉,我了解他們的憤怒,因為警報讓人逃竄,但沒有人應該被撤換,事情沒那麼嚴重,」他說。


----
官股財團法人肥貓領高薪 政院被糾正

〔記者曾韋禎、范正祥/台北報導〕政府對出資捐贈成立的財團法人管理不盡理想,財團法人主管薪資漫無標準,甚至長期由特定人士把持要職,監察院昨天通過對行政院的糾正案,要求行政院進行檢討改進。

行政院表示尊重,將邀相關單位針對監委提出的建議進行了解,若在制度或法規上有需要改正之處,會進行通盤考量後修正。

監院︰21人薪優於部長

監委趙榮耀、葛永光昨提案糾正行政院。趙榮耀指出,政府出資捐贈成立的財團法人中,至少有二十一人年薪待遇優於部會首長的二百四十九萬,但部會首長業務繁忙,不少財團法人主管卻是悠哉過活,難怪很多人寧願擔任財團法人的負責人。

政院︰做通盤考量修

監委指出,國衛院院長年薪八百四十餘萬、工研院院長年薪七百八十餘萬,都高於總統的六百二十餘萬。而包括醫藥品查驗中心執行長在內的十二個職位,年薪超過二百八十萬,也優於五院副院長。

趙榮耀還指出,退休學校教職員及軍職人員轉任財團法人職務,是否能繼續兼領月退俸、優惠存款,至今未見法律明定,明顯不符法律保留原則。

葛 永光表示,絕大部分財團法人當初都是政府全額出資成立,歷經變遷後,部分財團法人將基金利息、盈餘當成私人捐贈,稀釋政府的捐助比例,使其成為政府難以掌 控的私人團體;也有政府出資過半的財團法人,長期由特定人士擔任董監事,未依規定改選。不管是外部的監督,或是出資單位的查核,都不盡確實。

沒有留言: