2015年3月14日 星期六

沈大偉:"我們正在見證中共最後階段" 沈大偉(David Shambaugh)


此篇貼出數日,14日得王丹的簡評:

美國中國問題專家沈大偉這篇文章,幾天前就引起轟動,現在我還是特別推薦。
特別推薦,是因為沈大偉是美國中國研究圈子中公認的親中派,對中共的政策歷來持正面看法,他多次訪華,都受到中國政府的熱情友好接待,算是著名的為中共說好話的學者。我正好剛看完幾年前他關於中國共產黨研究的專著,其基本結論就是中共已經完成向執政黨的轉型,不會出現類似蘇聯那樣的崩潰。
然而現在,習近平對上台以後,沈大偉的觀點發生這麼大的變化,我相信對西方中國研究界來說,實在是震撼和令人吃驚,同時也富有代表意義。
雖然我歷來不贊成沈大偉對中共的餓肯定,但是我必須承認他是一名嚴謹認真的學者,沒有根據不會故作驚人之語。他此番立場大轉變,以他在中國國內高層長期經營的基礎,顯然是有了更多的更新的信息,才讓他做出如此一百八十度大轉彎的結論。
這就是我推薦大家仔細思考他的新觀點的原因。一名長期看好中共的學者,現在也說中共的統治已經進入殘局,這,難道不值得我們深思嗎?


"我們正在見證著最後階段"

習近平受到被推翻的威脅?中國共產黨到了執政的最後階段?這些問題在中國問題專家沈大偉看來只能用"是"來回答。而中共高層對中央警衛局的人事重組是否為防止政變提供了佐證?
China / Volkskongress / Xi Jinping / Li Keqiang
兩會期間(2015)
(德國之聲中文網)美國著名中國問題專家沈大偉(David Shambaugh)教授日前在《華爾街日報》發表了題為"中國即將到來的崩潰"的長文。他認為,中國共產黨統治的尾聲已經進展的"比許多人想像的更為深入"。這名喬治華盛頓大學的教授曾以正面肯定中國的發展而著稱,也正是因此,該文一經發表立刻引發熱議。《環球時報》問道:沈大偉突喊"中國崩潰"為哪般?德新社發出"中國領導層的權力之爭是否是一場結局的開始?"的提問。
沈大偉沒有隱瞞自己的"立場轉變"。他在《華爾街日報》刊登的文章中寫道,自1989年以後,許多資深漢學家在做出判斷時,冒著損害職業聲譽的風險,認為中共統治的崩潰不可避免。"但我屬於另外更為小心謹慎的那一類。然而,在中國時代發生了變化,因此我們的分析也需要調整。"
沈大偉在文中表達的最核心的論斷是,不排除"習近平因權力鬥爭以及政變而被推翻的可能",其原因是,壓制批評的聲音以及反腐鬥爭讓黨內、國內、軍隊以及商界的重要勢力開始群起而反之。
5個方面進行論證
沈大偉從5個方面進行了論證。首先,中國的商界精英"一隻腳已跨出了國門。"一旦制度開始出現崩潰,他們已做好出走的準備。上海胡潤研究院發表的2014年的調查報告顯示,中國64%的百萬及億萬富翁已經移民國外或者有這樣的計劃。第二,習近平上台以來大力推進控製手段,目標對準傳統媒體、社交媒體、影視、藝術、文學、宗教團體、異議人士、非政府組織,甚至也包括大學生以及他們使用的教材。中共中央2013年下達的"9號文件"要求摒除西方價值觀,其中包括憲政民主、公民社會、新聞自由以及新自由主義經濟。
第三,即便是對政府效忠的人都被捲入這場鬥爭。第四,習近平的反腐運動更為持久和深入,超過以往任何一個類似的運動。然而,光靠運動不能從根本上解決問題。第五,中國的經濟形勢十分嚴峻。2013年秋季中共18大三中全會推出巨型經濟改革計劃。但到目前為止,習近平雄心勃勃的改革目標得不到真正貫徹,因為它們觸及到許多強大的利益集團,如國企和地方黨政幹部。
沒有一個政黨可以永遠執政下去
沈大偉文中最後說,一些專家會以為習近平的強勢做法恰恰是為其今後開放政策以及改革方向奠定基礎。"但我對此並不認同。這樣的領導人和這樣的政府,都是在零和博弈的背景下進行施政的:放鬆統治在他們眼裡是製度走向衰敗和倒台的一步。此外,他們還以陰謀論的眼光看待美國,認為美國展開積極的顛覆中國政權的活動。而所有這些都同改革毫不相干。"
他表示,"我們無法預言中國共產黨究竟何時崩潰,但我們不能不作出這樣的結論,即我們正在見證著它的最後階段。中國共產黨是朝鮮勞動黨之後全世界執政最長的政黨。沒有一個政黨可以永遠執政下去。"
中央警衛局大換班
習近平被推翻是否可能?這在目前當然是一個未知數。不過,媒體恰恰在此時報導稱,習近平對中央警衛局大動作進行重組,自然引發人們的聯想。香港媒體日前發出消息,中共中央警衛局局長換人,原局長曹清調任北京軍區,原副局長王少軍升任局長。
Ling Jihua
中央警衛局負責中國最高領導人以及中南海的安全事務,任務極為重要,它是中共主要幹部生命安全的最後一道防護傘。中央警衛局直接對中共中央辦公廳負責,換言之,原局長曹清曾長年在原辦公廳主任令計劃手下任職,而令計劃因腐敗指控已被調查。《南華早報》援引消息來源報導稱,習近平希望在中央警衛局肅清令計劃等的影響。外界並不知道這場人事變動發生的具體時間,香港媒體報導,兩會召開前夕有人在大會場地看見了曹清。有照片顯示兩會期間的曹清身著軍服並佩戴軍銜,估計此時的他已調任北京軍區。
曹清曾擔任葉劍英的警衛員,參與了1976年"粉碎四人幫"的事件。
新任中共中央警衛局局長王少軍現年60歲,2008年晉升為少將。去年12月,他曾陪同習近平視察南京軍區。另外兩名中央警衛局的主要幹部已在去年年底和今年年初調離。

沒有留言: