2020年9月4日 星期五

Thomas Piketty's Capital and Ideology拒自我審查閹割;香港政府全面清除過去解釋香港「三權分立」「separation of powers」官方資訊



法國經濟學家皮凱提數年前出版著作「21 世紀資本論」,批判歐美資本主義造成貧富懸殊,在中國一紙風行,國家主席習近平甚至引此為官方意識形態護航。但成為學術明星的皮凱提,去年出版續作「資本與意識形態」(Capital and Ideology)卻備受冷待,中國出版計劃更加觸礁,全因新書的批判焦點,從歐美轉移到 #中國 #資本主義 的不平等問題。

詳細全文:
https://bit.ly/2F1mzT2……
更多


 拒向中國審查制度屈服, 法國經濟學家新作無緣在華出版 托馬斯 ·皮凱蒂拒絕了中國出版社刪除《資本與意識形態》(Capital and Ideology)中部分涉及中國內容的要求。皮凱蒂認為,書中並未偏頗地指責中國模式,只是提出了“有建設性的批評”,刪改要求很“荒謬”。近年來,中國出版環境已變得更加嚴峻,出版社為了獲批出版,常會刪除或修改涉政治內容。


《21世紀資本論》*作者Thomas Piketty,拒絕接受中國出版言論檢查。
中國政府要求他刪除他的《資本與意識型態》**中關於中國財富不平等的章節。
*

Thomas Piketty's Capital in the Twenty-First Century - Wikipedia


Piketty proposes a global system of progressive wealth taxes to help reduce inequality and avoid the vast majority of wealth coming under the control of a tiny minority.
**
Capital and Ideology — Thomas Piketty | Harvard University ...
www.hup.harvard.edu › catalog

2020/03/10 - Thomas Piketty's Capital in the Twenty-First Century showed that capitalism, left to itself, generates deepening inequality. In this audacious follow-up, he challenges us to revolutionize how we think about ideology and history, ...
***





【「三權分立」於判詞等出現逾百次 張舉能判詞亦曾提及】
報道全文:https://bit.ly/3bodaRS
教育局局長楊潤雄及行政長官林鄭月娥昨、今先後開腔,表明香港沒有「三權分立」,備受法律界質疑。《立場新聞》翻查司法機構網站,「三權分立」、「separation of powers」分別在判詞等文件出現逾百次。明年即將接任終審法院首席法官的張舉能,亦曾在 2008 年的判詞中表明《基本法》確立三權分立原則。……
更多





政府全面清除過去解釋香港「三權分立」官方資訊
教育局網站今天刪去終審法院法官所撰寫的簡報

今年出版的通識書有關三權分立的內容被刪走,教育局局長楊潤雄回應時指,香港無論在回歸前後都無三權分立的制度,認為教科書應清楚陳述事實。不過《立場新聞》昨日在網上搜尋到一份教育局網站上的簡報,由時任終審法院常任法官陳兆愷撰寫,當中提及「權力分立(或稱三權)」。《立場新聞》記者昨日向教育局查詢未獲回覆,今早再翻查有關網頁,系統已顯示 "404 Page Not Found",「對不起,我們找不到你要的網頁。」,內容已被刪除。
相關報道:https://bit.ly/3gM4sxN




沒有留言: