2010年6月6日 星期日

美韩曾在天安舰事件当天举行联合军事演习/ 中国有很多年轻乐迷

文化人生 | 2010.06.06

交响乐入乡也随俗

提到德国古典音乐,人们第一时间想到的大多是贝多芬,巴赫,莫扎特。但今年五月受世博会邀请前往中国的法兰克福广播交响乐团,却带去了不一样的旋律,而且得到了出乎意料的热烈回应。

此次世博之旅,法兰克福广播交响乐团分别在上海,苏州和杭州三个城市献艺。谈到本次来华的印象,乐团总经理策奇嫚女士(Andrea Zietschmann)说:"特别是在上海,我感觉到了巨大的变化,03年08年的时候,我注意到观众们与古典音乐接触并不多,而今年让我耳目一新的是,所有上海的观众在演唱会上全神贯注地在享受音乐,很多曲目对他们来说都不再陌生,甚至耳熟能详,大家表现热情,在演出结束后与观众的谈话中我也发现,古典音乐渐渐在越来越多人心中占有了一定的地位。"

每个乐团都有自己擅长的曲目,法兰克福广播交响乐团也不例外,他们比较擅长的是马勒(Gustav Mahler),布鲁克纳(Anton Bruckner)等富有浓厚德国浪漫主义色彩的音乐。因为每次访华的国际乐团都会演奏几首经典名曲,观众会失去新鲜感,所以这次乐团特地选择了一些知名音乐家的"非主流"作品,观众反响热烈。有一位观众说:"像比如今天布鲁克纳第六,我觉得是个很好的开端,我们希望向布鲁克纳,马勒这些我们在国内乐团很难演的作品,德国的乐团可以多来演一演,我们由衷希望像今天这种演出以后多来一点。"

策奇嫚女士对中国古典音乐市场也表示信心十足,据她的观察在中国有很多年轻乐迷。不像在欧洲,大多古典音乐乐迷的年纪都偏大。她接着补充道:"当人们亲自去过中国,就很容易被这个国家不可思议的活力所吸引。近年来越来越多的人开始关注古典音乐。这一点在德国就可以看到,因为很多中国人来这里学习音乐。还有像朗朗,李云迪这样在全世界都享有盛名的音乐家的出现,对中国乐迷也有一定的影响。"

令人哭笑不得的观众表现

同时,策奇嫚女士表示在除上海以外其他两个城市某些观众的表现让她哭笑不得:"我真的觉得我们在做先行者的工作,从听众的反应和表现来看,比如很多人会迟到,甚至有些人像看电影一样手里拿着零食和饮料,而且注意力也没有很集中,我想,这大概是因为大家对这种形式的音乐表演形式还不是很了解。"

策奇嫚女士还透露两年前在上海的音乐会上,手机声此起彼伏,指挥家甚至暂停了演奏而请求保持安静,这件事引起了很多媒体的关注,估计也带来了不少影响。但是策奇嫚也希望中国听众千万不用觉得好像被羞辱了,因为她相信每种文化都有自己的特点,有些行为可以学习和改变。

世界语—音乐

在本次中国访问演出中,法兰克福广播交响乐团入乡随俗地把茉莉花作为加演曲目。但对策奇嫚女士来说,要理解中国人的办事方式并不像演奏音乐那么简单,这次和中国工作人员的合作中,在苏州因为某赞助商的忽然退出,让她遇到很比较棘手的问题,她时常会有在黑暗里摸索前进的感觉,但是她并不想以偏概全,因为她相信中国在发展,也很荣幸这次作为德国音乐大使的身份在中国访问演出:"我相信,抛开经济利益不谈,与人取得联系的最好的方式就是音乐,它打开了许多机会之门,音乐会就是这样这样一种帮助不同文化加深彼此了解的桥梁。"

对于这一点,来自爱尔沙尼亚的乐团指挥雅尔维先生(Paavo Jarvi)也表示十分赞成。他介绍说,在世界各地演出,会遇到形形色色的观众,不光是中德之间有差别,甚至西方国家之间比如美国和欧洲也截然不同,因为:"欧洲古典音乐的起源或多或少是在德国,最有名的从巴赫到贝多芬到莫扎特,布朗姆,勃拉姆斯,布鲁克纳都是说德语的作曲家,他们都有着德国文化背景,德国观众最容易和这样的音乐产生共鸣。"

但是这位两次获葛莱美音乐奖的指挥家再三强调,如果世界上有一种人人都听得懂的语言,那它的名字一定叫音乐。

作者:安静

责编:叶宣


***

时事风云 | 2010.06.06

美韩曾在天安舰事件当天举行联合军事演习

美国和韩国在韩国天安号舰沉没当天,曾经在距离事发地点120公里处,举行过海上联合军事演习。韩国总统李明博表示,朝鲜半岛不会爆发战争。

据美联社报道,周六,美国军方表示,于3月底举行的美韩联合军演的目的是为了检验抵御潜艇攻击的能力。

根据国际调查小组做出的结论,韩国天安号舰被朝鲜发射的一个鱼雷击沉。事发前,天安号正在靠近朝鲜领海边界线的韩国水域进行常规性巡逻。迄今朝鲜方面断然否认同这一造成46名水兵丧生的事件有关。

周六美军驻韩国部队的女发言人简·克赖顿对美联社说,距离天安号沉没地点100多公里的那次联合海上军事演习,于3月25日22点开始,并于26日21点结束。参加这次军演的有两艘美国驱逐舰以及其他舰只。一艘韩国潜艇被假想为攻击目标。由于发生了天安号事件,该演习提前结束。

李明博:朝鲜半岛不会爆发战争

天安舰事件发生后,韩国总统李明博首次向朝鲜方面发出较为温和的声音。他在6月6日韩国“显忠日”这一天表示,“我们尚未实现的梦想是与北朝鲜同胞一起,在一个和平自由富足统一的国家共同生活”。

李明博在参加于亚洲安全会议时指出,朝鲜半岛没有爆发战争的可能性。他称,虽然朝鲜发出威胁和平的挑战,但“将透过强硬手段遏制”。外界分析,李明博的这番表态是为了打消在朝鲜半岛外国投资者对爆发战争的担忧和顾虑。

盖茨呼吁亚洲国家制裁朝鲜

美国国防部长盖茨针对天安号事件向亚洲国家发出呼吁对朝鲜采取制裁行动。周六,他在新加坡亚洲安全问题会议上强调,对于一个邻国无端的攻击行为将造成什么样的后果值得人们深思。如果不采取措施,将在亚洲地区留下一个十分恶劣的范例。

盖茨并没有直接提到中国对朝鲜的支持。他表示,亚洲地区国家承担着对付危险性挑衅性行为的共同任务。

美国和韩国希望争取中国站在它们一边,就天安号被击沉事件对朝鲜发出国际谴责。韩国已经将该事件提交联合国安理会。盖茨还表示,美国将考虑进一步措施,以便让朝鲜对这一事件承担应有的责任。但是他没有提出具体措施。

在新加坡的会议上盖茨还驳斥了中国一名将军的指责。这位中国将军说,美国政府只对朝鲜提出批评,为什么以色列拦截向加沙地带运送救援物资船队的行为,却没有受到美国政府的提出批评呢。盖茨回应说,两个事件没有可比性。对韩国天安号发起攻击前朝鲜并没有发出任何警告。但是以色列方面曾多次向救援物资船队发出警告,要求船队不要进入它的领海。

综合报道:韩明芳

责编:洪沙

沒有留言: