中国和越南的鞋类产品征收的惩罚性关税延长至2012年

《法兰克福汇报》：中国鞋引发的欧洲南北矛盾

欧盟委员会建议对中国和越南的鞋类产品征收的惩罚性关税延长至2012年，包括德国在内的15个欧盟成员国反对延长。《法兰克福汇报》观察了欧中这一贸易纠纷的背景：

"欧盟委员会提出只延长15个月的建议是想促成欧盟各国达成妥协。欧盟理事会中的南欧国家要求征收惩罚性关税，以保护本国制鞋工业。2006年征收 此项关税之前，欧盟一些国家之间就发生了激烈争论：一方是仍然大量生产鞋的西班牙、葡萄牙、意大利、罗马尼亚和波兰，另一方是想使消费者能购买更为廉价的 越南鞋和中国鞋的国家。2005年鞋类限额取消后，中国出口欧盟的鞋大幅增加。

“对延长关税的建议，欧盟委员会的解释是，中国和越南继续以倾销价格出口鞋类产品，所以除了延长关税，别无选择。按照欧盟的规定，欧盟委员会有很大的活动空间确定是否确实存在倾销行为。

“如果欧盟委员会无视多数国家反对，坚持这一建议，各成员国将在十二月的欧盟部长级会议上作出最终决议。对中国鞋征收的关税为16.5％，越南鞋为10％。据业内人士说，在缴纳了这样的关税后，一双鞋的平均价格要提高1.50欧元。"

摘译：王羊

责编：叶宣

本文摘自或节译自其它媒体

不代表德国之声观点