南海主權爭議讓北京與河內的關係滑向歷史低點；弗里德曼：冷戰模式重啟，美國怎麼辦？

• 

  Aaron Joel Santos for The New York Times

  一個越南商人推着一個裝滿貨物的拖車從中國河口穿越邊境進入越南老街。

  老街日誌

  寂靜的老街：中越交惡殃及民間邊境貿易

  MIKE IVES 19:11

  南海主權爭議讓北京與河內的關係滑向歷史低點，兩國的邊境貿易也幾乎完全停頓。以邊貿為生的老街人眼看着整車整船的貨物無法過境，既焦急又無奈。

****

• 弗里德曼：冷戰模式重啟，美國怎麼辦？

  
  西方聯合制裁俄羅斯，中美在南海展開博弈，新冷戰模式下，美國應該拿好胡蘿蔔和大棒，因為美國經濟健康發展是維持全球穩定的關鍵因素。