偏見
所有的中国人都爱吃大米饭，不会发R的卷舌音，长得都差不多。关于13亿中国人的偏见如果列个单子一定会很长。在西方，个子矮小，敏捷伶俐的中国人形象深 入人心。这也难怪，普通的欧洲人又能对中国有多少认识呢？顶多去中餐馆吃一顿已经西化的中餐，点一只油炸春卷，来一盘炸鸭，除了中国人不用刀叉吃饭以外， 又能了解多少关于中国的知识？德新社用调侃的笔调试图纠正几个关于中国的偏见：中国人很有礼貌，轻声细语，总是面带微笑。
特里尔大学的汉学教授卜松山（Prof. Karl-Heinz Pohl）说"在为人处事方面（中国人）有很明确的礼节规矩，但是到了火车站候车广场，规矩就不灵了。"在中国的大街上，到处还有人随地吐痰，拥挤时推推 搡搡，不太雅观地在大街上吃午餐。在正式的宴请时，中国人对外国客人十分热情有礼，但是啃干净的骨头还是吐在盘子边的桌布上。
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: 艺术家眼中的中国人
中国人轻声细语？现实正好相反。柏林大学的汉学家达严思（Jens Damm）说，中国人的嗓门比西方人想像得大得多。中国人对说话的分贝值宽容度要大得多。奥运会前夕，人们不但要学"怎样规规矩矩地排队"，还要学会"轻 声讲话"。龙的传人也不是总在微笑，到中国去的游客踏上中国的土地就基本能够体会地到。
中国人热爱米饭，而且无所不吃，四条腿的除了板凳桌椅之外啥都吃。
卜松山教授介绍到，北方人爱吃面条馒头，南方人爱吃米饭。至于肉食方面，中国人主要还是吃普通的鸡鸭鱼肉。但是南方人大胆敢吃，什么能吃的都上了餐桌，常常令欧洲人做惊恐状。例如油炸蚂蚱和烤狗肉。
中国人不会发R的卷舌音。
卜松山教授说，汉语里没有R的卷舌音，但这只需要练习就可以发音。达严思也强调，中国人中有人会发非常标准漂亮的R卷舌音。中国人把R的音都发成L，达严思认为这是谣传。
汉语是门很难学的语言
卜松山教授说，汉语其实不难，至少语法简单，没有复杂的词尾变化和变格。但是很多外国人学汉语的时候对四声音调难以掌握到位，"妈妈骂马"就是经典练习，说不好的话意思都拧了。汉语中有5万个汉字，读书看报需要掌握1500－3000个汉字。
所有的中国人都长地差不多，个子矮小，黄皮肤。
在不染发的情况下，大多数中国人都是黑发，眼睛深色。中国人的个子并不小，看看中国的篮球运动员就知道了。北方人个子比南方人高。而且，卜松山教授 说，中国人的皮肤也不是那么黄，和欧洲的情况相似，北方人的皮肤比南方人白。不过，中国人自认为是黄色人种，并以黄帝的后代为骄傲。
儒家思想"非常中国"
到底什么是"非常中国"的呢？专家认为儒家思想中的家庭观念是最典型的。达严思说，尊重长辈、维系家庭直到今天在中国还是很普遍。但随着现代化的发展，养老院也成为老人的归宿。
中国 | 2008.07.23
“人心光靠投资买不来”
314西藏骚乱爆发之后，中国政府先是采取了强硬的新闻封锁政策，虽然随后又邀请外国记者团进入拉萨等地实地报道。但由于报道行程在专人严格的组织和陪同 下进行，因此并未能由此而充分建立"新闻自由"的形象。近日，德国两名欧洲议会议员应中国官方之邀对西藏进行了2天的参观访问。德国之声电台驻华记者就西 藏为其留下的印象与感受采访了这两位议员。
中 国邀请方为前来走访西藏地区的德国欧洲议会议员埃尔玛-布罗克和卡尔斯腾-霍鹏施戴特安排了2天满满的日程：参观现代化的工厂基地，走访中小学校等，为的 是给来自欧洲的客人留下深刻的积极印象。布罗克是德国基民盟党的政治家，在欧洲议会主要负责外交事务。布罗克承认中国政府对西藏进行了巨大的经济投资，但 是表示：“中国政府显然还没有弄清楚一个事实，就是要想赢得人心，光靠投资是买不来的。一个人的身份与所属不是别人给的，而是受自己心灵的指点。出于这个 原因，即使出再多的钱，中国政府还没有能赢得西藏人的心。”
比如中国政府向西藏的学校进行了大量投资，然而布罗克认为：“中国政府规定，西藏学校里的汉人不用学藏文，但是占学生人数90%的藏族学生每天却必须学习汉语。这会导致汉藏学生之间产生小摩擦，而这些小摩擦以后也许会演变成就像314一样的政治骚乱。”
在 藏族学生每天苦学汉语的时候，汉族学生可以提前放学。欧洲议会议员布罗克认为，这就是中国政府通过普及汉语，从而使汉族文化以及汉人在西藏占据主导地位。 西藏人要想找到工作，或是处理日常的一些事务，都必须讲汉语。而藏文却逐渐成了西藏人在家里说的语言。这样的语言延续和发展的机会就很小。
布 罗克和霍鹏施戴特利用晚上的时间自己到街上去走走看看，他们发现，拉萨市中心到了晚上会被戒严。即使是白天，今天的拉萨也同一年前有很大变化，特别是布达 拉宫。欧洲议会议员，来自德国下萨克森州的霍鹏施戴特介绍说：“很令人遗憾的是，现在许多喇嘛都被赶出了寺院。代替喇嘛的却是大批中国警察，或是便衣。也 就是说，布达拉宫的佛教灵魂被完全破坏了。我希望，这些警察能尽快撤离，还布达拉宫昔日的平静。”
北 京政府始终坚持，314西藏骚乱是受"达赖集团"幕后指使，最终企图破坏08奥运会的顺利召开。欧洲议会议员布罗克和霍滕施戴特利用此次中国之行，希望能 说服北京政府同达赖喇嘛直接对话，然而布罗克明显感到北京方面的固执：“中国政府坚持认为，达赖喇嘛的最终目的是西藏独立，破坏中国领土完整。为达到此目 的，达赖喇嘛篡动一小部分激进分子进行破坏活动。”
沒有留言:
張貼留言