 |
中国经济继续显示降温迹象，
*****
民间人士在赵紫阳故乡举行“六四”公祭
 |
2月2日，30多位中国民间人士于中共前领导人赵紫阳的故乡—— |
“泰国仍处政治动荡”
泰国大选结束，基本没有发生大型冲突事件。德国阿登纳基金会驻曼谷办公室负责人文策尔认为，大选结束不意味泰国的政治危机得到解决。
德国之声：泰国大选结束。在投票当日（2月2日），没有发生预期的大规模暴力冲突事件，而是局势相对平稳。您认为这意味着什么？
文策尔（Michael Winzer）:泰国大选过程中基本没有发生暴力事件，证明泰国反对派在此前的数周内已经达到了抗议目标。反对派的目标是，阻挠组建一个稳定的政府。泰国接下来还会进行补选等程序。今后的数周甚至数月时间内，泰国政治依然会处于动荡时期。
德国之声：泰国总理英拉原本想通过重新举行大选，再度获得议会多数，巩固自己执政。她的这一策略失败了么？
阿登纳基金会泰国分会负责人米歇尔·文策尔
文策尔：英拉希望通过重新大选，获得象征性的执政合法性。因为如果她在选举中获得多数，反对派的处境就很困难。不过英拉不可能获得一个稳定政府。现在就已
很清楚无法选出95%的议员，而议会有效的前提是，选出500位议员中的95%以上出席首次会议。从现在的情况看，泰国至少在28个选区要进行重新选举。
这就有可能会拖到今年3月份。因此在未来的几周乃至数月时间内，泰国议会还不能形成。
即使泰国最终选出新政府，由于最大反对党的抵制，泰国议会中将没有最大反对党的议员。也就是说，泰国议会无法真正依照民主秩序，在进行重要政治决策时达成社会各派力量间的共识。大选并不能平息泰国的局势。泰国各派力量还可能继续上街抗议，由此促成某些重要政治决策的制定。
德国之声：在过去几周时间内，几乎没有听到比较温和的泰国人的声音，就是既不是反英拉政府，也不是支持政府的人士。泰国有这么一派中立力量么？也许目前这种双方僵持的局面，有可能让这样一派中立力量由此产生呢？
文策尔：泰国目前的局势相当紧张，几乎没有泰国人是保持中立的。每个人都有正或反的观点。而且，泰国也没有一个反对派能做出一些妥协、达成共识等。如果说泰国有一派中立力量，也是非常非常小的一股力量。
德国之声：也就是说，泰国还会面临很不太平的几周或几个月？
文策尔：是的。即使是官方公布选举结果，泰国政府也没有稳定执政的可能。第一，如果泰国若干地区举行新一轮投票，这是否违宪还是个问题。泰国宪法法院有可能之后宣布选举无效。
第二，泰国国家反腐委员会（NACC）正在对英拉涉嫌渎职进行调查。如果英拉继续担任总理一职，而反腐委员会裁定英拉在政府大米补贴计划一事上有失职行 为，那么英拉有可能最终受到法律制裁而下台。第三，308位泰国议员因为投票支持一项颇受争议的修宪法草案而有可能受到调查。这项草案对国会上议院议员产 生办法进行了修改，有利于执政党全数获得国会席位。如果这308位议员被认定违法，会面临最多长达5年的不许从政的惩罚。届时，泰国议会中不仅缺少反对 党，也缺席这么多执政党的议员，议会等于空了。所以说，即使是大选之后，泰国的政府和议会还将是不稳定状态，无法真正进行重要改革或进行决策。
采访记者：Rodion Ebbighausen 编译：谢菲
责编：乐然
文策尔（Michael Winzer）:泰国大选过程中基本没有发生暴力事件，证明泰国反对派在此前的数周内已经达到了抗议目标。反对派的目标是，阻挠组建一个稳定的政府。泰国接下来还会进行补选等程序。今后的数周甚至数月时间内，泰国政治依然会处于动荡时期。
德国之声：泰国总理英拉原本想通过重新举行大选，再度获得议会多数，巩固自己执政。她的这一策略失败了么？
阿登纳基金会泰国分会负责人米歇尔·文策尔即使泰国最终选出新政府，由于最大反对党的抵制，泰国议会中将没有最大反对党的议员。也就是说，泰国议会无法真正依照民主秩序，在进行重要政治决策时达成社会各派力量间的共识。大选并不能平息泰国的局势。泰国各派力量还可能继续上街抗议，由此促成某些重要政治决策的制定。
德国之声：在过去几周时间内，几乎没有听到比较温和的泰国人的声音，就是既不是反英拉政府，也不是支持政府的人士。泰国有这么一派中立力量么？也许目前这种双方僵持的局面，有可能让这样一派中立力量由此产生呢？
文策尔：泰国目前的局势相当紧张，几乎没有泰国人是保持中立的。每个人都有正或反的观点。而且，泰国也没有一个反对派能做出一些妥协、达成共识等。如果说泰国有一派中立力量，也是非常非常小的一股力量。
德国之声：也就是说，泰国还会面临很不太平的几周或几个月？
文策尔：是的。即使是官方公布选举结果，泰国政府也没有稳定执政的可能。第一，如果泰国若干地区举行新一轮投票，这是否违宪还是个问题。泰国宪法法院有可能之后宣布选举无效。
第二，泰国国家反腐委员会（NACC）正在对英拉涉嫌渎职进行调查。如果英拉继续担任总理一职，而反腐委员会裁定英拉在政府大米补贴计划一事上有失职行 为，那么英拉有可能最终受到法律制裁而下台。第三，308位泰国议员因为投票支持一项颇受争议的修宪法草案而有可能受到调查。这项草案对国会上议院议员产 生办法进行了修改，有利于执政党全数获得国会席位。如果这308位议员被认定违法，会面临最多长达5年的不许从政的惩罚。届时，泰国议会中不仅缺少反对 党，也缺席这么多执政党的议员，议会等于空了。所以说，即使是大选之后，泰国的政府和议会还将是不稳定状态，无法真正进行重要改革或进行决策。
采访记者：Rodion Ebbighausen 编译：谢菲
责编：乐然
"汉语拼音之父"的遗憾
德国新闻周刊《明镜》2月3日一期发表文章，介绍了中国现代汉语拼音发明者、现年108岁的 周有光。上世纪50年代，周有光受命完成三项任务：建立规范化语言标准、简化字体和研发字母标音方案。
"周有光接受任务时已经快50岁了。不过与毛泽东不同的是，周有光曾见识过大千世界：1960年，作为中华帝国一个富裕家庭子弟，他在上海和日本学习经济和语言学，后来成为一名银行家。1946年他前往纽约为新华银行工作。
在1949年人民共和国建立前不久，他回来了。'与当时大多数知识分子一样，我支持共产党'，他表示。'毕竟他们答应我们，要建立民主。'"
周有光此后在上海教授经济学，并写了一本书，介绍字母体系在学习语言方面的优势。这本书引起了毛泽东的兴趣，当时中国有80%的人是文盲。
如何用字母体系来代表字形复杂、四个声调而且又有很多同音字的汉字？这个问题曾让许多学者大伤脑筋。在使用何种字母的问题上也曾有过争执。在"留美派"周有光的坚持下，拉丁字母压倒了"社会主义兄弟国家"苏联的西里尔字母，这也让西方人学习中文更为容易。
周有光：“共产党没有遵守承诺，中国始终没有民主。”周有光发明的拼音系统不但提高了中国人的识字率，也让信息时代的人们在电脑手机上输入中文成为可能。尽管如此，中国政府对他却有所怀疑，少有褒奖，这一切 都与周有光的政治立场有关。"‘我一生中只对一件事情感到遗憾，’他表示。'共产党没有遵守承诺，中国始终没有民主。'正如大部分知识分子一样，周有光在 60年代文革期间曾被下放农村。
"他赞赏国家迄今为止所取得的进步，周有光表示。但是中国仍远未达到应有的强大和有教养的程度。'错误在此前的年代就已经铸成。现在我已经老到可以说出真话了：毛泽东搞得一塌糊涂。'"
摘编：石涛
责编：乐然
沒有留言:
張貼留言