2019年7月27日 星期六

Territorial disputes in north-east Asia are played out in the skies


The Economist

With so much muscle-flexing in the air, it is easy to imagine a disastrous miscalculation


ECONOMIST.COM

Territorial disputes in north-east Asia are played out in the skies
An aerial confrontation brings home the risks of north-east Asia’s simmering disputes

幫派的龍頭被廣泛認為是中國共產黨的傭兵China’s backers and ‘triad’ gangs have a history of common foes. Hong Kong protesters fear they are next.

《華盛頓郵報》週三發布的文章指出,「三合會」黑幫份子歷史以來背後都有中國政府撐腰,香港抗爭者擔心在最近的香港暴力事件中,他們將是下一個目標。這篇文章指出,幫派的龍頭被廣泛認為是中國共產黨的傭兵。最近的香港暴力事件讓我們想起2015年在台灣發生的事件,當年反中國的示威者佔據了立法院,卻被前竹聯幫元老張安樂所帶領的黑道毆打驅逐。全球台灣研究所資深研究員寇謐將 (J. Michael Cole) 表示:「事實證明,竹聯幫和中國共產黨之間有連結。我們本週在香港所看到的,正是過去十年來黑白道合作的升級版。」全文請參考:https://wapo.st/3143OEz #HongKong
The Washington Post released on Wednesday an article about China’s backers and triad gangs having a history of common foes and Hong Kong protesters fearing that they are next amid the recent mob attacks in Hong Kong. The article said that for decades, the “dragon heads” of mafia clans have been widely regarded as muscle-for-hire for those aligned with China’s Communist Party. The recent situation reminds us of what happened in Taiwan in 2015, when anti-China protesters who occupied the Taiwan Legislative Yuan were roughed up and dispersed by a gang led by Chang An-lo, the notorious founder of the Bamboo Union triad, the article explained. J. Michael Cole, a senior fellow at the Global Taiwan Institute added, “There’s a proven link between the Bamboo Union triad and activities on behalf of the Chinese Communist Party. What we saw in Hong Kong this week is a logical escalation of what we’ve seen for the past decade.” Read the article here: https://wapo.st/3143OEz

2019年7月26日 星期五

【反送中】示威者轉戰香港機場 2019.7.26;



...... 29歲的空姐梅麗爾·楊(Meryl Yeung)剛剛下機即加入抗議。她對法新社說,"來機場告訴外國人香港發生的事,這很重要",特別是讓中國的人們對抗議知情,"他們只能得到單方面的信息。他們以為所有參加抗議的都是暴徒,是要讓香港獨立" 。
29歲的空姐曾小姐(Yoko Tsang)則表示,她曾飛往世界各地,愈加珍視香港自由,如今這一自由卻受到威脅。"無論我們去哪裡,香港永遠是我們的家、我們的根。我們工餘都會表達對集會的支持。"國泰航空空乘工會表示支持集會,鼓勵成員參加。這一表態受到中國官方媒體的批評。
該工會在臉書上的聲明中稱,對林鄭月娥及其團隊深感失望,希望以和平方式告知世界各地的人們香港新近發生的事。
⋯⋯更多
抗議的組織者認為,在機場集會提供了契機,向乘客、特別是從中國內地飛往香港的人提供關於近期香港狀況的訊息。中國內地媒體受到國家控制,訊息受到嚴格的審查。
DW.COM
包括空乘人员在内的数百、乃至数千名抗议者周五在香港机场举行集会,向各地乘客、特别是来自中国内地的乘客告知香港近期发生的事


彭博商業周刊 / 中文版

週五數百名示威者在香港機場客運大樓靜坐示威。估計有200到300人身穿黑色T恤,坐在1號客運大樓接機大堂的地面上,舉著標語高呼口號,包括「Free Hong Kong!」。國泰航空空中服務員工會鼓勵航空業人士參與,並表示會為參與的成員分配一個特定區域。
【反送中】示威者轉戰香港機場
https://bit.ly/2Yqtf5g
#示威者 #轉戰 #香港 #機場 #反送中

韓國、印尼及菲律賓的社會運動領袖周五晚(7月26日)在港參加論壇,跟港人分享反威權的策略和經驗。 香港機場集會 「讓各地乘客知情」













...... 29歲的空姐梅麗爾·楊(Meryl Yeung)剛剛下機即加入抗議。她對法新社說,"來機場告訴外國人香港發生的事,這很重要",特別是讓中國的人們對抗議知情,"他們只能得到單方面的信息。他們以為所有參加抗議的都是暴徒,是要讓香港獨立" 。

29歲的空姐曾小姐(Yoko Tsang)則表示,她曾飛往世界各地,愈加珍視香港自由,如今這一自由卻受到威脅。"無論我們去哪裡,香港永遠是我們的家、我們的根。我們工餘都會表達對集會的支持。"國泰航空空乘工會表示支持集會,鼓勵成員參加。這一表態受到中國官方媒體的批評。

該工會在臉書上的聲明中稱,對林鄭月娥及其團隊深感失望,希望以和平方式告知世界各地的人們香港新近發生的事。⋯⋯更多


DW 中文 - 德國之聲



抗議的組織者認為,在機場集會提供了契機,向乘客、特別是從中國內地飛往香港的人提供關於近期香港狀況的訊息。中國內地媒體受到國家控制,訊息受到嚴格的審查。


DW.COM

香港機場集會 「讓各地乘客知情」
包括空乘人员在内的数百、乃至数千名抗议者周五在香港机场举行集会,向各地乘客、特别是来自中国内地的乘客告知香港近期发生的事件。








Stand News 立場新聞

正值香港「反送中」運動觸發連場大規模社會行動,遭遇政府和其他勢力的打壓也越來越巨大,三位來自韓國、印尼及菲律賓的社會運動領袖周五晚(7月26日)在港參加論壇,跟港人分享反威權的策略和經驗。印尼講者稱讚港人正為全球民主抗爭寫下新章,又指當政權利用黑勢力令民眾恐懼,示威者必須作記錄並追蹤肆虐者身份和「幕後黑手」,不斷發聲追究,要當權者徹查到底 ...

