2015年12月18日 星期五

烏鎮舉行一場獨裁統治者的'同學會';習近平談互聯網共享共治引質疑; “中國現在想當世界互聯網的老大有點太可笑了。”打造不自由網絡命運共同體

(德國之聲中文網)《南德意志報》週四(12月17日)關注正在中國烏鎮召開的世界互聯網大會,發表文章"長城3.0(Große Mauer 3.0)"。文章開頭開門見山:"一場在中國召開的'世界互聯網大會'?在一個被自由之家(Freedom House)的'2015年網上自由報告'稱作'世界上破壞網絡自由最嚴重'的國家?中國在65個國家中墊底,甚至首次排在敘利亞的後面。但是也許這一切只是一場誤會。因為中國國家互聯網信息辦公室主任魯煒上週解釋說,中國沒有網絡內容審查,只有網絡'管理'。他說:'自由是我們的目標,而秩序是我們的途徑'。那麼現在關係到世界秩序:中國第二次將來自120個國家的政治和網絡精英邀請到詩意水城烏鎮,因為它想看到自己的規則在全世界得以貫徹和實施。"
文章繼續寫道:"共產黨不諳網絡的時代已經成為過去。恰恰相反的是,中共多次宣布,中國想成為'網絡大國'。該黨如此熱愛網絡,以至於有能力使中國網民的規模迅速躍居世界之首。""生意是一方面,為宣傳和永不知足的監視國家創造的金玉良機是另一方面:緊張了幾年後,中國的審查機構已將網絡掌控於手。"
輿論的"主戰場"
China World Internet Conference Xi Jinping
習近平強在互聯網大會上強調“網絡主權”
《南德意志報》的作者註意到:"中國黨和國家領導人習近平指出,互聯網已成為輿論'主戰場'。週三,他在烏鎮宣傳中國'網絡主權'的理念:中國封鎖網絡的規則應成為世界化的標準。"
文章在結尾處寫道:"從政治角度而言,烏鎮正在舉行一場獨裁統治者的'同學會':到場的有俄羅斯、巴基斯坦、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦的總理。同時西方高科技界的名人可能有無法拒絕邀請的感覺:蘋果、微軟、領英( LinkedIn)、(谷歌新成立的控股公司)Alphabet、諾基亞、西門子,他們都在嘉賓名單上。(因為)市場!世界上最強網絡審查國使用一道特別的珍品迎接賓客:一個讓嘉賓可以在大會舉行期間翻牆上網的密碼,他們可以憑此打開谷歌、推特、臉書等被禁網站。這是諷刺嗎?不是。"



習近平談互聯網共享共治引質疑

中國國家主席習近平(資料照片)
中國國家主席習近平(資料照片)

中國主辦的第二屆世界互聯網大會星期三在浙江烏鎮開幕。中國國家主席習近平就共同構建網絡空間命運共同體提出的5項主張,強調網絡空間命運共同體,以及中國要與世界各國共享共治。獨立的中國網絡評論人士指出,鑑於中國當前對網上言論的嚴厲管控和因言治罪等做法,對於中國領導人提出的這些主張,人們不僅要聽其言,更重要的是要觀其行。
這次在擁有嚴密的網絡防火牆的中國舉行的大會得到了社會各界和國際媒體的廣泛關注。在這次規模盛大的國際會議開幕當天,中國國家主席習近平發表了主旨演講。他表示,互聯網讓世界變成了地球村。習近平提出了的五項主張包括:加快全球網絡建設,促進互聯互通;打造網上文化交流平台;推動網絡經濟創新發展;保障網絡安全,促進有序發展和構建互聯網治理體系,促進公平正義。
這位中國領導人在會上表達了尊重互聯網主權、不搞網絡霸權和反對黑客攻擊等主張。他並且表述了中國的多項雄心勃勃的互聯網戰略目標。
習近平說:“十三五”時期,中國將大力實施網絡強國戰略、國家大數據戰略、“互聯網+”行動計劃,發展積極向上的網絡文化,拓展網絡經濟空間,促進互聯網和經濟社會融合發展。我們的目標,就是要讓互聯網發展成果惠及13億多中國人民,更好造福各國人民。”
近年來,中國的網絡空間發展迅速,目前已經有6億多網民。但是中國的網絡自由也常常受到一些網絡活躍人士的批評。
獨立作家慕容雪村對美國之音表示,習近平的講話主要是對外宣傳, 中國境內的網絡信息交流一直受到政府嚴厲管控,這次大會能否有實質性的突破或鬆動,仍然不容樂觀。
他說:“如果說自由的互聯網把我們這個星球變成地球村,那麼中國政府所做的這一切,就是要把中國變成一個城中村。它成功地把中國變成一個信息的監獄,在國境的四周建起了封鎖信息的高牆。”
這位在網上活躍多年的批評人士還指出,就在兩天前,人權律師浦志強就因為在網上發表的7條評論就被被以涉嫌煽動民族仇恨和尋釁滋事罪送上法庭接受審判。慕容雪村表示,中國官方一再強調網絡安全,但是比互聯網安全更重要的是網上的自由交流。 
他說:“我們很少看到中國政府對信息自由交流有什麼舉措和措施,或者他們願意做些什麼來促進這份自由。相反,他們隻字不提,而提安全。而且,在中國的官方話語體系裡面, (安全和自由)這兩個詞是矛盾的。 越強調安全,也就意味著他們越無視或者越傷害互聯網信息交流自由。在全球互聯網幾乎是最不自由的國家來舉辦這個互聯網大會,這本身就是個嘲諷。”
北京外國語大學國際新聞與傳播系教授展江日前對美國國家公共電台(NPR)表示,在習近平對互聯網的見解中,安全重於個人的表達。這家美國媒體引述展江的話說,習近平遠比他的歷屆前任來都更加專注於互聯網,並且更少專注於傳統媒體。展江還提到,中國共產黨內部存在著爭奪政治言論控制權的鬥爭,比如習近平承認他的反對腐敗官員的鬥爭處於膠著狀態。
這次互聯網大會將在12越18日閉幕,有來自許多國家和地區的2000多嘉賓參會,其中包括不少互聯網巨頭和俄羅斯、約旦、8個國家的領導人。上一屆世界互聯網大會的會址也是浙江古城烏鎮。





“中國現在想當世界互聯網的老大有點太可笑了。”打造不自由網絡命運共同體

新聞 / 人權

互聯網最不自由的國家如何打造網絡命運共同體

美國國務卿克里(左二)在北京與中國互聯網博主舉行座談會,討論互聯網自由、中國與鄰國的領土爭端以及人權等議題。 (2014年2月15日)
美國國務卿克里(左二)在北京與中國互聯網博主舉行座談會,討論互聯網自由、中國與鄰國的領土爭端以及人權等議題。(2014年2月15日)


由中國政府主辦的第二屆世界互聯網大會將於12月16日至18日在浙江烏鎮舉行,會議的主題是“互聯互通、共享共治,共建網絡空間命運共同體”。中國國家主席習近平將出席並發表主旨演講。分析認為,這是中國政府藉機將自己的“治網之道”推銷給世界。
規模更大的世界互聯網大會
據中國國家互聯網信息辦公室官網《中國網信網》報導,本屆互聯網大會將有2000多名嘉賓出席,中外嘉賓比例各佔50%,其中有八位外國領導人和近50位外國部長級官員,包括俄羅斯總理梅德韋傑夫、巴基斯坦總理謝里夫、哈薩克斯坦總理馬西莫夫、吉爾吉斯斯坦總理薩里耶夫、塔吉克斯坦總理拉蘇爾佐達等。
報導稱,與首屆世界互聯網大會相比,本屆大會有規模更大、代表更廣泛、內容更豐富和會議更智慧這“四大特點”,“無一不代表著這一年多來互聯網在中國全方位發展中的作用和地位……世界互聯網大會在我國舉辦並永駐我國,體現了在互聯網領域世界各國對我國已取得成績的普遍認可和肯定。”
世界互聯網大會是有“中國互聯網沙皇”(China Internet Czar)之稱的國家網信辦主任魯煒一手打造的產物,由國家網信辦和浙江省政府共同主辦,首屆大會去年11月在烏鎮舉行。
中國的治網之道:既要自由也要秩序
魯煒12月9日在國務院新聞辦舉行的新聞發布會上介紹了第二屆世界互聯網大會的情況。他表示,中國的治網之道其最根本的就是堅持依法治網。他強調,“網絡空間不是法外之地,網絡空間與現實社會是一樣的,我們既要自由也要秩序。”他承認,中共十八大以來中國政府的確加大了對網絡空間的治理,包括“集中整治網絡謠言、打擊網絡犯罪、打擊網絡色情。”
華爾街日報12月9日發表的一篇評論文章稱,即將在烏鎮舉行的第二屆世界互聯網大會就是北京把魯煒所講的這種“治網之道”推銷給世界所做努力的一部分。長期以來,北京一直希望世界、特別是西方國家接受其所提出的虛擬空間與現實空間一樣,管控網絡是一個國家主權的一部分。魯煒表示,管理網絡的做法是中國從西方發達國家學來的,“而且還學得不夠”。全世界沒有哪個國家對互聯網內容是沒有管理的。
新加坡南洋理工大學傳播與信息學院教授郝曉鳴表示,雖然各國對互聯網都有所管理,但管控互聯網的權力在中國被濫用。他說:“一些在我們理解是正常的、屬於言論自由范疇的比如對政府的正常批評都被封閉,包括一些敏感詞彙。這遠遠超出了(管理的範疇),與互聯網本身的理念—覺得這是一個更加寬鬆、更加寬容、而且是包容的、有各種聲音的媒體(相違背)。”
魯煒:中國沒有網絡審查
但國家網信辦主任魯煒矢口否認中國政府對互聯網上的內容進行“內容審查”。他在回答美國有線電視新聞網(CNN)記者的提問時說,“中國有400萬家網站,有將近7億網民,有12億手機用戶,有6億的微信和微博用戶,每天產生的信息是300億條。任何一個國家和組織,都不可能對這300億條的信息進行審查。”他還表示,不能說有管理就不自由了。“如果我們真的有'內容審查'的話,我們網民的增長速度,那些低頭一族對網絡的依賴怎麼還會有增無減?”
總部在美國的非政府組織“自由之家”(Freedom House)10月份剛剛發布的2015年度全球網絡自由度報告顯示,中國的網絡自由度在被調查的65個國家中排名墊底。該報告根據上網障礙、內容限制和侵犯用戶權利三個方面給這65個國家打分,中國得分88分(0分最好,100分最差),網絡自由度最差,甚至低於伊朗、敘利亞、古巴和越南。
“中國搞這個會是很滑稽的(笑),”新加坡南洋理工大學的郝曉鳴說,“中國現在想當世界互聯網的老大有點太可笑了。”
把屏蔽“不友好”網站進行到底
香港時事評論員何亮亮對美國之音表示,習近平出席此次世界互聯網大會的目的就是向世界闡明中國的互聯網政策,就是既有開放也要強調管理。他說:“習近平的講話很可能會一方面宣布中國的互聯網比如網購和電商會吸引國際上的大公司,但更多的會闡述中國為什麼要實行網絡管理。”
魯煒在回答為什麼一些境外網站遭到屏蔽時說,“我沒有辦法改變你,但我有權利選擇朋友,我們確實不歡迎那些掙中國錢、佔中國市場,還污衊中國的人,就像每個家庭都不歡迎不友好的人到家裡做客一樣。”
魯煒沒有具體說明哪些人或企業既掙中國錢、佔中國市場,還污衊中國。但從受邀參加此次互聯網大會的外國企業名單來看,世界最知名的互聯網巨頭比如穀歌、Facebook、Twitter均不在出席者之列。
本屆世界互聯網大會提出的口號是“互聯互通、共享共治”,但很難想像一個網絡最不自由的國家如何與其它國家共治互聯網。
“西方國家、或者說民主國家肯定不會接受中國所製定的互聯網規則,也就是在我的地盤裡,我要按我的利益管理互聯網,”何亮亮說,“他們可能也知道這一套不可能在國際上廣泛推行,但他們可能也不在乎,因為誰都知道中國有網絡防火牆。”

沒有留言: