2013年12月24日 星期二

韓国・台湾の液晶メーカー、苦肉の中国現地生産/ a desperate measure

 韓国・台湾の液晶メーカー、苦肉の中国現地生産 日本経済新聞
かつて猛烈な増産投資でシェアを奪い日本勢を経営危機に追い込んだ韓国、台湾メーカーは守りに入っている。台頭する中国勢への対抗策は限られる。苦肉の策 ...



 かつて猛烈な増産投資でシェアを奪い日本勢を経営危機に追い込んだ韓国、台湾メーカーは守りに入っている。台頭する中国勢への対抗策は限られる。 苦肉の策として進めているのは中国での現地生産だ。韓国サムスンディスプレーは10月、先陣を切って江蘇省蘇州市で工場を稼働させた。
 中国政府は2012年4月、3%に下げていた液晶パネルの輸入関税を5%に戻した。この分野で年間500億ドル(約5兆円)規模にのぼる輸入の…

くにく【苦肉】
  【例文】
苦肉の策
a desperate measure/one's last resort


沒有留言: