2020年4月22日 星期三

簡報:密蘇里州起訴中國;台灣借疫情反抗北京孤立台灣的驕傲:“ 以疫謀獨 ”

The New York Times

2020年4月23日

簡報:密蘇里州起訴中國;台灣借疫情反抗北京孤立

EMILY CHAN,KONEY BAI
(歡迎 點擊此處 訂閱 時報中文簡報 。更多關於新冠疫情的消息,歡迎關注時報英文版 實時更新報導 。時報關於新冠疫情的 報導 已向讀者全部免費開放,歡迎閱讀。)
中國對疫情的選擇性報導滋生仇恨文化
因為猛烈抨擊特朗普政府應對疫情不力,美國脫口秀主持人崔娃(Trevor Noah)和B站自媒體人郭傑瑞(Jerry Kowal)在中國的互聯網上備受追捧。
中國對疫情的應對在國內也引發尖銳批評,但這些批評者卻遭到了截然不同的對待。作家方方因“武漢日記”在社交媒體上遭到了猛烈攻擊 ,幾名在武漢發布視頻的公民記者失踪至今 。
中國官方媒體用“煉獄”和“末日”來描述意大利和西班牙過載的醫院,還刊登了美國和英國醫護人員把垃圾袋當防護服的照片。中國也有很多類似的悲劇,但那些報導都被稱為“謠言”。
時報專欄作者袁莉指出,中國宣傳機器利用西方媒體的透明度和信息的自由流動,記錄其他國家應對危機的糟糕表現,同時大力攻擊國內敢於質疑政府的人,這讓中國的網絡環境變得更加好戰,而一代中國人正在從中習得仇恨。這裡是本文中文版 ,歡迎閱讀。
北京一塊大屏幕正在播放中國國家主席習近平上個月在武漢的訪問。
北京一塊大屏幕正在播放中國國家主席習近平上個月在武漢的訪問。 Kevin Frayer/Getty Images
疫情信息戰:美國官員指中國特工傳播虛假信息
3月中旬,在病毒開始顯現蔓延跡象時,數百萬美國人的手機屏幕和社交媒體上突然出現這則令人震驚的消息。 “大家轉起來,”消息稱:特朗普政府即將封鎖整個國家。
這些信息在48小時內被廣泛傳播,以至於白宮國家安全委員會不得不出面發布聲明,稱它們是“假的”。根據六名美國官員的說法,在那波恐慌之後,美國情報機構對此進行了評估,並得出結論,認為傳播這些信息的過程有中國特工的參與。
這些信息的來源仍不清楚。有受訪者指出,他們不認為中國特工創造了封鎖的信息,他們只是捕捉到這些信息,並進行了擴散。這些特工“借鑒”了俄羅斯的策略,首先瞄準易被打動的美國人。官員們擔心,這將擴大美國的政治分歧。歡迎閱讀本文中文版 。
武漢,一名護士和一個剛出生的冠狀病毒患者。
武漢,一名護士和一個剛出生的冠狀病毒患者。 China Daily, via Reuters
密蘇里就全球大流行起訴中國,要求損害賠償
週二,密蘇里州就中國政府處理新冠疫情暴發的方式提起訴訟,稱中國的應對措施導致了一場全球流行病 ,給該州帶來數十億美元的經濟損失。
該州總檢察長Eric Sc​​hmitt在向聯邦法院提出的這起訴訟中指出,中國當局進行了一場“駭人聽聞的欺騙、隱瞞、瀆職和不作為運動”,試圖掩蓋病毒的危險性,他們對“給世界造成的巨大死亡、痛苦和經濟損失負有責任”。
鑑於美國法律賦予外國政府廣泛的豁免權,這起訴訟不太可能成功,而更像是由共和黨人Schmitt的政治動機所驅動的舉動。早些時候,中國拒絕了任何索賠的要求,外交部發言人耿爽週一表示,病毒面前,“中國也是受害者,而不是加害者,更不是同謀。”

本月初,台灣桃園的一條醫用口罩生產線。
本月初,台灣桃園的一條醫用口罩生產線。 Ann Wang/Reuters
 台灣能幫忙  :新冠危機使台灣看到參與國際社會的機會
台灣官員們正努力把抗擊新冠病毒的成功轉化為地緣政治上的勝利,對北京孤立台灣的努力進行反抗。
他們將數百萬個標有“台灣製造”的口罩送往美國、意大利等受災嚴重的國家,譴責世界衛生組織把台灣排除在外的做法,甚至試圖藉此宣傳自己的製造業實力。截至週三,擁有2300萬人口的台灣累計通報了426例確診病例和六例死亡病例,遠遠低於許多國家。
但台灣的外交和公關行動招致了來自北京的批評,後者對台灣的做法不屑一提,稱那是試圖“ 以疫謀獨 ”。

沒有留言: