A
rush of cash into Asian investments has pushed stocks, currencies and
real estate markets sharply higher, leaving governments struggling to
stem the inflows for fear they will fuel inflation.
A flood of cash into Asian investments has pushed stocks, currencies
and real estate markets sharply higher, leaving governments struggling
to stem the inflows for fear they will fuel inflation.
The inflow is a result of aggressive stimulus measures by central banks including the U.S. Federal Reserve, which in September announced its latest round of bond buying to help keep U.S. yields low in hopes of sparking growth. Low rates have in turn sent money managers scrambling to all corners of Asia seeking better investment returns.
Indonesia, for one, had a net inflow of about $1.3 billion in bonds last ...
外 資涌入亞洲的背後推手正是美國聯邦儲備委員會(Federal Reserve, 簡稱Fed)等全球主要央行採取的強有力刺激措施。Fed在9月份宣佈了最新一輪債券購買計劃﹐以期通過維持低利率來推動本國經濟增長。歐美的低利率水平 進而促使基金經理爭相在亞洲各個角落尋找更高的投資回報。
以印度尼西亞為例﹐據渣打集團(Standard Chartered PLC)的數據顯示﹐9月份該國債券市場淨流入外資約13億美元﹐8月份為淨流出5.4億美元。此外﹐渣打集團在近期的報告中稱﹐9月份韓國市場也淨流入外資14億美元﹐8月份為淨流出24億美元。
渣打在報告中稱﹐如果中國經濟數據保持穩定﹐且人民幣形成升值趨勢﹐預計外資流入亞洲的勢頭將會加劇。
外資流入令亞洲地區一些規模最小的股市受益匪淺。泰國股指今年累計上漲了28%﹐菲律賓股市漲幅達到24%﹐印度一主要股指也上漲了23%。香港股市週一觸及14個月高點。只有中國大陸股市因經濟形勢令人擔憂而出現下滑。
作為亞洲最發達的兩個經濟體﹐香港和新加坡也受到外資青睞﹐外資的涌入不僅推高了這兩個地區的匯市和股市﹐而且也推動當地房地產市場升溫。
繼在近四年來上漲一倍後﹐香港房價目前已達到紀錄高位﹔面對這種形勢﹐香港財政司司長曾俊華(John Tsang)週日警告稱﹐香港樓市與本地經濟放緩的情況嚴重脫節。他指出﹐可能會採取措施遏制房價漲勢。
泰國方面﹐該國央行週一頒布了鼓勵資本外流的新規﹐以抵消外資大量流入帶來的影響。泰國央行放寬了對上市公司及個人投資海外股市和以外幣計價的國內債券的限制。
新加坡的決策者們也對高房價心存擔憂﹔第三季度新加坡私人住宅價格暴漲了56%。近幾週來﹐香港和新加坡有關部門都已加大努力收緊住房貸款相關規定﹐以期給樓市降溫。
惠譽國際評級(Fitch Ratings)亞太主權評級部門主管Andrew Colquhoun稱﹐作為規模較小且相對開放的經濟體﹐新加坡和香港更易受到美國寬鬆貨幣政策的衝擊﹐可能將面臨更大的資產價格波動加劇、通貨膨脹壓力加大風險。
外匯市場方面﹐新加坡元兌美元今年迄今為止已升值近6%﹐成為亞洲表現最強的貨幣。而在香港﹐鑒於港元兌美元已觸及強方兌換保證水平﹐香港金融管理局上週五在近三年來首次干預匯市﹐以遏制港元漲勢。
全球資金流動也對東南亞其他國家產生影響。這些資金流也體現在外商直接投資中﹐例如﹐第三季度印尼的外商直接投資增長了22%﹐達到56.6萬億印尼盾（約合59億美元）的紀錄高位。
此外﹐據Dealogic提供的數據顯示﹐今年以來亞洲債券發行規模也創下1,580億美元的歷史最高水平﹐去年全年債券發行規模為1,127億美元。
一些經濟學家擔心﹐所有這些流動資金將會推高亞洲地區的物價水平﹐進而會引發加息﹐並令經濟增長受阻。
匯豐控股有限公司(HSBC Holdings PLC)亞洲經濟研究部門聯席主管Frederic Neumann稱﹐明年通貨膨脹率會迅速上升﹐隨著亞洲經濟增速加快﹐全球流動資金的涌入以及薪資和物價水平的提高將使通貨膨脹成為亞洲地區的頭號風險。
Neumann還稱﹐印尼、泰國、菲律賓和馬來西亞更易出現通貨膨脹﹐而由於中國對資本流入加以限制﹐因此該國的物價水平不會受到太大影響。
Fiona Law
The inflow is a result of aggressive stimulus measures by central banks including the U.S. Federal Reserve, which in September announced its latest round of bond buying to help keep U.S. yields low in hopes of sparking growth. Low rates have in turn sent money managers scrambling to all corners of Asia seeking better investment returns.
Indonesia, for one, had a net inflow of about $1.3 billion in bonds last ...
涌
入亞洲的海量投資資金已推動當地股市、匯市和房地產市場大幅上漲﹐有鑒於此﹐亞洲地區政府正努力遏制外資的流入﹐以防本地通貨膨脹加劇。外 資涌入亞洲的背後推手正是美國聯邦儲備委員會(Federal Reserve, 簡稱Fed)等全球主要央行採取的強有力刺激措施。Fed在9月份宣佈了最新一輪債券購買計劃﹐以期通過維持低利率來推動本國經濟增長。歐美的低利率水平 進而促使基金經理爭相在亞洲各個角落尋找更高的投資回報。
以印度尼西亞為例﹐據渣打集團(Standard Chartered PLC)的數據顯示﹐9月份該國債券市場淨流入外資約13億美元﹐8月份為淨流出5.4億美元。此外﹐渣打集團在近期的報告中稱﹐9月份韓國市場也淨流入外資14億美元﹐8月份為淨流出24億美元。
渣打在報告中稱﹐如果中國經濟數據保持穩定﹐且人民幣形成升值趨勢﹐預計外資流入亞洲的勢頭將會加劇。
外資流入令亞洲地區一些規模最小的股市受益匪淺。泰國股指今年累計上漲了28%﹐菲律賓股市漲幅達到24%﹐印度一主要股指也上漲了23%。香港股市週一觸及14個月高點。只有中國大陸股市因經濟形勢令人擔憂而出現下滑。
作為亞洲最發達的兩個經濟體﹐香港和新加坡也受到外資青睞﹐外資的涌入不僅推高了這兩個地區的匯市和股市﹐而且也推動當地房地產市場升溫。
繼在近四年來上漲一倍後﹐香港房價目前已達到紀錄高位﹔面對這種形勢﹐香港財政司司長曾俊華(John Tsang)週日警告稱﹐香港樓市與本地經濟放緩的情況嚴重脫節。他指出﹐可能會採取措施遏制房價漲勢。
泰國方面﹐該國央行週一頒布了鼓勵資本外流的新規﹐以抵消外資大量流入帶來的影響。泰國央行放寬了對上市公司及個人投資海外股市和以外幣計價的國內債券的限制。
新加坡的決策者們也對高房價心存擔憂﹔第三季度新加坡私人住宅價格暴漲了56%。近幾週來﹐香港和新加坡有關部門都已加大努力收緊住房貸款相關規定﹐以期給樓市降溫。
惠譽國際評級(Fitch Ratings)亞太主權評級部門主管Andrew Colquhoun稱﹐作為規模較小且相對開放的經濟體﹐新加坡和香港更易受到美國寬鬆貨幣政策的衝擊﹐可能將面臨更大的資產價格波動加劇、通貨膨脹壓力加大風險。
外匯市場方面﹐新加坡元兌美元今年迄今為止已升值近6%﹐成為亞洲表現最強的貨幣。而在香港﹐鑒於港元兌美元已觸及強方兌換保證水平﹐香港金融管理局上週五在近三年來首次干預匯市﹐以遏制港元漲勢。
全球資金流動也對東南亞其他國家產生影響。這些資金流也體現在外商直接投資中﹐例如﹐第三季度印尼的外商直接投資增長了22%﹐達到56.6萬億印尼盾（約合59億美元）的紀錄高位。
此外﹐據Dealogic提供的數據顯示﹐今年以來亞洲債券發行規模也創下1,580億美元的歷史最高水平﹐去年全年債券發行規模為1,127億美元。
一些經濟學家擔心﹐所有這些流動資金將會推高亞洲地區的物價水平﹐進而會引發加息﹐並令經濟增長受阻。
匯豐控股有限公司(HSBC Holdings PLC)亞洲經濟研究部門聯席主管Frederic Neumann稱﹐明年通貨膨脹率會迅速上升﹐隨著亞洲經濟增速加快﹐全球流動資金的涌入以及薪資和物價水平的提高將使通貨膨脹成為亞洲地區的頭號風險。
Neumann還稱﹐印尼、泰國、菲律賓和馬來西亞更易出現通貨膨脹﹐而由於中國對資本流入加以限制﹐因此該國的物價水平不會受到太大影響。
Fiona Law
沒有留言:
張貼留言