2020年8月7日 星期五

美國制裁多名中國及香港官員 Trump Administration Penalizes Chinese Officials for Hong Kong Crackdown.美國宣布制裁 11 中港官員 夏寶龍、駱惠寧、林鄭月娥、鄧炳強在列


【港版國安法】美國財政部宣佈 制裁林鄭月娥 鄧炳強 張曉明等11名中港官員
美國財政部公佈制裁11名中國及香港官員,分別是特首林鄭月娥、特首辦主任兼國安委秘書長陳國基、律政司司長鄭若驊、保安局局長李家超、前警務處處長盧偉聰、中聯辦主任兼國安事務顧問駱惠寧、警務處處長鄧炳強、政制及內地事務局局長曾國衞、港澳辦副主任張曉明、國務院港澳辦主任夏寶龍、駐港國安公署署長鄭雁雄。財政部網站更詳細列出被制裁人士的地址、身份證號碼、護照號碼,連護照發出日期和到期時間。
美國國務卿蓬佩奧發表聲明指,11名被制裁中港官員要為侵蝕香港自治負責,指中共或其黨羽壓迫港人,美方不會坐視,「今天的行動明顯表示,港府的行為難以接受,並違反了中國『一國兩制』及中英聯合聲明的承諾」。蓬佩奧說,中共已經清楚表明,香港永遠不會再享有北京允諾香港人民與英國的50年高度自治。他強調:「港區國安法號稱是為了『捍衛』香港安全,但事實上是中共壓迫工具。」蓬佩奧表示,美方今天行動傳達清楚訊息,香港當局的作為令人無法接受,且違反中共「一國兩制」及「中英聯合聲明」下的承諾,並強調:「美國與香港人民站在一起。」
財長姆欽(Steven Mnuchin)則在聲明中稱,「美國與香港人站在同一陣線,我們會利用我們的武器打擊那些破壞自治的人」。財政部說,林鄭月娥「須對執行北京政策,打壓(香港的)自由和民主進程負直接責任」。
美國參議院情報委員會委員薩斯(Ben Sasse),形容林鄭月娥是「北京的女爪牙」。屬共和黨的薩斯說,林鄭月娥與中共合力扼殺香港的自治和摧毀基本法,「這些懦夫出賣熱愛自由的香港人,應有此報」。
根據美國的制裁行動,被點名制裁人士在美國的所有資產及權益、直接或間接擁有50%以上股份的公司均會被凍結及必須向財政部海外資產控制辦公室(OFAC)申報,除非得到OFAC發出特別許可,美國人均禁止買賣被制裁人士的資產及權益。禁制亦包括不可向被制裁人士提供資金、商品和服務。
林鄭上月中在一個電視節目,被問到是否擔心被外國針對和制裁時,稱自己在美國並無資產,亦不嚮往到美國,如對方不給予簽證,就不到美國。上月31日,林鄭宣佈第7屆立法會換屆選舉延期一年時,再被問及有關美國制裁時,林鄭笑指身為「中國裏面嘅一個地方首長」,不解為何會因為在自己國家地方的工作受外國制裁。她稱美國制裁「可能損害嘅都係佢哋」,又說:「對於呢啲所謂美國要制裁本人呢,我都係一笑置之,嗤之以鼻。」
報道指上月中旬特朗普簽署《香港自治法案》及一項行政命令,取消對香港的特殊待遇,要求查封任何被確定負責或參與「破壞香港民主進程或機構的行動或政策」人士在美國的財產。根據白宮概覽,特朗普所簽的行政命令,內容包括撤銷對特區護照持有人的特殊待遇。美國在1992年通過《美國–香港政策法》(又稱《香港關係法》),容許美國在香港回歸中國後,享有有別於中國的特殊待遇,例如香港特區護照獲美國承認,申請赴美簽證獲獨立看待。
「港版國安法」上月生效後,特朗普宣佈香港已是「一國一制」的地方,着手取消對港特殊待遇。美國國會隨後通過《香港自治法案》,嚴厲制裁違反《中英聯合聲明》及《基本法》下中國對香港承諾的中方個人和實體,包括香港警方,並制裁與推行「港版國安法」官員及實體有業務來往的金融機構,包括禁止美國金融機構向被制裁的金融機構貸款。
路透社/法新社/美聯社/《蘋果》資料室




Stand News 立場新聞

今年 7 月《港區國安法》實施後,美國總統特朗普已簽署行政命令,聲言將制裁多名中國及香港官員,但一直未公布詳情。美國財政部今晚公布制裁名單(https://bit.ly/31uKfXB),有 11 名中港官員,包括夏寶龍、張曉明、鄭雁雄、駱惠寧、林鄭月娥、鄭若驊、李家超、曾國衞、鄧炳強、盧偉聰、陳國基。


A July pro-democracy protest in Hong Kong. Lam Yik Fei for The New York Times


Trump Administration Penalizes Chinese Officials for Hong Kong Crackdown

These are the first punishments levied against officials in China and Hong Kong for repressing pro-democracy protests in the region.















羅冠聰 Nathan Law


















美國再出手|彭博消息:特朗普將制裁林鄭及中共官員】


北京強推《國安法》攬炒香港,甚至意圖以「臨立會2.0」取消香港立法會選舉,加速香港與世界脫鈎,《彭博》岩岩引述消息表示,特朗普將制裁有份打壓香港民主自由的中共及香港官員,當中包括林鄭月娥。


相關制裁是根據特朗普早前簽署的行政命令實行,要求針對中共打壓香港異見人士採取進一步的制裁措施。


由於特朗普近日加速打擊中共用作散播假消息的抖音海外版Tiktok及微信,甚至揚言香港失去特殊待遇後,港交所勢將枯竭,估計制裁林鄭及黨官只是前奏。


https://twitter.com/business/status/1291726101191024640?s=20

====






























沒有留言: