2017年8月22日 星期二

涉嫌支持平壤 中、俄多家企業、個人遭美制裁

涉嫌支持平壤 中、俄多家企業、個人遭美制裁

美國週二宣佈,對來自中國、俄羅斯等國的10家企業和6個人展開制裁。被制裁者被指暗中支持平壤,向其提供能源、外匯等支持。北京立刻回應要求美國「糾正錯誤決定」。
(德國之聲中文網)美國財政部海外資產控制辦公室公佈的制裁名單中,包括六家中方公司、一家俄羅斯公司、一家朝鮮公司和兩家總部在新加坡的公司。遭到制裁的六個人中有四名是俄羅斯人,一名中國人和朝鮮裔人士。
該制裁是美國試圖切斷朝鮮發展核武計劃資金來源的舉措之一。打擊對象是那些與朝鮮從事能源、金融等業務的公司。
在朝鮮7月兩度進行洲際導彈試驗後,聯合國在8月5日推出了新一輪制裁措施,中、俄也在那次決議中投了贊成票。這次美國財政部的新制裁舉措被看作是對聯合國製裁的補充。制裁措施包括凍結這些企業與個人在美國的資產、阻止其進入全球金融體系等。
"美國財政部將繼續向朝鮮施壓,採取的手段就是以支持(朝鮮)發展核武器和導彈項目者為打擊目標",美國財長姆紐欽(Steven T. Mnuchin)在一份聲明中說。
"來自中國、俄羅斯等國的個人和企業幫助朝鮮增加收入,而朝鮮用這些收入來發展大規模殺傷性武器、造成地區不穩定,這是令人無法接受的。"
週二(8月22日)晚些時候,中國駐美大使館發言人做出回應,美國應立刻糾正自己單方面對中國企業和個人進行制裁的「錯誤」,避免傷害中美雙邊合作。
中國大使館強調,反對美國在聯合國安理會框架外進行單方面制裁,「特別是依據其國內法,對中國的實體和個人行使『長臂管轄權』」。
美國財政部網站名單顯示,遭到制裁的企業包括:
  • 中國丹東富地貿易有限公司(Dandong Rich Earth Trading Co., Ltd.),該企業被指協助負責朝核計劃的朝鮮原子能總局,幫助(被禁出口的)朝鮮釩礦出口;
  • 在中國大陸和香港都設有辦事機構的明正國際貿易有限公司(Mingzheng International Trading Limited),該公司被指實際上是一家外貿銀行,朝鮮主要在這裡換取外匯;
  • 丹東至誠金屬材料有限公司(Dandong Zhicheng Metallic Materials Co. Ltd.)、金猴集團國際控股有限公司(JinHou International Holding Co. Ltd)、丹東天富貿易有限公司(Dandong Tianfu Trade Co. Ltd),這三家公司被指在2013年至2016年間,總共從朝鮮進口價值近5億美元的煤炭;
  • 俄羅斯"赫菲斯托斯-М"(Gefest-M LLC),這家企業被指為參與朝核計劃而遭到制裁的朝鮮企業採購金屬;
  • 朝鮮萬壽台海外開發會社(Mansudae Overseas Project Group,簡稱MOP),該企業被指將朝鮮的工人送往海外務工,為平壤賺取外匯;
  • 在納米比亞註冊的兩家公司中,有一家是中國的子公司,名為"Qingdao Construction",該公司也被指暗中支持朝鮮受到制裁的企業。
在遭到制裁的6個人中,來自中國的是丹東至誠金屬材料有限公司的遲玉鵬(音)(Chi Yupeng)。4名俄羅斯人分別是"赫菲斯托斯-М"的老闆Ruben Kirakosyan,以及俄羅斯人Mikhail Pisklin、 Andrey Serbin、Irina Huish,他們三人被指通過新加坡公司替朝鮮進行燃料交易。遭到制裁的也包括一名朝鮮裔人Kim Tong Chol,此人被指與中國公司的納米比亞分公司Qingdao達成協議,讓Qingdao接管了4個納米比亞政府資助的建設項目、接收MOP的朝鮮工人、項目相關材料。

"It is Beijing’s agenda to eliminate the democratic opposition in Hong Kong,"

HKFP_Voices: "Hong Kong used to be the one part of China that was still free, where people could still protest without fear, where the rule of law and basic rights still meant something. No longer," writes Benedict Rogers. "It is Beijing’s agenda to eliminate the democratic opposition in Hong Kong,"

廣電總局要求刪去該《The Journal of Asian Studies》100篇文章

劍橋大學出版社早前應中國國家出版廣電總局要求,抽走300多篇學術期刊《中國季刊》的文章,但在學術界反對之下,劍橋終決定復刊。不過這次學術審查風波尚未告一段落,另一本期刊《The Journal of Asian Studies》亦接獲劍橋通知,指廣電總局要求刪去該期刊約100篇文章,劍橋暫時未有將文章下架 ...
劍橋大學出版社早前應中國國家出版廣電總局要求,抽走300多篇學術期刊《中國季刊》的文章,但在學...
THESTANDNEWS.COM

2017年8月21日 星期一

Healthcare Is India's Greatest Public Failure

The world’s largest democracy still struggles to provide a healthy life for most of its citizens.
The government is a long way from providing a decent life for its citizens.
BLOOMBERG.COM

韓國遭北京抵制的部分代價;The U.S. Can Win a Trade War With China. It Shouldn't Try | Time.com


The U.S. Can Win a Trade War With China. It Shouldn't Try | Time.com

time.com/4904294/us-trade-war-with-china/
5 days ago - Global side-eye: Trump and Xi's relationship has grown more tense ... Economics estimated recently that China's unit labor costs were just 4% ...




金融時報
汽車銷售已經減少了一半,數十家超市已經關閉,旅遊訪問量下降了近70%。

中國對韓國公司抵制--因首爾的導彈防禦系統--韓國的損失
現代,AmorePacific和樂天計數北京抵制代價

Financial Times
Car sales have more than halved, dozens of supermarkets have closed and tourist visits are down nearly 70 per cent.
Hyundai, AmorePacific and Lotte count cost of Beijing boycott
FT.COM

泰媒:印度接替美国跟中国角力; India Is Building a Highway to Thailand to Counter China's Silk Road

RFI 华语 - 法国国际广播电台
随着中印边境对峙进一步持续,两个亚洲大国之间的“较劲儿”,已然成为地区国家关注的焦点,与此同时,两国关系恶化是否影响经济层面的焦虑也随之产生。
CN.RFI.FR

Bloomberg Asia
New Delhi and Beijing are jostling for influence.

When Prime Minister Narendra Modi’s government approved $256 million to upgrade a section of a remote border road last month, few took notice.
TRIB.AL

2017年8月20日 星期日

香港數萬民眾遊行聲援在囚抗爭者,稱「反抗極權無罪」


數萬港人 聲援黃之鋒
傘運以來最多「你們並不孤單」

2017年08月21日【綜合報導】「政治迫害可恥,釋放政治犯!」2014年「雨傘運動」學運領袖黃之鋒在內的16名香港年輕社運人士,上周陸續遭判刑淪為階下囚,引發外界撻伐,數個團體昨發起示威,數萬民眾頂著豔陽上街聲援,將灣仔多條道路擠得水洩不通,是雨傘運動後,最多港人上街的一次。示威者痛批香港政府展開「白色恐怖」,舉起「反抗極權無罪」的布條要求釋放異議者,也藉此對身陷囹圄的民主鬥士說:「你們並不孤單。」


香港上訴法院日前將學運領袖黃之鋒、周永康與羅冠聰,及「新界東北案」13名社運人士,分別判刑6至13個月不等。為聲援他們,民間人權陣線、社會民主連線等團體發起遊行,下午3時數萬民眾從灣仔修頓球場出發,一路敲鑼打鼓,高呼「還我孩子希望,聲援良心犯」,抗議港府以「政治檢控」打壓異議,遊行到中環終審法院外,舉行集會。民眾擠爆盧押道、軒尼詩道,警方還封閉莊士敦道3條車道,開放給民眾行走,電車也停駛。

香港藝人黃耀明、何韻詩與王宗堯現身力挺。黃說,自己或其他社運人士都可能是下一個坐牢者,「今日不出來,就沒機會再出來!」何韻詩稱,上街是為了讓獄中政治犯知道,有人支持與關心他們。

港人為坐牢良心犯的打氣字眼,投影終審法院外牆。香港《蘋果日報》

希望凝聚不同力量

香港專上學生聯會(學聯)前秘書長、遊行主辦單位發言人岑敖暉說,這次遊行是繼「雨傘運動」後,最多人上街的一次,反映中共及港府以嚴刑打擊市民參與政治的陰謀,全盤失敗。他說,遊行也讓獄中政治犯知道自己並不孤單,盼這次能重新凝聚不同團體力量,找回公民運動焦點。主辦單位未公布示威人數,警方指高峰時有2.2萬人。 

香港學運領袖羅冠聰(左起)、黃之鋒、周永康遭法院判刑6至8個月,正在服刑,許多民眾聲援他們。資料照片

「我們在更大監牢」

岑敖暉女友何潔泓因新界東北案被判入獄13個月,正在懲教所服刑。岑前天在臉書稱已去探監,女友正適應獄中生活,還貼出一張他背著女友的合照,寫下「背著妳,繼續走」。兩人因參與社運被拆散卻無怨無悔,令人動容。
昨48歲的梁先生帶小女兒一起上街,盼她能記住這件事曾發生,他想告訴身在監牢的年輕人:「其實我們每個香港人都在坐牢,我們在一個更大監牢裡,所以我們和他們在一起。」民眾張先生痛批,該判決預告「白色恐怖的開始。」有民眾說:「孩子你們沒做錯!撐(挺)你們!加油!」
香港大學等7間學校學生到場聲援,中文大學學生會長區子灝批,港府打壓異議人士,令市民見到其不仁不義。 






【14:45】大會開始為遊行做準備,包括測試音響等,現時修頓球場旁的盧押道已聚集近百名參與遊行人士。【14:30】遊行於下午3點開始,過百名市民已…
HK01.COM|作者:香港01
留言
Hanching Chung 黃之鋒、羅冠聰、周永康以及反新界東北發展案13名爭取公義的社運人士,在香港政府律政司窮追猛打下淪為階下囚。多個民間組織及政黨今天發起聲援遊行。八九民運學生領袖之一的王丹,今日在facebook發文,呼籲香港人,特別是大人們站出來,「不能讓一些20歲的孩子,孤單地為香港而戰!」
王丹指,今天的遊行,全世界都在看,看香港人是否有決心抵抗政治上的黑暗,「要讓中共看到,壓迫越深,反彈越大,這,幾乎已經是香港唯一的自保之路了。夜深無眠。我期待在香港街頭,看到希望」。
(大陸中心/綜合報導)
管理
Hanching Chung 港人大遊行聲援被改判監禁“良心犯”抗爭者 香港多個政黨和團體,周日下午發起從灣仔至中環終審法院的大遊行,聲援被上訴庭加刑重判的13名衝擊立法會的新界東北示威者及闖公民廣場案3名雨傘運動學生領袖,抗議政府政治檢控和打壓年輕一代抗爭者,撕裂社會。

香港聲援被改判監禁的學生領袖及示威者遊行 (美國之音記者海彥拍攝)
......查看更多


香港多個民間團體及政黨,星期日下午發起遊行,聲…
VOACANTONESE.COM


【早報:香港數萬民眾遊行聲援在囚抗爭者,稱「反抗極權無罪」】http://bit.ly/2wmMTBs
一覺醒來世界發生了什麼?
1. 香港眾志、社民連等組織週日(20日)發起遊行,聲援「新界東北案」、「公民廣場案」的在囚抗爭者,主辦單位指參與人數遠超預期。
⋯⋯更多

就上週「新界東北案」、「公民廣場案」包括黃之鋒、羅冠聰等合共16名社運人士被律政司覆核刑期得直、改判入獄,…
THEINITIUM.COM