For Trump, the Challenges From China Multiply......美國推進對華貿易限制措施

U.S. Defense Secretary Jim Mattis accuses China’s Xi Jinping of breaking a pledge not to militarize the South China Sea islands.

馬蒂斯指責中國將南中國海島礁軍事化不符合國際法

美國國防部長馬蒂斯表示，取消邀請中國參与多國環太平洋軍事演習是因為中國政府將南海島礁軍事化的行動「不符合國際法」。

WSJ.COM
Mattis Says China Is ‘Out of Step’ With International Law
.







The Wall Street Journal

美國推進對華貿易限制措施，令中方措手不及 特朗普政府周二上午突然向中方釋放強硬信號，宣布正推進對進口中國商品加征關稅以及採取其他措施限制中方獲得美國敏感技術的計劃。

美中全球角力全面鋪開，特朗普該如何接招？ 特朗普政府面臨的最重要的國際問題並非朝鮮或伊朗，而是來自中國的日益嚴峻的挑戰。這些挑戰不僅來自軍事領域，也涉及外交、經濟和貿易等方方面面。

The U.S. faces rapidly multiplying challenges posed by China.







For Trump, the Challenges From China Multiply


The most important international problem facing the Trump administration isn’t North Korea or Iran, but the way the challenges posed by China are multiplying on just about every front, Gerald F. Seib writes.


WSJ.COM