「保衛臺灣 重奪香港」主訴求是向英國明確指出中國持續違反「中英聯合聲明」,爭取國際支持香港。

(中央社台北26日電)香港網民今天首度在台媒刊登廣告,訴求「保衛台灣 重奪香港」,感謝台灣人對香港的尊重及保存南京條約正本,盼台灣能在港人以死相搏時挺身而出。
自由時報26日的頭版下方刊出廣告,大標題為「保衛台灣 重奪香港」,小標題則為「向為香港人保存『南京條約』的台灣人致謝」。
刊登廣告的單位是standwithhk.org,根據該網站,他們是一群關心香港的普通港人,現實中彼此未必都認識,但因為對香港的愛而團結一致。
文中說,1842年清朝與南京條約的正本由台灣人繼承至今,法理上是南京條約的繼承者;台灣為香港人保管這重要的歷史文件,掌握了南京條約這條香港命運的根源,「雖然你們不妄談功勞恩德,但我們反而感受到台灣人尊重香港人對香港的主權」。
相比之下,中國政府為了奪取香港無所不用其極,不惜威脅毀滅香港逼迫英國交出香港主權與治權,最終成功威逼英國簽下「中英聯合聲明」,把與中共政權毫無歷史交集的的香港交給了北京政府手上,香港淪陷自此開始。
文中細數,香港主權移交中共後的問題,包括:不公平的選舉制度讓議會失去代議功能;北京濫用基本法解釋權破壞香港法治;每年單向決定從中國向香港殖民5萬人,消耗香港的公共資源至極限;北京方面還羞辱港人,恐嚇武力鎮壓或斷水斷糧斷能源。
此外,港人曾引以為傲的皇家警察,「被洗腦成只懂得無差別開槍的軍隊」;北京肆意綁架奉公守法的香港市民,不斷清洗香港的文化、語言、文明與歷史,竭力奪走港人自由。
文中說,中國政府既不尊重南京條約,也不尊重中英聯合聲明,中國已經嚴重違反中英聯合聲明的莊嚴承諾,而其外交部發言人曾稱中英聯合聲明是一份「歷史文件」。香港人曾經天真相信中國政府會信守承諾,結果現在得付出沉重代價。
這封信告訴台灣人在內的文明世界所有人,「不要相信中國政府的任何承諾,不要相信他們簽署的任何協議」,「他們會不斷以承諾欺騙更多人,建立更巨大的霸權--你們必須當心」。
這篇聲明說,藉由略述港人慘痛的教訓,希望台灣人接納港人勸諫,引以為戒。文中最後表示「祝福台灣人能好好保衛你們的國家,把你們的民主、自由承傳下去。假如香港人以死相搏,浴血奮戰而敗,我們希冀台灣會與文明世界的所有人挺身而出,重光香港」。
刊登此廣告的團體24日已在英國7家媒體刊登英文廣告,主訴求是向英國明確指出中國持續違反「中英聯合聲明」,爭取國際支持香港。
他們也在網站上發起連署,致信給英國首相,指出中國破壞1984年的中英聯合聲明,香港的基本言論自由和民主法治都遭受攻擊,而英國有「法律、歷史和道德責任」確保中英聯合聲明落實。
信中要求英國國會對壓制香港人權自由的人制裁,並在脫歐後任何與香港和中國有關的條款加入人權、公民自由及民主的條款,連署信強調「英國必須支持香港」。(編輯:張淑伶/沈朋達)1080726


***

香港人民今天首度在台灣報紙刊登頭版廣告「保衛台灣 重奪香港」,感謝台灣人尊重香港主權、保管南京條約正本
希望台灣人看到香港慘痛的教訓,接納港人勸諫,引以為戒「祝福台灣人能好好保衛你們的國家,把你們的民主、自由承傳下去。假如香港人以死相搏,浴血奮戰而敗,我們希冀台灣會與文明世界的所有人挺身而出,重光香港」
📌快加入民報LINE好友,每日新聞精華不漏接📌⋯⋯
更多

2019年7月22日 星期一

Huawei’s secret operations to build North Korea’s wireless network.印度成功发射“月船2号”月球探测器 India's Chandrayaan-2 mission has successfully launched to the moon

Huawei secretly helped the North Korean government build and maintain the country’s commercial wireless network, according to internal documents obtained by The Washington Post and people familiar with the arrangement.

--


印度周一重新发射“月船2号”月球探测器取得成功,此前在当地时间7月14日因发现技术故障,而延迟了该火箭发射。在前苏联,美国和中国成功进行探月后,印度和以色列也加紧探测月球的步伐。
CN.RFI.FR|作者:RFI 华语 - 法国国际广播电台

印度成功发射“月船2号”月球探测器
印度周一重新发射“月船2号”月球探测器取得成功,此前在当地时间7月14日因发现技术故障,而延迟了该火箭发射。在前苏联,美国和中国成功进行探月后,印度和以色列也加紧探测月球的步伐。

It was the second attempt, after a scheduled lift-off last week was postponed due to technical issues.