此處姑且不共產黨 (他們連罷工的權利都沒)
看看國民黨一向偏重軍公教的福利之保障
勞工的只是 選舉時說說而已
下午
胡適論文Instrumentalism as a Political Concept 的故事
《胡適日記 1938-49》*是一本很重要的書，利用它的方式，可以多方面。這篇短文處理他在政治學的一篇重要的論文，Instrumentalism as a Political Concept《工具主義作為一政治概念》，的相關的研究。
在耿雲志的《胡適研究論稿‧胡適年譜 1891-1962》(北京社會科學文獻，2007，頁347)中，將杜威的生日和此篇，都寫成1940年10月20日，而這是錯誤的。我們根據《胡適日記 1938-49》，胡適1939年的10月18日寫短文Instrumentalism as a Political Concept，並在10月20日參加杜威的80歲生日慶生會。胡適在1940年再將它擴充為長文，發表在The Philosopher of the Common Man 論文集。這一篇有一譯文，參考《胡適研究‧第三輯》(合肥：安徽教育出版社，2001，頁497-508)。
由於這篇是胡先生從20年代就經常放在心的題目，他在上文出版之後再花一個月重寫 (按：我尚未讀過此稿)，在1940年9月19日的日記中詳說此事，當天他在賓州大學的Houston Hall 演講此改寫過的論文。隔天，他赴該校200年校慶，並接受名譽法學博士 L. L.D.。
*此套書將胡適的原文翻譯 錯誤相當多
以他到賓大發表的演說中的president 和隔天受頒博士學位時的president 分別是兩人
不過都譯成校長 (p.408 v p.409) 讓賓大校長鬧雙胞....
這兩三天 蔡的粉絲都很忙 但不忘給溫情
yy 參加2天的會議 不忘吩咐我要看洋蔥炒蛋到小英便當：蔡英文的人生滋味
讓那些人的眼淚 洗滌你的愛心
Ken 說 他們送了兩隻小豬去新竹的民進黨總部
Howard 為我們講 趙元任的一些傳記
我們從16-18日都大慶祝胡適之先生的120歲生日
Mike
小時候看魚兒往上游而立大志的，是一代偉人民族救星。
但是愛馬英九的人，並不指望他去拯救、領導，或創造時代。
http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/ 18535487.html
我的"棄馬"blog 也火力四射 :
現在國民黨爆料的人士 什麼邱毅 劉憶如 等人都是博士呢 劉還是芝加哥大學的經濟學博士呢 了不起的諾貝爾經濟學獎大本營 :我也會翻譯那本奇妙無窮的科舉地獄:(宮崎市定) 中國史 / 科舉 China's examination hell
沒有留言:
張貼留言