2022年4月3日 星期日

泰國人更希望他們的領導人專注於修復經濟。政府希望全世界都稱呼泰國首都 Krung Thep Maha Nakhon（曼谷巨型佛像）

 俯瞰曼谷的巨型佛像，或者在泰語中通常稱為 Krung Thep Maha Nakhon。

紐約時報的亞當·迪恩

（曼谷）：推括號 Irks Thais（誰有更大的麻煩）

政府希望全世界都稱呼泰國首都 Krung Thep Maha Nakhon（曼谷）。 泰國人更希望他們的領導人專注於修復經濟。

A giant statue of Buddha looking over Bangkok or, as it is commonly known in Thai, Krung Thep Maha Nakhon.
Adam Dean for The New York Times

(Bangkok): Push for Parentheses Irks Thais (Who Have Bigger Woes)

The government wants the world to call Thailand’s capital Krung Thep Maha Nakhon (Bangkok). Thais would prefer their leaders focus on fixing the economy.

張貼者： 於

沒有留言:

張貼留言

訂閱： 張貼留言 (Atom)