2017年8月31日 星期四

蘋論:一遭拘捕 音訊全無 (中國)


蘋論:一遭拘捕 音訊全無

 

.......經過了68年的統治,外界認為中國遲早會民主化,但是一代一代人興起希望,又很快失望,到最後才發現中共是不可能民主化的,因為中國文化裡根本沒有民主、自由、人權這個東西;而又因這些東西對中共威權統治具顛覆性,因此只能越收越緊加嚴刑峻法,把民主運動剷除在萌芽階段。
習近平前不久揚言要依法治國,其反證就是那30多名的關押犯,沒一個是受到文明法治國家的待遇。西方國家的法治觀是政府要守法;中國人所說的法治是人民要守法。 

法治是為政權維穩

此外,中國法治的觀念有5大錯誤和缺陷:一,中國傳統的法治觀念不是要維護原告和被告的公平正義和權利,而是要維護天子腳下的秩序與穩定。所以古代告狀是要各打50大板,因為訴訟破壞了天子腳下的秩序與安寧。這是中共那麼強調維穩的緣由。二,任何官司只要牽連到西方國家,就是丟中國的臉,就是為西方亡華做準備,刑責格外重。
三,任何司法案件只要衝擊到黨和國家領導人的面子,統統無限上綱,罪加一等。四,只要是宣揚西方價值,小罪變大罪,主張司法獨立尤其不可原諒。五,很多司法案件最後都要聽黨的指揮,政治解決,因為黨比法大。認識到中國司法問題,就不會期待公正合理的社會將出現在中國了。 

南韓 MBC、KBS記者大罷工:用前途賭自由

作為公共媒體的兩家南韓規模最大的電視台─MBC和KBS,工會成員將自下週一起發動罷工;若抗爭持續延長,包括《無限挑戰》、《兩天一夜》等知名綜藝節目,可能將面臨「開天窗」危機。
罷工導火線是始自李明博時期,當局介入電視台人士並箝制報導自由,這問題在朴槿惠執政後依然未獲解決,反倒更加嚴重。不少曾參與抗爭的記者遭整肅後,強制流放至與新聞無關的部門工作;而親保守派人士所掌控的電視台,盡可能封殺一切對政府不利的報導。
這次抗爭源頭依然從MBC開始,記者、主播與製作人先是在月中投入抵制製作後,接著由工會舉行投票,通過罷工;隨後KBS也跟進,雙方希望在政權輪替的此時,趕緊將操控電視台的黑手趕下台,讓新聞報導恢復正常功能。
詳情請看本人在轉角國際 udn Global的最新發文─MBC、KBS大罷工:用前途賭自由...南韓記者的「造反」
南韓政權輪替後的早秋,越來越多電視台職員,為擺脫前朝政權任命的高層干預新聞編播,決定再度投入且串連抗爭。最先打響抗爭第一炮的是MBC。
GLOBAL.UDN.COM|作者:轉角國際 UDN GLOBAL

2017年8月29日 星期二

联合国称,在最近几周,逾1000人在南亚的洪灾中丧生;在阿富汗,今年创纪录的平民死亡人数继续增加。

美国的洪水引发极大关注的同时,救灾官员表示,一场灾难正在南亚上演。
联合国称,在最近几周,已有逾1000人在南亚各地的洪灾中丧生,在孟加拉国、印度及尼泊尔,至少有4100万人受到洪灾和滑坡影响。上图为周二的孟买。

在阿富汗,对赫拉特省的空袭致十余人身亡。随着暴力升级,今年纪录的平民死亡人数继续增加。
特朗普总统上周宣布的美国对阿富汗新策略,包括加强对阿富汗武装部队抗击重新兴起的塔利班的空中支持。
我们的喀布尔分社社长写道,300年来,外国势力一直试图控制阿富汗,结果都不太好。上图为1910年的阿富汗战士。

緬甸軍方與羅興亞武裝戰事加劇;孟加拉已有約40萬羅興亞難民

 随着缅甸的战斗升级,联合国高级人权官员敦促军方保持克制,并且指责诺贝尔和平奖获得者、该国实际领导人昂山素季(Daw Aung San Suu Kyi)的办公室发布“不负责任”的声明,这些声明可能危及到援助组织。
上周安全部队与一个罗辛亚激进组织的冲突导致100多人丧生后,自周六起,已有逾8700名罗辛亚穆斯林逃到了孟加拉国,如上图所示。


緬甸軍方與羅興亞武裝戰事加劇

緬甸若開邦戰事加劇,三天內有3000餘名羅興亞人逃往鄰國孟加拉。聯合國表示憂慮。孟加拉則提議與緬甸合作打擊羅興亞武裝。
戰事愈演愈烈,數千羅興亞人逃往孟加拉
(德國之聲中文網)若開邦與孟加拉國相鄰,十分貧困。自上週五以來,羅興亞武裝在這裡對緬甸安全力量展開伏擊,戰事愈加激烈。100多人死亡,其中約80人為羅興亞武裝人員。
聯合國秘書長古特雷斯對若開邦"安全力量行動中平民喪生的消息深表關切"。他呼籲孟加拉國加大力度,對逃離暴力的平民予以協助。
聯合國難民署週一稱,此前三天,超過3000名羅興亞人從緬甸抵達孟加拉。孟加拉則表示,還有數千名羅興亞人聚集在孟緬邊界,孟加拉已加強邊境檢查。
據法新社報導,在與緬甸駐達卡代辦的會晤中,孟加拉外交部一名高級官員提議,以聯合軍事行動打擊邊界的羅興亞武裝,包括"若開羅興亞救世軍"(ARSA)。
剛剛過去的週末,因若開邦戰事加劇,孟加拉外長召見緬甸住達卡代辦,對可能出現的新的難民潮表示憂慮。
目前孟加拉已有約40萬羅興亞難民,生活在邊境附近簡陋的難民營內。有報導稱,孟加拉要求緬甸接回這些羅興亞難民。
法新社報導稱,儘管數十年受到迫害,但緬甸西部若開邦的羅興亞人總體上免於受到暴力壓制。但去年10月,武裝組織"若開羅興亞救世軍"(ARSA)對安全力量展開血腥襲擊。緬甸軍方則以大規模軍事打壓作為回應,造成約87000名新難民湧入孟加拉。
聯合國認為,緬甸軍方的回應或等同於種族清算,但翁山蘇姬政府及緬軍方予以否認。
最近數月,儘管戰事並非每天進行,但平民描述其處境極為艱難:一方面是緬甸軍方的"清算行動",另一方面是武裝人員的暗殺行動,任何被懷疑與軍方合作的人都被謀殺。
苗子/謝菲(法新社)

2017年8月28日 星期一

Kent Ewing, How can Hong Kong's courts, gov't, and media be so deaf to the global chorus of criticism?

Opinion: Who cares what the New York Times, US congressmen, EU parliaments and two dozen distinguished political, legal and religious figures think of Hong Kong's jailing of democracy activists?
"The rest of the world is trying to tell us something; maybe we should listen," writes Kent Ewing.

《法蘭克福匯報》批評德國政府和歐盟對待中國前後不一的態度

DW中文

德語媒體:中國到底是敵還是友?

