貝嶺11月 淚灑北京機場
文學簡歷- 享有國際聲譽的流亡作家、文學編輯。 主要編輯著作： 主編「傾向出版社」的流亡年代叢書。
***
德语媒体 | 2009.12.04
中国公民冯正虎回国被拒仍滞留日本机场
《法兰克福汇报》驻东京记者介绍了事情的经过："他要回国，但中国当局不让他入境。他坐在东京成田机场的转机过境区内，已有一个月。他在候机座椅上睡觉，用手机和互联网与外界保持联系。今年六月以来，中国民权人士冯正虎八次试图从日本返回中国，八次遭到失败。
上海的边防当局四次禁止他入境，另外四次他在日本准备登上飞往中国的飞机时受到阻挡，因为中国方面通知航空公司说，冯正虎是在中国不受欢迎的人，不能入境。所以，冯正虎现在采取了最后手段：他拒绝离开日本机场的过境区，想通过公开他这一事例迫使中国政府做出决定。
几年来，55岁的经济学家冯正虎属于中国民权人士的行列，他们称自己为'人权卫士'，为当局胡作非为的受害者伸张正义、争取更多的民主。2001年 至2004年，冯本人在狱中度过了三年，指责他的罪名是经商时有非法行为，因为他自己发行了一本介绍日本在华企业的书。去年，当局在奥运前打击民权人士 时，他又一度被关押。今年，在没有逮捕令的情况下，他被警方拘禁了四十天。他持有日本签证，过去几年经常访问日本。"
《法兰克福汇报》记者看到，冯正虎在机场过境区内，尽管生存艰难，但他仍然写博客文章。日本当局开始时每天请他离开过境区，现在看来已接受了他的倔强态度，对他以礼相待，甚至提供方便，允许外界给他送食品并看望他。不过，冯正虎事件为正在改善的中日关系增添了麻烦：
"对于日本新政府来说，冯正虎事件是一件不愿意看到的麻烦事。它使人想起了中国的人权问题，而这又正好发生在日本新政府正在努力改善对华关系的时候。执政的民主党不久将组织一个庞大的代表团前往中国，中国国家副主席习近平本月将访问日本。
冯正虎没有放弃回中国的希望。他说，他不是无国籍的人，而是中国公民，他有返回自己祖国的权利，而他并没有做任何非法的事。他不怕在中国再次遭到逮 捕，他要为中国做一些事情。现在没有人再为中国的人权做出努力，美国政府不做，日本政府也不做。所以他说，中国的人权积极分子不应该放弃努力。"
摘译：王羊
责编：乐然
沒有留言:
張貼留言