2021年5月4日 星期二

「無懼中國制裁」澳洲經濟成長率上看4.75%。紐西蘭與中國之間的分歧,越來越難以妥協/調和。澳洲的外長提醒大家該作中國作戰的準備; Australia Probe of China Port( 重审达尔文港99年租约 )Signals Trouble for Beijing

 

「無懼中國制裁」澳洲經濟成長率上看4.75%


在澳中关系恶化的背景下,澳大利亚国防部开始审查是否应撤销2015年由该国地方政府授予山东岚桥集团的达尔文港租约。

Australia Probe of China Port Signals Trouble for Beijing

 Updated on 


Five years ago, Australia’s defense chief dismissed worries over a Chinese company leasing a port used by U.S. Marines as “simply absurd.” Now the government in Canberra is weighing whether to force a sale due to national security concerns.

Defence Minister Peter Dutton confirmed over the weekend that his department will advise the government on what to do with the port. Asked whether the government would consider forced divestiture, he told the Sydney Morning Herald that officials would consider the national interest.

The decision risks further hurting China-Australia ties, which have plummeted since Prime Minister Scott Morrison called for an independent investigation into the coronavirus origin and strengthened defense ties with the U.S., India and Japan. It will also have ramifications far beyond Australia as the U.S. pushes countries to avoid cutting deals with Chinese companies on strategic infrastructure investments, from ports to undersea cables to 5G networks.



***

澳洲的外長提醒大家該作中國作戰的準備


----之前,紐西蘭外長說,五眼聯盟休想主導該國與中國的談判

路透社: 紐西蘭總理阿辛(Jacinda Ardern)週一表示,隨著北京在世界上的角色作斷增長和變化,兩國之間的分歧變得越來越難以妥協/調和。

Reuters 

Prime Minister Jacinda Ardern said on Monday that differences between New Zealand and China are becoming harder to reconcile as Beijing's role in the world grows and changes.

沒有留言: