Beijing Squeezes Hong Kong's Media
香港记者抗议中共渗透媒体
部分香港记者连续第二个月举行公开抗议活动，对媒体自由受到侵蚀以及中共政权加强影响香港媒体表达忧虑。
（德国之声中文网）当地时间周三（2月13日），大约100名记者手持蜡烛在香港商业电台办公地点外进行抗议。另有部分记者周四举行示威活动，反对该电台
解聘因敢于批评政府而知名的电台主持人李慧玲。商业电台首席智囊陈志云在广播节目中否认出于政治或商业压力而解聘李慧玲。
上月，香港最受读者信任的中文报纸之一《明报》宣布计划将总编刘进图调任。消息传出后立即遭到记者抗议，他们担心这一调任决定与刘进图支持对特区官员腐败行为进行调查性报道有关。
在2005年到2008年之间被中国大陆当局以"间谍罪"名义监禁的记者 程翔对德新社表示，解聘李慧玲对于香港新闻自由是一次严重打击，尤其是在香港新闻自由排名最近12年内严重下滑的背景之下。
香港新闻自由排名重挫
记者无疆界组织此前公布的年度 世界新闻自由指数显示，香港排名61，下滑三位。2002年该指数首次公布时，香港排名高居第18位，为亚洲之首。
本周，位于纽约的保护记者委员会也曾公布报告称，1997年香港主权重新移交中国之后，当地新闻自由出现倒退。
程翔：解聘李慧玲是对香港新闻自由的严重打击（资料图片）
自我审查与商业利益
保护记者委员会的报告引述香港大学研究结果称，超过半数的香港记者认为香港媒体实行自我审查。
香港记者协会进行的另一项调查则显示，35%的记者承认曾在报道中淡化对于中国政府或香港政府的批评。
保护记者委员会的报告中指出："部分由于香港和台湾的新闻机构在过去提供完整与独立报道中国的新闻,弥补了 受严格限制的大陆媒体留下的间隙,因此这两个地方的新闻自由状况非常重要。任何包括自我审查等干预的增加,都将伤害香港和台湾媒体扮演舆论监督角色的能力。"
来源：德新社 编译：石涛
责编：乐然
上月，香港最受读者信任的中文报纸之一《明报》宣布计划将总编刘进图调任。消息传出后立即遭到记者抗议，他们担心这一调任决定与刘进图支持对特区官员腐败行为进行调查性报道有关。
在2005年到2008年之间被中国大陆当局以"间谍罪"名义监禁的记者 程翔对德新社表示，解聘李慧玲对于香港新闻自由是一次严重打击，尤其是在香港新闻自由排名最近12年内严重下滑的背景之下。
香港新闻自由排名重挫
记者无疆界组织此前公布的年度 世界新闻自由指数显示，香港排名61，下滑三位。2002年该指数首次公布时，香港排名高居第18位，为亚洲之首。
本周，位于纽约的保护记者委员会也曾公布报告称，1997年香港主权重新移交中国之后，当地新闻自由出现倒退。
程翔：解聘李慧玲是对香港新闻自由的严重打击（资料图片）保护记者委员会的报告引述香港大学研究结果称，超过半数的香港记者认为香港媒体实行自我审查。
香港记者协会进行的另一项调查则显示，35%的记者承认曾在报道中淡化对于中国政府或香港政府的批评。
保护记者委员会的报告中指出："部分由于香港和台湾的新闻机构在过去提供完整与独立报道中国的新闻,弥补了 受严格限制的大陆媒体留下的间隙,因此这两个地方的新闻自由状况非常重要。任何包括自我审查等干预的增加,都将伤害香港和台湾媒体扮演舆论监督角色的能力。"
来源：德新社 编译：石涛
责编：乐然
點擊圖片可瀏覽相關圖片
國際新聞組織「無國界記者」(RSF)12日公布世界各國的「全球新聞自由指數」。在全世界180個國家中，中國排名第175，比去年再落後2名。圖片來源：「無國界記者」(RSF)官方網站。
新頭殼newtalk2014.02.12 洪聖斐/編譯報導
國際新聞組織「無國界記者」(RSF)12日公布世界各國的「全球新聞自由指數」。在全世界180個國家中，中國排名第175，比去年再落後2名。
習近平在2012年11月就任中國共產黨中央總書記不久時，便直接告訴記者們：「中國需要更多地瞭解世界，世界也需要更多地瞭解中國。希望你們今後要繼續為增進中國與世界各國的相互瞭解作出努力和貢獻。」
「無國界記者」的網站指出，哪位記者要是真以為習近平的意思是「描述中國的真實面」，那他就有禍了。習近平談話的真意是：「按著黨的宣傳報導」。從那次談 話起，中國當局逮捕的記者和部落客比以前更多，更加嚴厲打擊網路上的異議人士，加強網路控制與監視，也加重對外國媒體的限制。
誰要是讓官方丟臉，或是揭露貪汙腐敗，就得面對受到公開譴責的風險。去年，《財經雜誌》副主編羅昌平揭露高官貪腐，下場是自己被免職。《新快報》記者劉虎 遭到當局以「散播不實訊息」的罪名逮捕。《紐約時報》(the New York Times)記者因為調查報導中國當局的腐敗行徑，無法得到簽證。人權工作者許志永和部落客楊茂東被捕下獄，付出沉重的代價。
中宣部每天對傳統媒體下達指令、持續地網路監控、大量非法逮捕與拘禁媒體工作者及網友，已使中國成為監控與鎮壓的典範。更不幸的是，這套模式還流傳到其他國家。
越南在訊息控制的手法上，正迎頭趕上中國老大哥。新聞平台面對越來越嚴厲的監控、妖魔化、逮捕與羞辱性的審訊。越南仍是世界第2大的部落客與網友監獄。越 南當局在共產黨中央總書記阮富仲在2011年1月就任以來，便將25位部落客拘禁到今天。越南共產黨還在2013年9月頒布「72號命令」(Decree 72)，禁止在部落格和社群媒體分享新聞事件的相關訊息，將網路監控提升到1個更嚴厲的層次。
*****
中國危及台港澳媒體獨立
國
際新聞組織「無國界記者」（RSF）公布世界「全球新聞自由指數」，特別點出中國經濟實力日增，已影響台灣、香港和澳門的媒體，近來台灣與港澳的新聞自由
開始受到政治審查，威脅這三個地區的媒體獨立，共產黨對香港特別行政區加強控制，並透過設在香港的「中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室」（簡稱中聯
辦），不斷打壓香港的媒體多元化。而親中媒體旺旺集團所屬的《中國時報》，也使台灣深受中國威脅。
台灣的新聞自由指數在全球180國中名列第50，較去年的47名退步3名。中國則排第175，比去年再掉2名。（國際中心／綜合外電報導）
國際新聞組織「無國界記者」(RSF)12日公布世界各國的「全球新聞自由指數」。在全世界180個國家中，中國排名第175，比去年再落後2名。
習近平在2012年11月就任中國共產黨中央總書記不久時，便直接告訴記者們：「中國需要更多地瞭解世界，世界也需要更多地瞭解中國。希望你們今後要繼續為增進中國與世界各國的相互瞭解作出努力和貢獻。」
「無國界記者」的網站指出，哪位記者要是真以為習近平的意思是「描述中國的真實面」，那他就有禍了。習近平談話的真意是：「按著黨的宣傳報導」。從那次談 話起，中國當局逮捕的記者和部落客比以前更多，更加嚴厲打擊網路上的異議人士，加強網路控制與監視，也加重對外國媒體的限制。
誰要是讓官方丟臉，或是揭露貪汙腐敗，就得面對受到公開譴責的風險。去年，《財經雜誌》副主編羅昌平揭露高官貪腐，下場是自己被免職。《新快報》記者劉虎 遭到當局以「散播不實訊息」的罪名逮捕。《紐約時報》(the New York Times)記者因為調查報導中國當局的腐敗行徑，無法得到簽證。人權工作者許志永和部落客楊茂東被捕下獄，付出沉重的代價。
中宣部每天對傳統媒體下達指令、持續地網路監控、大量非法逮捕與拘禁媒體工作者及網友，已使中國成為監控與鎮壓的典範。更不幸的是，這套模式還流傳到其他國家。
越南在訊息控制的手法上，正迎頭趕上中國老大哥。新聞平台面對越來越嚴厲的監控、妖魔化、逮捕與羞辱性的審訊。越南仍是世界第2大的部落客與網友監獄。越 南當局在共產黨中央總書記阮富仲在2011年1月就任以來，便將25位部落客拘禁到今天。越南共產黨還在2013年9月頒布「72號命令」(Decree 72)，禁止在部落格和社群媒體分享新聞事件的相關訊息，將網路監控提升到1個更嚴厲的層次。
*****
中國危及台港澳媒體獨立
台灣的新聞自由指數在全球180國中名列第50，較去年的47名退步3名。中國則排第175，比去年再掉2名。（國際中心／綜合外電報導）
沒有留言:
張貼留言