《法蘭克福匯報》批評德國政府和歐盟對待中國自(sic)? 前後不一的態度。
(德國之聲中文網)《法蘭克福匯報》週一(8月28日)在其經濟版發表署名文章"隱蔽的保護主義(Verschleierter Protektionismus)"。文章在開頭寫道:"歐盟的貿易政策完全是自相矛盾的。一方面,歐盟委員會和德國政府的代表一致要做美國總統川普的對立面,為自由貿易高唱讚歌。歐盟委員會的一名發言人不久前才強調,保護主義和狹隘的愛國主義就像連體嬰兒。而另一方面,歐盟委員會和德國政府宣傳的針對中國的貿易政策最多只是在用辭上有別於川普的態度。"
文章接著指出:"川普上台後,他們(歐盟委員會和德國政府)便立刻認定中國是捍衛自由貿易的戰友。現在,柏林和巴黎呼籲避免歐洲企業被中國競爭者收購(關鍵詞:庫卡)--歐盟委員會主席容克順從地採取行動。避免將關鍵技術出售給第三國--也就是中國--的保護措施已經在商討和準備中,帶有批評眼光的歐盟貿易專員馬姆斯特羅姆(Cecilia Malmström)如是表明。"
"危險的道路"
《法蘭克福匯報》繼續分析:"依賴開放市場的歐盟由此走上一條危險的道路,一條與自由貿易背道而馳的道路。他們的理由是:中國與眾不同。'我們雖然支持自由貿易,但是並不天真。'而且並非只有政界持這種觀點。甚至毫無保護主義傾向、德國慕尼黑經濟研究所的經濟學家費爾貝邁爾(Gabriel Felbermayr)也警告稱,小心在和中國打交道時陷入自由貿易的天真童話。"
文章又寫道:"中國之所以與眾不同,是因為那裡沒有傳統意義上的市場經濟。政府對企業有直接或間接的巨大影響。諸如'中國製造2025'一類的戰略綱領號召通過數字平台(關鍵詞:工業4.0)打造具有國際競爭力的企業互聯網絡。國家補貼和通過收購關鍵技術獲得專業知識都是相應的手段和工具。此外,德國政府還認為不公平的地方是:德國企業在中國無法像中國企業在德國那樣投資。"

《南德意志報》關注中國領導人習近平和李克強在改革承諾中的言行不一。


DW中文:
《南德意志報》當天也關注了中國政府對企業的影響力。該報在其經濟版發表署名文章"黨和黨支部(Die Partei und ihre Zellen)"。文章指出:"據中國官媒報導,在186萬傢俬人企業當中,有70%設立了黨支部。當然,這裡的絕大多數企業都是純中國的企業。"
《南德意志報》的作者繼續寫道:"中國國家和黨領導人習近平上台近五年以來,中國的氣氛明顯惡化。政府渴望擴大影響力。習近平和中國總理李克強在上台一年後就下令進行廣泛的改革。中共第十八屆中央委員會第三次全體會議審議通過《中共中央關於全面深化改革若干重大問題的決定》,宣傳機構認為這是一份具有歷史意義的決定。"

文章就此指出:"這一決定確實令人印象深刻:習近平和李克強承諾減少政府干涉。他們宣佈限制國企權力,改革金融體系、收回對外企的限制。但實際恰恰相反,中共繼續系統性地擴張影響力。駐北京的外交官嘲諷道,國企變黨企。相關證據比比皆是。"

India, China agree to 'expeditious disengagement' of Doklam border dispute


Emmy Hu 分享了 CNN International 的貼文
退兵!
繼全世界被金三胖 + 川普帝 + 包子帝耍了整個2017上半年後,恭喜穆迪大帝和包子帝揭開2017下半年耍人大戲開幕式,還選在情人節和好有沒有這麼假掰啦。
中方新聞全面下架「雙方撤軍」說法,以「印度撤出中國領土」為一致口徑,目前中國網站多數「雙方撤軍」新聞遭到下架。


The two countries agree to deescalate a months-long territorial standoff in the Himalayas, ahead of a major economic summit.



CNN International 都分享了 1 條連結

2017年8月27日 星期日

Maybe China Won't Be No. 1 After All: View

China’s rise into a global economic superpower has stalled.

Bloomberg 和 Bloomberg Asia 都分享了 1 條連結
The spread of its global economic influence is slowing sharply.
TRIB.AL

2017年8月25日 星期五

領英(Linked)中國智庫的報告:中國人工智能“大牛”多靠海外輸血


【报告:中国人工智能“大牛”多靠海外输血】
中国正大力发展人工智能产业。今年,人工智能发展首次被写入政府工作报告,目标是在2030年达到世界领先水平,成为世界主要人工智能创新中心。
不过,一份有关全球人工智能领域人才的最新报告指出,目前,中国在发展人工智能领域仍更多依赖海外高端人才,本土高层人次极其稀缺。大部分领域仍处在追赶和模仿阶段,鲜有突破性的创新。

報告:中國人工智能“大牛”多靠海外輸血


中國正大力發展人工智能產業。今年,人工智能發展首次被寫入政府工作報告,目標是在2030年達到世界領先水平,成為世界主要人工智能創新中心。

不過,一份有關全球人工智能領域人才的最新報告指出,目前,中國在發展人工智能領域仍更多依賴海外高端人才,本土高層人次極其稀缺。大部分領域仍處在追趕和模仿階段,鮮有突破性的創新。

領英(Linked)中國智庫發布的報告說,美國作為人工智能領域的旗幟性國家,一直是人才的理想工作國,但在海外發展的華人仍面臨職場天花板。近年來,一些華人精英選擇回到中國發展。中國目前的人工智能從業者中9%擁有海外工作經驗,35%擁有海外留學經驗,其中美國是人才回流的第一大國。

根據報告,美國人工智能領域的專業人才總數超過85萬,中國這一領域的技術人才只有5萬多,排在世界第七位。其中,超過70%的美國人工智能從業者擁有十年以上的工作經驗,而中國資深從業者只有15%左右。

報告指出,中國人工智能領域的十大雇主中,有一半是IBM、英特爾、微軟這樣的美國公司,很多專業人士在這些企業的地方分公司磨練技能。排在前三甲的雇主全部是中國公司,分別是華為、百度和阿里巴巴。

領英中國智庫的這份報告根據會員數據、市場研究和業內人士訪談得出。領英是全球最大的職業社交網站,在全球擁有5億多會員。

南華早報資深的專欄作家 任美貞(Shirley Yam)表示遺憾請辭

大陸紅頂商人馬雲身為大股東的南華早報,從24日開始少了一位資深的專欄作家任美貞(Shirley Yam)。任在當天南早的專欄文章最後寫到:“這是最後一篇專欄,感謝讀者11年來的支持。”至於她決定不在南早寫文章的理由,相信是因為任上個月的一篇文章被南早抽起有關,該篇文章披露中共領導人習近平的“大內總管”栗戰書入股半島酒店的內幕。
對於任美貞的決定,南早回應指,任美貞是在休假後提出請辭,對此表示遺憾,但尊重她的決定。南早管理層稱感謝任美貞過去11年來的貢獻,並同意探討今後以其他方式合作。
任美貞於上月19日南早的專欄中,爆出早前連番掃入大酒店集團(旗下資產包括半島酒店)股票的神秘新加坡商人蔡華波,辭去香港上市公司職務後數日,即與國家主席習近平親信、中共中央辦公廳主任栗戰書女兒同名的“栗潛心”一同上京。
惟專欄刊登後翌日,南早發表聲明指文章的影射及暗示未經證實,將有關文章抽起及致歉。
南早當時指,抽文純粹基於編輯標準決定,指文章不符合出版標準,但未有正面回應是誰作出決定;又稱非常重視任美貞的深入見解,而她的專欄亦會繼續。但隨後該專欄一直未有更新,南早曾指任美貞正在休假,專欄會在短期內回歸。豈料事隔一個月,任美貞卻發表告別作,評論中國聯通混改方案,同時在文末宣布“這是最後一篇專欄”。
任美貞24日亦發短訊予朋友,感謝同事及讀者一直的支持。任美貞是資深記者及專欄作家,熟悉國情及經濟,文筆辛辣,經常踢爆國企民企弊病的內幕。
阿里巴巴主席馬雲2015年年底向富商郭鶴年家族手上洽購南早的股權,正式入主香港超過100年曆史最老牌的英文南華早報,阿里高層當時表明日後報導將聚焦中國,明言西方媒體以特定角度報導內地新聞的做法不理想。

2017年8月23日 星期三

「法治上海化 政治西藏化」(練乙錚《蘋果日報》專欄)

時事評論員練乙錚今於《蘋果日報》專欄,以「法治上海化 政治西藏化」為題撰文,批評大律師公會前主席石永泰指「雙學三子」被判囚是「求仁得仁」的講法「失義、涼血、殘忍」,並令人聯想到林鄭月娥說同情三人母親,「貓哭老鼠假慈悲」。
時事評論員練乙錚今於《蘋果日報》專欄,以「法治上海化 政治西藏化」為題撰文,批評大律師公會前主...
THESTANDNEWS.COM

India, Philippines and Indonesia Have Got a Fed balance-sheetProblem

 Bloomberg Asia 都分享了 1 條連結

There are already signs of strain.
Fed balance-sheet tightening could lure investors away.
BLOOMBERG.COM

...But now the Fed is set to embark into uncharted territory by shrinking its $4.5 trillion balance sheet and old vulnerabilities are starting to resurface. The problem the three nations face is that, unlike China, they lack the industrial, export and domestic savings bases needed to fund their plans. 
To dig foundations and pour cement, heavy equipment must be imported, weakening current accounts just as faster growth is also swelling imports. And the cost of the projects is pressuring budget deficits, leaving the governments heavily reliant on foreign cash.

臺灣與沖繩、八重山「豐年祭」的神祕紐帶

近來許多學者證實日本人的祖先主要來自3方:從北部北海道南下的一支;從中國大陸經過朝鮮半島來的一支;從南洋臺灣沖繩一帶北上的一支。「豐年祭」正是證明此事的一件事。
臺灣與沖繩、八重山「豐年祭」的神祕紐帶(松田良孝)|http://www.nippon.com/hk/column/g00428/

沖繩的八重山地方與臺灣都有舉辦「豐年祭」(收穫祭)的習俗。兩者都是夏季的盛事,都是為了表達感謝並祈求豐收的傳統祭典。不但祭典名稱相似,…
NIPPON.COM

香港:利用司法打压民主就是中共一贯手法;本土派跟泛民主派的合作只会越来越多

美国之音中文网 VOA

【黄台仰:本土派跟泛民主派的合作只会越来越多】8/22 #时事大家谈 #精彩点评
其实越来越多的泛民主派认清了中共的本质,中共是不可能给香港民主自由的。他们了解到这个政治现实之后,他们反共抗共的决心会越来越大,所以我们本土派在未来跟泛民主派的合作只会越来越多。
完整讨论:https://goo.gl/huyAYT


【龙镇洋:利用司法打压民主就是中共一贯手法】8/22 #时事大家谈 #精彩点评
作为北京操控下的特区政府,一代不如一代,越来越亲中亲共,手法越来越内地化。香港内地化是一个大的计划,林郑月娥必须要听命于北京。这种利用司法作为工具来打压民主人士的诉求是北京的一贯手法和大的战略。我相信会越来越严重。
完整讨论:https://goo.gl/huyAYT


2017年8月22日 星期二

涉嫌支持平壤 中、俄多家企業、個人遭美制裁

涉嫌支持平壤 中、俄多家企業、個人遭美制裁

美國週二宣佈,對來自中國、俄羅斯等國的10家企業和6個人展開制裁。被制裁者被指暗中支持平壤,向其提供能源、外匯等支持。北京立刻回應要求美國「糾正錯誤決定」。
(德國之聲中文網)美國財政部海外資產控制辦公室公佈的制裁名單中,包括六家中方公司、一家俄羅斯公司、一家朝鮮公司和兩家總部在新加坡的公司。遭到制裁的六個人中有四名是俄羅斯人,一名中國人和朝鮮裔人士。
該制裁是美國試圖切斷朝鮮發展核武計劃資金來源的舉措之一。打擊對象是那些與朝鮮從事能源、金融等業務的公司。
在朝鮮7月兩度進行洲際導彈試驗後,聯合國在8月5日推出了新一輪制裁措施,中、俄也在那次決議中投了贊成票。這次美國財政部的新制裁舉措被看作是對聯合國製裁的補充。制裁措施包括凍結這些企業與個人在美國的資產、阻止其進入全球金融體系等。
"美國財政部將繼續向朝鮮施壓,採取的手段就是以支持(朝鮮)發展核武器和導彈項目者為打擊目標",美國財長姆紐欽(Steven T. Mnuchin)在一份聲明中說。
"來自中國、俄羅斯等國的個人和企業幫助朝鮮增加收入,而朝鮮用這些收入來發展大規模殺傷性武器、造成地區不穩定,這是令人無法接受的。"
週二(8月22日)晚些時候,中國駐美大使館發言人做出回應,美國應立刻糾正自己單方面對中國企業和個人進行制裁的「錯誤」,避免傷害中美雙邊合作。
中國大使館強調,反對美國在聯合國安理會框架外進行單方面制裁,「特別是依據其國內法,對中國的實體和個人行使『長臂管轄權』」。
美國財政部網站名單顯示,遭到制裁的企業包括:
  • 中國丹東富地貿易有限公司(Dandong Rich Earth Trading Co., Ltd.),該企業被指協助負責朝核計劃的朝鮮原子能總局,幫助(被禁出口的)朝鮮釩礦出口;
  • 在中國大陸和香港都設有辦事機構的明正國際貿易有限公司(Mingzheng International Trading Limited),該公司被指實際上是一家外貿銀行,朝鮮主要在這裡換取外匯;
  • 丹東至誠金屬材料有限公司(Dandong Zhicheng Metallic Materials Co. Ltd.)、金猴集團國際控股有限公司(JinHou International Holding Co. Ltd)、丹東天富貿易有限公司(Dandong Tianfu Trade Co. Ltd),這三家公司被指在2013年至2016年間,總共從朝鮮進口價值近5億美元的煤炭;
  • 俄羅斯"赫菲斯托斯-М"(Gefest-M LLC),這家企業被指為參與朝核計劃而遭到制裁的朝鮮企業採購金屬;
  • 朝鮮萬壽台海外開發會社(Mansudae Overseas Project Group,簡稱MOP),該企業被指將朝鮮的工人送往海外務工,為平壤賺取外匯;
  • 在納米比亞註冊的兩家公司中,有一家是中國的子公司,名為"Qingdao Construction",該公司也被指暗中支持朝鮮受到制裁的企業。
在遭到制裁的6個人中,來自中國的是丹東至誠金屬材料有限公司的遲玉鵬(音)(Chi Yupeng)。4名俄羅斯人分別是"赫菲斯托斯-М"的老闆Ruben Kirakosyan,以及俄羅斯人Mikhail Pisklin、 Andrey Serbin、Irina Huish,他們三人被指通過新加坡公司替朝鮮進行燃料交易。遭到制裁的也包括一名朝鮮裔人Kim Tong Chol,此人被指與中國公司的納米比亞分公司Qingdao達成協議,讓Qingdao接管了4個納米比亞政府資助的建設項目、接收MOP的朝鮮工人、項目相關材料。

"It is Beijing’s agenda to eliminate the democratic opposition in Hong Kong,"

HKFP_Voices: "Hong Kong used to be the one part of China that was still free, where people could still protest without fear, where the rule of law and basic rights still meant something. No longer," writes Benedict Rogers. "It is Beijing’s agenda to eliminate the democratic opposition in Hong Kong,"