北京怕的是：經濟問題，社會混亂，最後導致"大混亂"

評論：來自國外的批評？不值一提！

德國之聲記者比爾斯基（Philipp Bilsky）認為，北京有比對其匯率政策受到批評而更大的擔憂。因為在北京看來，解決經濟難題是保障政治穩定的基本前提。

（德國之聲中文網）最遲現在，國際公眾社會也看到中國面臨著何等大的經濟難題。本週，中國央行讓中國貨幣 人民幣多次貶值，這種形式是迄今從未有過的步驟。中國的銀行家美其名曰為"自由化"行動，說中國貨幣應更好地適應市場規律，就像國際貨幣基金組織多次要求的那樣。然而，貨幣貶值也表明，中國政府對國家的經濟發展是多麼的擔憂。

讓 貨幣貶值有助於促進中國的出口。因為中國最近的經濟數據很糟糕。出口始終是中國經濟最主要支柱之一，但是出口業目前卻萎靡不振。此外，國內消費似乎並沒有達到預期目標。而且還有一系列其他的問題：工業產能過剩，或是地方一級的改革難以實施。雖然根據中國官方公佈的消息，國內生產總值（GDP）按照政府的預期，在今年上半年增長達到百分之七，但是這些數字究竟有多可靠，對此人們有越來越多的疑問。

評論作者Philipp Bilsky

對中國統計數據的質疑

具有諷刺意義的是，正是中國總理李克強本人幾年前表示，他不相信中國的官方統計數據。相反，他更注重看其他三個因素：耗電量、鐵路貨運量和貸款發放量。但是，恰恰這些數字與官方增長數據不匹配：至少能源消耗最近增長明顯緩慢，低於官方預期的統計數據。

結果是：中國經濟面臨著比中國政府可能預料的更為嚴重的問題。基爾世界經濟研究所的一項最新調查得出的結果是，中國經濟或許已經硬著陸。在中國政府看來，促進經濟是當務之急。

對" 大混亂" 的擔憂

因為近年來，是經濟增長使中國政府的地位合法化：中國共產黨被作為經濟蓬勃發展的保障。經濟問題，社會混亂，最後導致"大混亂"，這一系列事件是每一個中國政治家的最大噩夢。貨幣貶值會使中國面臨例如來自美國的強烈批評，但是與這些問題相比，從北京的角度來看這些批評絕對是小巫見大巫。

DW.CO​​M

央行稱人民幣不會持續貶值

中國央行表示，當前人民幣不存在持續貶值的基礎。該行同時反駁人民幣貶值10%以促進出口的說法。週四，人民幣中間價連續第三天貶值，但尾盤急升。(13.08.2015)  

知情人士：中國央行將繼續推動人民幣貶值

路透社轉述消息人士的信息稱，中國讓人民幣貶值之舉反映出越來越多政府圈內人士要求通過貨幣政策幫助困境中的出口商。他們還將保持對央行的壓力，促其在今後數月中讓人民幣繼續下行。(12.08.2015)  

• 日期 13.08.2015
• 作者 Philipp Bilsky