台海两岸进入协商交流的旺季，
台湾株11日、4日続伸 7600台回復、mou締結期待で上げる
日本経済新聞
【nqn香港＝桶本典子】11日の台湾株式市場で加権指数は4日
兩岸金融MOU 早上演戲晚上簽約
 |
| 簽MOU前後兩岸金融往來差異 |
〔記者王孟倫、邱燕玲、陳曉宜／台北報導〕金管會主委陳冲昨天上午還正經八百地在立法院財委會和經委會專案報告兩岸金融監理合作備忘錄（ＭＯＵ），大談簽署時間、頭銜名稱等問題；晚上卻緊急召開記者會，宣布用「互遞方式」，已與中國完成ＭＯＵ簽署！並將在兩個月內生效。
互遞正本約時簽署 60天內生效
金管會表示，基於「對等原則」，雙方在ＭＯＵ簽署頭銜均未使用法定機構名稱。
對金管會上午「演戲」、晚上簽約，綠委痛批金管會「欺瞞國會」、「打了朝野立委一大巴掌」！馬政府完全無視人民、無視國會，美牛如此、ＭＯＵ如此，以後ＥＣＦＡ也將是如此，國民黨政府遲早把台灣主權賣了。
民進黨立委潘孟安痛批，一直到昨天下午，國會都在討論簽署ＭＯＵ的各種問題，金管會還答不完全，晚上就偷偷摸摸像小偷一樣簽了，這種政府完全無視人民惶恐、漠視國會監督，民進黨應關閉朝野協商，進行長期焦土戰，國民黨已讓國會喪失監督能力，應該解散。
立委批陳欺瞞 也質疑事先簽好
民進黨立委黃偉哲則說，民進黨一定會找陳冲算帳。
國民黨立委羅淑蕾也質疑，陳冲昨在財委會說報告程序完成後就會簽，那到底是昨天簽的還是之前就已簽好了？她要求金管會說清楚。
民進黨立委陳亭妃指出，由於中國不承認我國或任何主權象徵的中央機關，未來我國官員勢必無法赴中國執行金檢，她抨擊「馬政府只是一味急著想簽ＭＯＵ，卻沒有顧及金融風險管理問題」。
對ＭＯＵ閃電完成簽署，陳冲說明過程表示，台灣與中國雙方均派專人遞送ＭＯＵ正本，在昨天下午四點多到機場，雙方約定好晚間六點同時簽署。
避頭銜爭議 未用法定機關名稱
陳?說，由於中國金融主管機關有三個，分別為「銀監會」、「保監會」、「證監會」，我們與這三單位簽署，版本有正體字和簡體字版兩種，所以簽署的ＭＯＵ文件總計有六份。
外界關切的ＭＯＵ簽署頭銜名稱問題，則是各自退讓，均沒有使用法定機關名稱；我方是用「台灣方面金融監督管理機構代表」，對方為「大陸方面銀行業監督管理機構代表」等，避開敏感爭議字眼；陳冲強調，「這符合對等原則」。
中國QDII MOU生效後即可投資台股
至於在金融三項ＭＯＵ簽署後，對金融市場有何影響？陳冲表示，ＭＯＵ生效後，我國七家在中國設有辦事處的銀行，可申請升格為「分行」，但仍無法承作人民幣業務；中國ＱＤＩＩ（合格境內投資機構）也將可在ＭＯＵ生效後投資台股。
對立委質疑的赴中監理問題，陳冲稍早表示，雙方可以簽ＭＯＵ，就是母國監理原則，未來將會嚴格監督把關。
銀行局官員則指出，國際上常見的跨境監理方式，主要有合併報表監理、指派檢查人員辦理檢查及委託地主國金融監理機關檢查等；無論哪種方式，金管會仍可以掌握國內金融業在中國的營運狀況。
小辭典／兩岸MOU金融監理備忘錄
MOU是Memorandum of Understanding的英文縮寫，中文意思為「瞭解備忘錄」、簡稱「備忘錄」。台灣與中國簽署的金融監理MOU，包括銀行業、證券期貨業、保險業等共三項。
根據新版「巴塞爾資本協定」精神，MOU應該包括五大內容，分別為「共同監理」、「資訊交換」、「資訊保密」、「事後連繫與互訪」、「危機處理」。這次兩岸簽署的金融MOU，即涵蓋這五大內容。
根據金管會統計，台灣之前已經和34個國家和地區共簽署了39件金融MOU。在效力上，雖然MOU不具完整法律性格，層級也比協議低，但這是兩國往來簽訂的契約，依照慣例，仍有實際拘束之作用。（記者王孟倫）
****
歷史悲劇！「被遺忘的澳洲人」澳洲總理正式致歉
〔編 譯魏國金／綜合坎培拉十六日外電報導〕澳洲總理陸克文十六日向五十萬名「被遺忘的澳洲人」表達感性歉意。一九三○至七○年代間，成千上萬英國貧窮家庭的兒 童，在有更好生活的承諾下被送往澳洲，結果卻飽受身心、性虐待與疏於照顧。約一千名受害當事者出席這場在澳洲國會大廈前舉行的儀式，許多人憶起過往感傷落 淚。目前仍有七千名受害者留在澳洲生活。
英貧童淪童工性奴
陸克文說︰「我們感到抱歉，遺憾你們還是兒童時，把你們與家人拆散，並安置在如此常遭惡待的機構，對於身體的痛苦、感情的乾涸、愛、溫柔與照顧的冷酷欠缺，深感歉意，並為失落童年的悲劇致歉。」
英相也擬正式道歉
在陸克文做出上述歷史性的道歉同時，英國每日郵報報導，英國首相也將對四十年前結束的「兒童移民計畫」正式致歉，不過許多人抨擊他的道歉來得太遲。報導說，在此計畫下，超過十三萬貧困兒童，有些年僅三歲便被當局強制送往澳洲、加拿大與英國其他殖民地。
報導指出，大部分兒童被錯誤告知父母已亡故，在國外可以有「更好的生活」，而為人父母者則誤以為子女在國內被收養。不過，許多流落異國的兒童被送進兒童之家與孤兒院，受到身心、甚至性虐待，或充當農莊勞工。
七十二歲漢尼塞表示，口吃的他六歲時從英國孤兒院被送到澳洲的男童收養機構，十二歲時他因飢餓偷摘葡萄，結果被脫光衣服鞭打，幾乎死去，之後他開始口吃。一九九九年他與當時八十六歲的母親在英國團聚。他說︰「我還在等待英國的道歉。」
一九九八年英國國會調查顯示，兒童移民計畫的「進一步動機是種族主義，進口『優良的白種血統』在開發中的英國殖民地，被視為是可追求的政策目標」。漢尼塞表示︰「我仍記得西澳省主教會見我們時的用詞，他說︰『歡迎來到澳洲，我們要白色人種，因為我們怕極了黃禍』。」
澳洲參議院○四年調查指出，當時許多兒童一抵澳就被迫與手足分離，許多人不曾知道自己名字，他們的身分只是一個號碼。
沒有留言:
張貼留言