2017年4月19日 星期三

一带一路峰会与会名单出炉 多数西方领导人缺席

美国之音中文网
【一带一路峰会与会名单出炉 多数西方领导人缺席】
中国星期二宣布,28个国家的政府首脑将会参与北京下个月举办的一带一路国际峰会。然而,20国集团中只有六个国家出现在与会名单上,而且大部分发达国家的政府领导人都不会出席。
中国星期二宣布,28个国家的政府首脑将会参与北京下个月举办的一带一路国际峰会。然而,20国集团中只有六个国家出现在与会名单上,而且大部分发达国家的政府领导人都不会出席。
VOACHINESE.COM

2017年4月16日 星期日

Tokyo signals U-turn on TPP, ...America has abandoned the TPP:擱淺成定局,中國成最大贏家 ;「習近平法典」的真諦



Tokyo signals U-turn on TPP, moves to activate trade pact sans U.S.

In an apparent shift, Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga signals Tokyo plans to push forward talks for activating the Trans-Pacific Partnership agreement without the United States.


--
Donald Trump said that America will withdraw from the Trans-Pacific Partnership. He called the trade deal among 12 countries around the Pacific ocean a “potential disaster” for America

Shinzo Abe, Japan’s prime minister, said that without America the pact was “meaningless”
ECONOMIST.COM



The New York Times Chinese -Traditional 紐約時報中文網

跨太平洋夥伴關係(簡稱TPP)旨在遏制中國在亞洲不斷增長的影響力。這是奧巴馬“重返亞洲”戰略的重要一步。

但如今,川普卻講它視作一紙空文。

「如果TPP談判失敗的話,最大的贏家是中國。這是毫無疑問的。」

TPP是歐巴馬「重返亞洲」戰略的重點,意在遏制中國不斷增長的野心。川普當選後TPP已成一紙空文,亞太各國紛紛轉向,尋求與中國簽訂自貿協定。
CN.NYTIMES.COM


BBC 中文網(繁體)
港人呼籲真普選,這本來是法治的應有之義。但黨國統治者擔心放開選舉會選出一個不“愛港愛國”的特首,更擔心這樣的普選在內地產生示範效應,動搖中共的控制系統,所以以維護基本法、維護“法治”的名義堅決封殺。

中国和尼泊尔首次举行联合军事演习 印度深感不安


民众当“人盾” 印度军队被骂翻
一名克什米尔抗议者被绑在印军吉普车前—显然是被当作“人肉盾牌”:这段视频在社交网络上遭到猛烈批评。数月以来,印控克什米尔暴力事件层出不穷。
中尼联合军演 印度深感不安
本周日,中国和尼泊尔首次举行联合军事演习。法新社评价称,随着中国在这一地区的影响力不断扩大,这场联合军演可能会令印度方面感到恼火和不安。

土耳其政府宣布修宪成功 在野党提出质疑
土耳其有关修宪的公投周日傍晚正式结束。据德新社报道,目前点票已经基本完成,支持修宪阵营获得微弱多数支持,但反对者拒绝接受公投结果。

美国网络攻击“搞砸”朝鲜导弹试射?
据韩联社报道,周日上午,朝鲜在咸镜南道新浦一带试射型号不详的导弹,但以失败告终。英国前外交大臣表示,这次试射失败可能是美国网络攻击的结果。另有媒体报道称,特朗普正在考虑是否彻底摧毁朝鲜核设施。

2017年4月15日 星期六

The future of China. 中國警告朝鮮半島的緊張局勢可能失控。


China wants the respect it enjoyed in centuries past. But it does not know how to achieve or deserve it

What China wants
ECONOMIST.COM




中國警告朝鮮半島的緊張局勢可能失控。
據新華社報導,中國外交部長王毅在北京表示,「美韓和朝鮮針鋒相對、劍拔弩張,大有山雨欲來之勢。」 他還警告稱,在半島發起戰亂者必須為此承擔歷史責任,付出相應代價。
中國外長王毅稱美韓和朝鮮針鋒相對,半島局勢「山雨欲來」。他還呼籲各方停止互相刺激和威脅,以免事態難以挽回、不可收拾。
CN.NYTIMES.COM

2017年4月14日 星期五

North Korea Could Load Sarin Gas on a Missile, Japan Warns;朝鮮已喪失和平轉型可能性

"......朝核問題解決不了,國門又被緊緊關閉,經濟不可能得到根本改善,民眾的生存就成問題。所以,朝鮮最後不是敗於內亂就是敗於外力。我今年2月中旬寫過一篇《朝鮮正處於大崩潰前夜》的文章,並預估時間是再過大約10年。現在看來,崩潰的時間有可能還要提前。......"----

朝鮮已喪失和平轉型可能性



North Korea Could Load Sarin Gas on a Missile, Japan Warns
Japan's Prime Minister, Shinzo Abe, said on Thursday that North Korea could be capable of firing a missile loaded with sarin gas towards Japan.

2017年4月13日 星期四

U.S. Drops Biggest Non-Nuclear Bomb Ever Used In Combat


U.S. Drops Most Powerful Nonnuclear Bomb on ISIS

  • The strike was the first use of the weapon and part of the Pentagon’s intense air campaign in Afghanistan against the militant group.
  • Separately, the Pentagon said that an airstrike in Syria by the American-led coalition had killed 18 Syrian fighters allied with the United States.




BREAKING: Pentagon confirmed the first-ever use of the GBU-43 in combat, which has the equivalent of 11 tons of explosives.




The nearly 22,000-pound "MOAB" was designed during the Iraq War but had never before been used on the battlefield.


The so-called Mother of All Bombs was dropped Thursday in Afghanistan. The Pentagon says it hit an underground ISIS complex.
NPR.ORG

Asia has a staggering "male surplus" -- roughly 100 million more men than women. The biggest gender imbalances are found in China and India.

Asia has a staggering "male surplus" -- roughly 100 million more men than women. The biggest gender imbalances are found in China and India. In the latest issue of the Nikkei Asian Review, we weigh the social consequences of the lopsided numbers.
http://asia.nikkei.com/magazine/20170413


2017年4月12日 星期三

Understanding Britain's Strange Singapore Envy

The world's fifth-largest economy wants to emulate its former colony.

Here's why it kind of makes sense.
BLOOMBERG.COM

2017年4月11日 星期二

中國在WTO與美國暗地交手 -中國遊樂園的泰坦尼克號仿製品令沉船受害者的後代不滿



彭博商業周刊 / 中文版

12小時
【政治與政策】中國在WTO與美國暗地交手
在美國總統特朗普揚言要削弱世界貿易組織(WTO)的影響之際,中國卻漸漸成為WTO的守護者。這角色的背後是一支強大的貿易專家團隊。15年來,這支隊伍默默學習各種與貿易糾紛相關的知識,將中國從不被看好的「外行人」打造成捍衛WTO的力量。
隨著特朗普持續質疑那些自二戰以來構建資本主義框架的國際機構,WTO也就成了他的戰場。特朗普能多大程度地改寫國際貿易規則,都將在WTO得到反映。
雖然WTO的權力有限—大國對WTO裁決結果已顯得越來越不以為然。中國卻培養了一批能幹的貿易專家團隊,並希望將這隊伍繼續發揮影響力。當WTO創始成員美國認為世貿組織已過氣時,中國官員卻視WTO為抵擋全球化潮流逆轉的堡壘。
中國商務部發言人孫繼文3月9日表示:「只有符合WTO規則的貿易才是真正的公平貿易。」外交部發言人耿爽在回答有關特朗普貿易政策的提問時說:「中國支持以WTO為核心、以規則為基礎、公平開放的多邊貿易制度。」
這兩位發言人是在回應特朗普政府的《2017年貿易政策議程》(2017 Trade Policy Agenda)。該份議程警告稱,美國不一定要受到WTO裁決的約束。特朗普在競選美國總統時曾揚言要退出世貿組織,並稱該組織是個「災難」。
從初來報到的「行外人」到成為WTO的捍衛者,中國在WTO裡的發展越來越順利。自「入世」以來,中國便培養了大批外交人員和法律專家,利用WTO的規則爭取利益。國際貨幣基金組織(IMF)數據顯示,從2001年到2015年,中國進出口貿易總額增加了五倍,達到3.9 萬億美元。
華盛頓國際戰略研究中心(Center for Strategic and International Studies in Washington)中國商務與政治經濟研究課題主任甘迺迪(Scott Kennedy)說:「中國已從WTO制度的門外漢,變成了這個制度的領道者。中國是WTO的重大受益者,也是堅實的支持者。在中國看來,WTO是實現經濟繁榮的必要因素。」
中國有今天的覺悟並非一日之功。歐亞集團(Eurasia Group)亞洲董事總經理、美國國家安全委員會(National Security Council)前亞洲事務高級主管梅代羅斯(Evan Medeiros)表示,在小布殊的時代至奧巴馬執政早期,中國官員仍將美國在WTO對中國的起訴視為「外交羞辱」。
2005年,美國向WTO投訴中國操縱人民幣,當時的商務部長薄熙來指責美國國會議員是「想打貿易戰」。2007年,美國就中國電影、音樂和軟件的盜版行為向WTO提出控訴後,中國高級貿易官員吳儀誓言「奉陪到底」。
梅代羅斯表示,中國現在已將美國的申訴視為正常的貿易慣例,更學會主動起訴。WTO數據顯示,中國在WTO一共申訴15次,被訴近40次,比任何一個發展中國家都多。另外,中國正透過WTO促使美國和歐洲承認其「市場經濟地位」,令其他國家更難對中國採取反傾銷措施。
#中美貿易 #WTO #中國 #美國 #特朗普
繼續查閱更多詳細內容見:http://hk.bbwc.cn/epxzgq.html?utm
在美國總統特朗普揚言要削弱世界貿易組織(WTO)的影響之際,中國卻漸漸成為WTO的守護者。這角色的背後是一支強大的貿易專家團隊。15年來,這…
HK.BBWC.CN



這就是中國面貌(之一)
"If my dad knew this was being replicated, I think he'd be turning in his grave"

中國遊樂園的泰坦尼克號仿製品令沉船受害者的後代不滿

  • 2017年 4月 10日





泰坦尼克號複製品的製造方到訪了南安普頓

在中國一個遊樂園的泰坦尼克號沉船的1:1複製品引起1912年沉船死難者的後代們的不滿。這個泰坦尼克號複製品位於耗資12億英鎊的七星國際文化旅遊度假區,英國泰坦尼克協會的成員說該遊樂項目"品位低下"。
遊樂設施的美國設計者,讓遊客體驗冰山撞船的計劃現在已經被放棄。
中國公司說,遊樂設施並無冒犯之意。


The proposed theme park圖片版權REUTERS
Image caption泰坦尼克號仿製品永久地停靠在四川省的一條河上

浪漫地中海國際旅遊度假區董事長蘇紹俊說,泰坦尼克沉船由於在1997年被搬上銀幕,由凱特·溫斯萊特和萊昂納多·迪卡普裏奧聯袂主演的巨片轟動世界,中國的影迷也很多。
蘇紹俊在英國泰坦尼克協會會議上通過翻譯說,1:1尺寸的泰坦尼克複製品會"尊重歷史和普世關愛"。
英國泰坦尼克協會大會周五到周日期間在英國南安普頓港舉行,那是泰坦尼克號的愛好者以及船上死難者和倖存者親友後代聚會的場合。
吉恩·萊格的父親是泰坦尼克號船上的員工,她說"他們利用泰坦尼克號的原因是那是個悲劇———這令人不安。"
萊格女士說:"我父親活到將近90歲,那些受害者為活命掙扎的情景一直伴隨他到生命最後。"
"如果他知道這(泰坦尼克號)被複製了,我認為他在墳墓裏也不會安寧。"
"我認為者令人不安,我覺得他們可以複製一個其他的輪船———目前這麼做沒有品位。"


Construction圖片版權GETTY IMAGES
Image caption泰塔尼克號仿製品建造工程始於2014年5月,計劃於2019年完成

羅伯特·布爾的祖父是死於沉船事故的泰坦尼克號船上的水手,他也以同樣的理由反對遊樂項目。他說,"這麼做不合適。"
不過泰坦尼克協會的主席科莫多爾·華威說,泰坦尼克複製品會"持續那些失去親人的人的記憶"。
幫助設計遊樂設施的美國公司的布魯斯說,他已經說服蘇紹俊放棄了模擬冰山撞擊的所謂"六D假期"體驗部分。
他說"當他僱用我的時候我就說不同意,那樣做格調不高。"


Titanic
Image caption這個仿製品將成為世界上第一個當初由哈蘭德與沃爾夫造船廠建造的郵輪的1:1仿製品

泰坦尼克號郵輪有哈蘭德與沃爾夫造船廠在貝爾法斯特建造,在1912年4月15日從南安普頓到紐約的首航中撞上冰山沉沒。
泰坦尼克號複製品將成為位於中國四川省遊樂園的核心旅遊項目,該遊樂園計劃將在8月開始接待遊客。
泰坦尼克號複製品工程在2014年5月開始,將在2019年初完工。