2017年8月17日 星期四

香港第一代的政治犯:黃之鋒、羅冠聰、周永康;英國外交部、台灣陸委會發聲明等等






黃之鋒監禁6個月、羅冠聰8個月、周永康7個月。吳靄儀:支援我們第一代的政治犯,我們午夜的太陽!
法庭裁定律政司刑期覆核成功,重新訂立刑期,將判處黃之鋒監禁6個月、羅冠聰8個月、周永康7個月。
有緣再會
---
Initium Media 端傳媒
#即時:「公民廣場案」刑期覆核宣判 】
黃之鋒:6個月監禁;
羅冠聰:8個月監禁;
周永康:7個月監禁。
根據《公安條例》第18條,以及答辯情況、犯案動機等,黃之鋒量刑8個月,羅冠聰10個月,周永康8個月。但因為這是律政司申請的刑期覆核,所以按例子扣減1個月,又因為黃之鋒和羅冠聰已經完成社會服務令,所以最終判刑為:黃6個月,羅8個月,周7個月。
法官表示法庭昨晚10:30-11:00之間收到第一答辯人黃之鋒代表律師韋志達律師行發來的一封信,表示當事人希望將信件內容考慮在內。法官表示如果要批准申請,那麼整個聆訊將重新處理,代表律師即場表示要索取當事人進一步指示再決定。
經過10分鐘的休庭討論,律師表示不希望耽誤法庭,決定法庭不考慮信件。法官質問為何辯方昨晚突然提交信件,但現在突然又說不用考慮。
辯方律師表示,經討論答辯人希望撤回信件,法官表示,這個做法是不恰當的,他亦不會公開信件內容,但由於出現突然情況,法庭需要重新考慮如何處理,休庭半小時。後宣判。
【相關報導】
專訪周永康:http://bit.ly/2dvahAM
專訪黃之鋒:http://bit.ly/2dTQOO4
專訪羅冠聰:http://bit.ly/2vAppEF
圖片:羅冠聰、黃之鋒及周永康於判決前在高等法院門外發言。 攝:Stanley Leung/端傳媒

圖像裡可能有4 個人、微笑的人、大家站著
******



//他們的遭遇,好比晨鐘暮鼓,警醒我們社會要變,對政治、政黨、議會的思想方式要變,對守護真正的法治和民主、人權自由的信念要更上層樓,失去參選的權利,不但不會阻止他們成為真正的政治領袖,反而正好讓我們走出議會的迷津。

很多很多新的意念要整理,要在激辯中成形,強權打壓不會令我們消沉,苦難與不平已將我們團結在一起,互相扶持,無畏無懼是我們的前路!//

無論是東北案被告囚禁8個至13個月,或重奪公民廣場3子判囚6至8個月,我也認為沒有令人信服的基...
THESTANDNEWS.COM

Stand News 立場新聞




「雙學三子」羅冠聰、黃之鋒、周永康因926公民廣場案,今日被改判囚6至8個月。英國外交部發聲明,表示堅決支持和平示威權利,希望判決不會阻礙未來合法示威。在台灣,陸委會對判刑感到遺憾,形容國際社會與香港輿論都有批評意見,擔心「司法政治化」破壞本港司法獨立性。

英國外交部發言人發聲明,稱英國堅決支持和平示威的權利,香港年輕人能夠表達政治意見尤其重要,香港的生活方式是以法治作為基礎。英國方面留意到上訴庭作出的判決,「希望本案判決不會阻礙未來的合法示威」。

2017年8月16日 星期三

中国企業、「党の介入」明文化:「社内に党組織」「重大な経営決定の際は、党組織の意見を優先的に聞く」

「社内に党組織」「重大な経営決定の際は、党組織の意見を優先的に聞く」……。中国上場企業の定款変更例です。(会員向け記事です。登録無料)

70 iconic Indian books

Chiki Sarkar, published of Juggernaut Books, picked 70 iconic Indian books for Hindustan Times to celebrate Indian Independence Day (which was yesterday). We're proud to have five of our books included.
Curated by Publisher Chiki Sarkar.
HINDUSTANTIMES.COM

中泰高鐵工程背後, Thailand finally approves first stage of high-speed railway to China

Thailand finally approves first stage of high-speed railway to China

At long last, the Thai government has approved plans for a long-awaited high-speed railway to China, meaning that it might actually fulfill its promise of beginning construction on the much-anticipated line before the end of this year.
On Tuesday, Thailand greenlit the first stage of the ambitious Southeast Asia sprawling railway project. This phase will see the construction of a 256km high-speed rail line between Bangkok and Nakhon Ratchasima. The project is estimated to take four years and cost $5.2 billion. Thailand will be providing the money, while China provides the expertise.
However, even after its finished, the line will still be around 600km away from the Laos border. The second phase of the project, a rail line from Nakhon Ratchasima to Nong Khai on the border has not yet been approved.
Once both phases are complete, the railway will link up with a China-Laos rail line that is currently under construction, allowing travelers to make the trip between Bangkok and the Lao capital of Vientiane in just four hours, and travel all the way up to Kunming. Further down the line, the hope is that the railway will be extended southwards to Kuala Lumpur and Singapore as part of China's "One Belt, One Road" initiative aimed at improving trade and transport infrastructure in the region.
First announced by the two countries' leaders back in 2014, the railway has faced a number of setbacks and delays over the years. Despite multiple announcements that work would begin soon, no track has yet been laid down. However, in May, Thailand's Permanent Secretary of the Ministry of Transport assured Chinese state media that the oft-delayed project would finally be getting underway in 2017 -- "for sure."
If all goes according to plan, the high-speed railway will be completed by 2021. Then, it will be the best of times, the worst of times for Thai buffet owners.

2017年8月15日 星期二

公民廣場案明宣判 《紐時》社評:香港法院正受壓成為共產黨工具


「新界東北案」被判非法集結罪成的13名被告,被律政師覆核刑期成功,改判監8至13個月,明天「公民廣場案」的覆核刑期上訴亦將宣布,時任學民思潮召集人黃之鋒表明有即時監禁心理準備。
《紐約時報》昨發表社評,認為若黃之鋒等人被判囚,將是香港歷史的分水嶺,亦是中國對港態度的一個警號。社評又認為,過去以司法獨立為人稱頌的香港法院,正受壓變成中國共產黨的工具(are under pressure to become tools of the Chinese Communist Party)。
「新界東北案」被判非法集結罪成的13名被告,被律政師覆核刑期成功,改判監8至13個月,明天「公...
THESTANDNEWS.COM

As Pakistan Marks 70 Years Of Independence, Its Minorities Struggle For Space


As Pakistan Marks 70 Years Of Independence, Its Minorities Struggle For Space


Decades after Pakistan's creation as a homeland for South Asia's Muslims, its minorities continue to suffer persecution — and the definition of who is considered a Muslim has narrowed.

North Korea Follows Familiar Playbook With Guam Reversal 朝鮮的火箭發射系統6~7個;烏克蘭蘇制火箭發動機或經黑市流入朝鮮



North Korea Follows Familiar Playbook With Guam Reversal 

North Korea’s climbdown from its threat to attack Guam was a product of textbook brinkmanship from Pyongyang, amid pressure from Beijing, President Trump’s bellicose rhetoric and an effort by senior U.S. officials to emphasize the need for diplomacy.
前幾天,DW德國之聲即報導朝鮮的火箭發射系統6~7個,很可能有黑市/個人販賣.....



烏克蘭蘇制火箭發動機或經黑市流入朝鮮

據週一發表的一份專家分析及美國情報機構的保密評估顯示,朝鮮從黑市上購買的、可能來自一家歷史上與俄羅斯導彈計劃有聯繫的烏克蘭工廠的強有力的火箭發動機,讓朝鮮在測試洲際彈道導彈上取得了成功,這種導彈看來已經能夠到達美國。

這些研究也許可以解釋朝鮮是怎樣在一連串導彈試驗失敗之後,突然開始成功的謎團,失敗中的一些也許是美國破壞朝鮮導彈項目的供應鏈、對發射進行網路攻擊造成的。據國際戰略研究所(International Institute for Strategic Studies)的導彈專家邁克爾·埃爾曼(Michael Elleman)的一項新研究,在那些失敗之後的過去兩年裡,朝鮮改變了導彈設計和項目的供應商。

朝鮮得到了來自遠方的如此程度的幫助這件事本身就值得注意,因為川普總統一直單獨針對中國,認為中國是朝鮮的經濟和技術支持的主要來源。他從未責怪過烏克蘭或俄羅斯,雖然他的國務卿雷克斯·W·蒂勒森(Rex W. Tillerson)在朝鮮上個月的最近一次洲際彈道導彈(簡稱ICBM)發射之後,曾拐彎抹角地說中國和俄羅斯是讓朝鮮「經濟成為可能的主要推手」
對朝鮮領導人金正恩檢閱新火箭發動機時的照片進行分析人得出結論認為,導彈發動機來自曾經為蘇聯導彈群提供動力的設計。這種發動機非常強有力,單個導彈可以把10個熱核彈頭從一個大洲運載到另一個大洲。

這些發動機只與蘇聯以前的幾個地點有關。政府調查人員和專家們都已把集力集中在調查烏克蘭德尼普羅的一個導彈工廠上,在德尼普羅所在的烏克蘭邊境地區,俄羅斯正在進行一場低級別的戰爭,目的是將烏克蘭的這個部分分裂出去。在冷戰期間,這家工廠製造了蘇聯武器庫中最致命的導彈,包括巨型的SS-18導彈。即使在烏克蘭獲得獨立之後,這家工廠仍然是俄羅斯導彈的主要供應商之一。

但是,自從烏克蘭親俄羅斯的前總統維克托·亞努科維奇(Viktor Yanukovych)在2014年被剝奪權力之後,這家名為尤茲馬什(Yuzhmash)的國有工廠開始陷入困境。俄羅斯取消了他們的核武器裝備升級計劃。目前這家工廠沒有得到充分利用,有很多未償還的帳單,人員士氣低落。專家認為,這是7月份為兩顆ICBM的試驗提供動力的發動機的最可能的來源,也首次暗示了朝鮮已經具有威脅美國城市的射程,儘管該國還不一定具有導彈的準確度或核彈頭技術。

「這些發動機很可能來自烏克蘭,可能是非法獲得的,」埃爾曼在接受採訪時說。「一個大問題是,朝鮮人有幾個這種發動機,烏克蘭人現在是否還在幫助他們。我很擔心。」
他補充說,加強了自己結論的是,聯合國調查人員發現,朝鮮在六年前曾試圖竊取這家烏克蘭工廠的導彈祕密。當時有兩名朝鮮人被抓,聯合國的一份報告說,他們試圖竊取的資料主要是先進的「導彈系統、液體推進劑發動機、航天器和導彈燃料供應系統」。

調查人員現在認為,在烏克蘭革命後的混亂中,平壤再度試手。

埃爾曼的詳細分析是對一段時間以來情報官員一直在私下裡表示的東西的公開確認:這些新型導彈基於一種如此複雜的技術,以至於朝鮮人靠自己的力量本不可能如此快速地改換技術。他們顯然是在去年9月首次使用新發動機的——這就意味著,從那個基本里程碑出發,到發射ICBM,只用了10個月的時間,這是很短的時間,除非朝鮮人在黑市上購買了設計、硬件和專業知識。

當被問及有關情報評估時,白宮沒有發表評論。

上個月有報導說,尤茲馬什的工廠為了生存,正在把自己的技術賣給外國、尤其是中國,尤茲馬什對報導表示否認。其網站說,公司在現在、過去和未來都不會參與「把潛在危險技術轉讓給烏克蘭以外的地方」的活動。

美國調查人員不相信上述否認,儘管他們表示,沒有證據表明最近訪問過白宮的烏克蘭總統彼得羅·O·波羅申科(Petro O. Poroshenko)的政府對工廠內部發生的事情不知情或有控制權。

週一,在這篇報導發表之後,波羅申科政府的一名高級國家安全官員奧列克桑德爾·V·圖奇諾夫(Oleksandr V. Turchynov)否認了烏克蘭的任何參與。

「這些信息沒有任何根據,其內容具有高度的挑釁性,很可能是俄羅斯情報部門為掩蓋自己的罪行而製造的東西,」圖奇諾夫說。他說,烏政府視朝鮮為「極權、危險、不可預測(的國家),並支持對這個國家的所有制裁」。

俄羅斯設計的代號為RD-250的發動機是如何進入朝鮮的仍是個謎。
埃爾曼不能排除一家與該烏克蘭工廠有密切關係的俄羅斯大型導彈企業Energomash把RD-250發動機技術轉讓給朝鮮方面發揮了作用的可能性。他說,剩下的RD-250發動機還可能存放在俄羅斯的倉庫裡。

但是,在聯合國加強制裁的時候,強有力的火箭發動機確實進入了朝鮮這一事實表明,許多國家監督平壤的情報網路失敗了。

歐巴馬總統曾在2014年下令加緊破壞朝鮮的導彈系統,從那以後,美國官員一直在密切監視著他們是否成功。他們似乎在去年秋天取得了重大勝利,當時金正恩下令停止了「舞水端」中程導彈的飛行測試,這種導彈是美國破壞的重點。

但是,金正恩剛下令對舞水端系統進行休整,朝鮮就推出了採用不同設計的發動機。用新發動機進行的試驗也更成功。
美國官員不想說他們是什麼時候才跟上了朝鮮的方向改變的。但有相當多的證據表明,他們動作晚了。

中央情報局前局長萊昂·帕內塔(Leon Panetta)週日在哥倫比亞廣播公司《面對國民》(Face the Nation)節目中表示,朝鮮獲得可與核武器相結合的能工作的ICBM的努力,比情報界預期的進行得要快。

「他們能夠實現這種能力的速度之快,坦白地說,是讓美國和世界感到驚訝的事情,」帕內塔說。
翻譯:Cindy Hao

2017年8月14日 星期一

亚洲新製造中心的崛起


哈丁:孟加拉国和越南相继进入中等收入国家行列;柬埔寨紧随其后。它们的惊人增长表明,新一代制造强国正在崛起。

2017年8月11日 星期五

一港人欲將球星簽名照贈劉霞疑遭綁架腿訂釘: 港人林子健关心刘霞疑遭北京公安劫持施暴

因为一张签名照,差点把命赔上,残忍。http://rfi.my/1YVE.f
香港铜锣湾书店劫持案阴影未散,香港再爆发惊天黑案!…




美國之音中文網
【一港人欲將球星簽名照贈劉霞疑遭綁架腿訂釘】
類似銅鑼灣書店人員失踪事件再次在香港發生。民主黨成員林子健星期五在民主黨緊急召開的記者會表示,他8月10日下午在旺角街頭突然被兩名操普通話的男子劫持上車,遭毆打並被逼聞不明氣體後昏迷,給帶到不明地點。被打醒後遭盤問有關諾貝爾和平獎得主劉曉波遺孀劉霞的事情,隨後兩邊大腿被以釘書機釘上至少10個十字架的圖案。林子健表示,大腿上釘痕是對全港市民的恐嚇。有民主派立法會議員表示,事件令人更憂慮廣深港高鐵西九龍高鐵總站,明年如果設立“內地口岸區”實施一地兩檢的話,會令中國當局跨境全面執法更難控制。
全文:https://goo.gl/PFQm3f⋯⋯



一港人欲將球星簽名照贈劉霞疑遭綁架腿訂釘
類似銅鑼灣書店人員失踪事件再次在香港發生。民主黨成員林子健星期五在民主黨緊急召開的記者會表示,他8月10日下午在旺角街頭突然被兩名操普通話的男子劫持上車,遭毆打並被逼聞不明氣體後昏迷,給帶到不明地點。
VOACHINESE.COM



【一港人欲将球星签名照赠刘霞疑遭绑架腿订钉】
类似铜锣湾书店人员失踪事件再次在香港发生。民主党成员林子健星期五在民主党紧急召开的记者会表示,他8月10日下午在旺角街头突然被两名操普通话的男子劫持上车,遭殴打并被逼闻不明气体后昏迷,给带到不明地点。被打醒后遭盘问有关诺贝尔和平奖得主刘晓波遗孀刘霞的事情,随后两边大腿被以钉书机钉上至少10个十字架的图案。林子健表示,大腿上钉痕是对全港市民的恐吓。有民主派立法会议员表示,事件令人更忧虑广深港高铁西九龙高铁总站,明年如果设立“内地口岸区”实施一地两检的话,会令中国当局跨境全面执法更难控制。
全文:https://goo.gl/PFQm3f⋯⋯
更多

类似铜锣湾书店人员失踪事件再次在香港发生。民主党成员林子健星期五在民主党紧急召开的记者会表示,他8月10日下午在旺角街头突然被两名操普通话的男子劫持上车,遭殴打并被逼闻不明气体后昏迷,给带到不明地点。
VOACHINESE.COM