美國陸軍準備與中國開戰

紐約時報

2024 年 10 月 29 日

本月的某天清晨，864 名陸軍傘兵在阿拉斯加的一個基地擠上 C-17 運輸機，起飛前往夏威夷大島的三座火山之間進行「大國戰爭(Great Power War)」演習。

二等兵埃里克·帕蒂達(Erik Partida) 從1,200 英尺高處墜落也是一次嚴峻的現實檢驗，因為美國陸軍及其數十萬年輕男女正在為另一場戰爭進行轉型，而這一場戰爭可能與中國發生衝突。

五角大廈稱其為大國戰爭，其危險性將倍增。這將使世界上最強大的兩個軍隊——都是核武超級大國——陷入直接衝突，並可能吸引包括北韓和俄羅斯在內的其他核對手。 美軍將被殺害，死亡人數可能超過美國最致命的衝突造成的死亡人數。

 這樣的戰爭將在地面、海上、空中和太空進行。 所以陸軍正在為此進行練習。

隨著與中國發生戰爭的可能性增加，這支龐大而笨重的陸軍在經歷了二十年在阿富汗和中東的反恐鬥爭後，正試圖進行自我轉型。 與塔利班或其他叛亂分子不同，中國將擁有可以從天空看到部隊編隊的衛星。 從本質上講，陸軍必須學會如何在雷達的下方飛行。

為了對陸軍在太平洋島鏈上快速部署和作戰的能力進行壓力測試，第25 步兵師的士兵與日本、澳大利亞、印尼和其他夥伴部隊一起，用繩索下降到叢林峽谷，然後在潮濕的環境中爬上來，滿載著裝備。

在大約 28 英里外的珍珠港，陸軍運輸船員想出了各種方法來運送太平洋戰爭所需的軍事裝備和部隊。

在距離瓦胡島北岸不遠的地方，士兵們正在努力偽裝一個多車輛指揮和控制裝置，配有大螢幕電腦站，使其與茂密的綠色森林幾乎無法區分。

前總統唐納德·J·川普和副總統卡馬拉·哈里斯概述了俄羅斯在烏克蘭戰爭中截然不同的做法。 預計他們應對中東動盪的方式也至少在言論上有所不同。

但無論誰在11月獲勝，美國都會繼續為與中國的戰爭做準備。

北京已明確表示，它將尋求擴大其在亞洲的勢力，從將太平洋無人居住的岩石軍事化到對國際水域宣示主權。 而這一切都始於台灣，習近平主席已命令中國軍隊做好 2027 年入侵台灣的準備。

雖然台灣有自己的防禦系統，但軍事專家表示，很難想像如果沒有美國的幫助，台灣要如何擊退中國的入侵。 此舉將由當時的總統做出決定，但美國政策制定者擔心，如果美國想維持其主導地位，置身事外可能不是選項。

「我的感覺是，中國對台灣的成功入侵將在整個地區引發巨大的漣漪，」戰略與國際研究中心高級副總裁塞思瓊斯說。「中國可能會成為該地區的主導軍事力量，而不是美國，這將引發一系列二階和三階效應。」

例如，美國的太平洋盟友可能會對美國的威懾力失去信心，並試圖與中國達成安全協議。 日本和韓國都是美國的條約盟友，它們可以加入核俱樂部，作為抵禦中國的一種方式。

「這就是羅馬帝國的衰落嗎？」瓊斯先生說。 「我不知道，但這是正確的問題。」

「距離的暴政」

美國陸軍知道入侵台灣有多困難。

在第二次世界大戰期間，當台灣島被日本佔領時，參謀長聯席會議提出了「堤道行動(Operation Causeway)」，這是一項入侵計劃，將為美國提供一個距離日本更近的基地，以便從那裡發動攻擊。 

道格拉斯·麥克阿瑟將軍反對入侵台灣，認為風險太大； 這意味著穿越有爭議的海域，在複雜的地形上與防守嚴密的軍隊作戰。 軍事規劃者表示，對該島進行兩棲攻擊將比諾曼地登陸更加困難。

很少陸軍規劃者認為中國軍隊已做好對台灣發動兩棲攻擊的準備。

「你要做的第一件事就是組建一支入侵部隊，這將是一支相當大的部隊，進入一個有準備好的防禦的島嶼，」作戰總監杰弗裡·A·範安特衛普少將說。

美國陸軍太平洋司令部在接受採訪時表示， 「你必須穿越 100 英里的台灣海峽，而你所乘坐的大型運輸船在穿越過程中非常容易受到攻擊。」

軍事規劃者表示，中國很可能會使用輕型兩棲艦艇試圖在台灣佔據灘頭陣地，但這些艦艇必須穿越佈滿水雷的水域。 儘管空中突擊部隊可能會嘗試以基礎設施為目標，但最終沒有可行的方法可以在不部署地面部隊的情況下，奪取像台灣這樣大的島嶼，它擁有自己的防禦系統和 2300 萬人口。

範安特衛普將軍說：「如果不派遣大量登陸部隊跨過海峽，就無法做到這一點。沒有別的辦法了。」

所以中國正在努力。 美國官員稱，中國軍事規劃者已改變民用渡輪的用途，用於在海峽兩岸運送部隊和裝備，並正在努力建造浮動碼頭。

五角大廈不願詳細說明美國訓練員如何幫助台灣建立防禦系統。 但向中國人明確表示兩棲攻擊將是令人擔憂的，這是美國軍方威懾計畫的一部分。

陸軍官員也表示，他們希望與太平洋夥伴的聯合演習能向中國軍方官員展示美國擁有和能夠發揮的所有能力。

官員指出，該軍種 45 萬名現役軍人中，超過四分之一已經被派往太平洋地區。 但他們對該地區的定義很自由，不僅包括日本、韓國和菲律賓的軍隊，還包括阿拉斯加、夏威夷、華盛頓、俄勒岡和加州的軍隊。

台灣距離華盛頓州塔科馬附近的劉易斯-麥科德聯合基地超過 6,000 英里，陸軍將這種距離稱為「距離的暴政」。

停靠在珍珠港的美國陸軍艦艇「羅伯特·斯莫爾斯少將」對於將陸軍所有裝備調入太平洋戰區至關重要。 這艘 300 英尺長的軍艦最近從弗吉尼亞州諾福克經巴拿馬運河抵達參加演習，可以自行擱淺，將 900 噸車輛和貨物(如果有必要的話，還可以將部隊)卸到島嶼上。

安德湯普森上尉是珍珠港第七工兵潛水分隊的指揮官，去年夏天，該分隊花了數週時間與菲律賓軍事潛水員一起清理菲律賓北部巴丹島一個戰略港口的殘骸，該港口在台灣南方大約有120英哩 。

這項行動也加深了港口，一旦衝突爆發，陸軍和海軍船隻將能夠更好地進入港口。 巴丹靠近巴士海峽，是美軍前往台灣海峽的潛在中轉站。

美國空軍無法在整個太平洋上建立空中優勢，但它可以在菲律賓和其他島嶼之間開闢走廊，即陸軍所說的「內部防線」，以實現不受限制的行動。 美國已經在日本部署了一些軍隊，大約有 54,000 人，在韓國有 25,000 人，在菲律賓的人數要少得多。

夏威夷演習於十月中旬結束，旨在複製軍隊在與中國的戰爭中可能出現的情況。 阿富汗戰爭和伊拉克戰爭期間流行的沙漠色迷彩服已經一去不復返了。夏威夷的部隊穿著叢林迷彩服，臉上塗著迷彩。

部隊透過觀看烏克蘭與俄羅斯的戰鬥而拼湊出新的演習。他們在 20 到 30 分鐘內拆除並轉移了大型繁瑣的指揮和控制操作，並且在不使用陸軍衛星的情況下相互通信，這樣對手就無法接聽他們的談話。

學習如何在可以攻擊然後消散的小團隊中前進是關鍵。陸軍向部隊派遣了 96 輛新型雨林綠色步兵班車，每輛車可快速運送最多 9 名士兵穿越叢林地形。

「能夠派遣一個連的人員，大約130人，乘坐這些車輛，沿著多條路線，然後在某個點將他們聚集在一起攻擊敵人，然後消失在不同的方向，這是非常強大的， 」第25 步兵師師長馬庫斯‧埃文斯少將說。

「拉開你的預備傘」

10月7日日出後，第一批從阿拉斯加起飛的864名陸軍傘兵開始出現在三座火山的上空。

所有士兵都應該配備兩個降落傘，其中包括一個備用降落傘，如果他們跳出飛機後四秒內主降落傘沒有張開。

然後，他環顧四周，說：「不對。」「拉動你的預備傘，」阿爾瓦拉多上校平靜地說。該預備傘從未部署。 二等兵帕蒂達落地後就從護堤下消失了。

軍醫卡利·馬倫上尉開始跑步。 駐紮在整個空投區的醫護人員也在做同樣的事情。二等兵部隊的成員先找到了他。 他很平靜，意識也清醒，但他的脊椎受傷了。 

一天後發布的聲明提供了一些細節。 聲明稱：「一名第 11 空降師士兵今天在夏威夷的一次訓練中受傷。」新聞稿沒有提及未打開的降落傘或預備傘。

相反地，聲明最後描述了演習的目的，其中包括讓傘兵為「美國陸軍太平洋責任區的決定性行動」做好準備。