https://www.voachinese.com/a/dan-blumenthal-china-nightmare-20201124/5674964.html?fbclid=IwAR1V39B2vx3jSXWLOL_CWARnHWZP9KVHHPc6lwi-eG9VXN00IZiVQIgKn10
美國智庫企業研究所亞洲研究項目主任卜大年（Dan Blumenthal）最近發表新書《中國噩夢：一個搖搖欲墜政權的遠大野心》（The China Nightmare: The Grand Ambitions of a Decaying State）。這位曾擔任美國國防部中國、台灣及蒙古事務高級主管的中國問題專家認為，中國擁有強大實力，試圖重塑全球秩序，但其內部卻存在許多脆弱性。他認為，這樣一個試圖施展全球野心而又受困於內部弱點的國家，對美國乃至全球都構成更大的威脅，他稱之為“中國噩夢”。
卜大年：打擊中國弱點迫使中國處於守勢
卜大年認為，應對“中國噩夢”，美國戰略的關鍵在於打擊中國的弱點，迫使中國處於守勢。
他對美國之音說：“我認為，中國的脆弱性和弱點對美國來說既是挑戰也是機會。……如果美國利用那些脆弱性，讓中國明白，一旦他們向外出擊就會遭遇美國的反擊。我認為，這將更好地威懾中國的某些行為。”
卜大年認為，美國應當繼續過去幾年所採取的行動，包括回擊中國不公平的貿易做法，挑戰中國的領土聲索和侵占行為，打擊中國在西方民主國家的惡意影響力活動。他認為，美國還應與盟友合作，與其他國家建立民主陣線，一同應對中國挑戰。
美國國務院上週（11月17日）發表一份研究報告，為美國如何應對威權中國崛起所構成的挑戰制定了一個藍圖。報告也分析了中共存在的諸多脆弱性，並列出重新制定對華戰略的十項任務，包括加強聯盟體係並創建新的國際組織以促進民主和人權，在可能的情況下與北京展開合作並在需要時限制和震懾中國，培養新一代了解與中國大國競爭的公務人員。
一位國務院官員表示，這份報告並不是為下一屆政府定調。卜大年認為，雖然當選總統拜登表示希望與中國在氣候變化等議題上有更多合作，但拜登政府在對華政策的總體方向上不會和現在有很大改變。不過他建議，新一屆政府應避免為了尋求在氣候等議題上的合作，向中國提供任何戰略讓步。
卜大年：北京武統台灣之際即美台建交之時
卜大年認為，美國過去幾年來的對台政策正在朝正確的方向前行，包括對台軍售、美台安全合作和高級別官員訪台次數的增加。他說，美國對台政策應是充分確保台灣的民主，讓台灣人民自由決定政治未來。
對於中共武統台灣的威脅，卜大年認為美國應當正告北京其中的嚴重政治後果。他說：“我們應當私下里告訴北京，攻打台灣將意味著美國'一中政策'的終結以及外交上承認台灣。”他認為，美國還應派遣更多軍事和非軍事安全顧問以及一些軍人前往台灣，直到北京的威脅減弱。
香港活動人士黃之鋒等人就非法集會相關指控認罪，被當庭還押。黃之鋒、周庭和林朗彥就2019年抗議活動中的未經批准集結相關指控認罪，該案將於下週三宣判。香港當局本月逮捕了多名民主派議員、活動人士和記者，這是其中最新一起。 （ 閱讀本文中文版）
|
日韓確診病例再次攀升。日本連續四天打破單日新增病例記錄，週日至少報告了2508起新增感染，而該國上一個峰值出現在8月。首相菅義偉表示，將在疫情熱點地區暫停發放國內旅行津貼。韓國連續五天新增病例超過300例，首爾及周邊地區已於上週實施新限制。 |
• 香港與新加坡推遲實施“旅行泡泡” 。香港當前正面臨新一波疫情的威脅，原定於週日生效的港新無隔離旅行計劃被延遲。這一變動凸顯了在全球疫情控制仍不穩定之時，重新開放國際旅行線路將要面臨的挑戰。 阿富汗和談：美國國務卿龐皮歐在卡塔爾會見了阿富汗和塔利班的談判代表，雙方均試圖打破長久以來的和談僵局。數小時前，阿富汗首都喀布爾剛剛遭受火箭彈襲擊，至少八人因此死亡，伊斯蘭國宣稱對此負責。 |
汪浩
美國國務院政策規劃辦公室11月17日發表了一份研究報告，總結了中國共產黨的種種行為，分析了這些行為背後的思想根源以及中共政權面臨的脆弱性，並為美國如何應對中國這個嚴峻的挑戰制定了一個藍圖。
這份名為《中國挑戰的方方面面》( The Elements of the China Challenge )的研究報告說，在美國和世界各國，越來越多的人意識到，中國共產黨（CCP）已經開啟了一個大國競爭的新時代。然而，很少有人能明辨出中國在世界每個地區的滲透模式，更不用說看清共產黨所希望的具體主導形式了。
報告把中共政權定性為「一個以20世紀馬克思列寧主義專政為模式、由一個威權政權來管治的大國」。
報告由五部分組成：中國構成的挑戰、中國的行為、中國行為的思想根源、中國的脆弱性以及確保自由。
報告說，「中國共產黨不僅著眼於在既定的世界秩序中佔主導地位---這種秩序植根於自由和主權的民族國家，源於美國建國所依賴的普世原則，並推動美國的國家利益---而是從根本上修訂世界秩序，把中華人民共和國置於中心地位，為北京的威權目標和霸權野心服務。」
根據這份報告，中國行為的主要組成部分是維護馬克思列寧主義專政；利用本國的財富使其他國家對它產生經濟依賴和政治從屬關係，並根據中共的標準和目標在國際組織內部重新定位其方向；以及發展世界一流的軍事力量。從整體上看，這些行為顯示出一個大國將國際秩序的轉變視為其主導世界事務的計劃的關鍵。「要理解中國特有的威權主義形式及其所產生的霸權目標，就必須把握中國行為的思想來源：中國共產黨的馬列主義信仰和共產黨對中國民族主義的極端解讀。」
報告說，儘管中國共產黨對中國公民實行專制統治，並且對世界各地的自由構成威脅，但在中國共產黨的領導下，中國仍然存在各種脆弱性。「首先是專制所特有的劣勢：對創新的限制，組建和維持聯盟的困難，以及內部鎮壓所帶來的成本。它們還包括中國特有的脆弱性：經濟不穩定；人口結構失衡；環境惡化；持續的腐敗；對少數民族和宗教群體的壓迫；對中國14億人進行監督、審查和洗腦的巨大開支；把黨控制的軍隊與人民分開；以及國際社會對中國共產黨藐視人類生命、漠視他國福祉、無視國際規範和義務的憤怒日益高漲，特別是在武漢爆發的新冠病毒大流行病給全世界帶來了疾病、死亡和社會與經濟破壞之後，”報告說。
這份報告認為，應對中國的挑戰要求美國回歸根本。報告說，為了保障自由，美國必鬚根據以下十項任務重新制定其外交政策：通過維護憲政、促進繁榮和培育健全的公民社會來保障國內的自由；維持世界上最強大、最靈活、技術最先進的軍隊，同時加強與盟友和夥伴基於共同利益和共同責任的安全合作；強化自由、開放和以規則為基礎的國際秩序；重新評估其聯盟體系和各種國際組織；加強聯盟體係並創建新的國際組織以促進民主和人權；通過尋找機會在公平對等的原則下與北京合作來促進美國的利益，在情況需要時限制和震懾中國，並支持那些在中國尋求自由的人；讓美國人了解中國構成的挑戰的規模及其影響；在外交、軍事、金融、經濟、科技、和其他領域培養新一代的公務員以及懂中國以及美國其他的戰略競爭對手、朋友和潛在朋友的語言、文化和歷史的公共政策專家；改革美國的教育體系，幫助學生理解在復雜的信息時代公民的責任；通過榜樣、言論、公共外交、外援和投資，甚至制裁乃至軍事力量等方式捍衛自由的原則。
這份文件的目的是，冷靜思考，從長遠角度出發，闡述美國所面臨的中國挑戰，並為製定超越官僚紛爭和部門競爭、超越短期選舉週期的強硬政策勾勒出一個框架。
美国务院发表有关中国挑战的研究报告
VOACHINESE.COM
美国务院发表有关中国挑战的研究报告
美国国务院政策规划办公室星期二发表了名为《中国挑战的方方面
|
|
|
|
【不給中國有藉口鎮壓新疆 美將ETIM從恐怖組織中除名
