南韓TRC公佈國家教導團屠殺案資料, 《血灾：1000封信》三本著作

＊南韓TRC公佈國家教導團屠殺案資料

南韓「真相與和解委員會」（Truth and Reconciliation Commission）上週召開記者會，公佈在韓戰爆發初期，韓國官方曾屠殺將近五千位被迫參與「國家教導團」的平民。

「國家教導團」（National Guidance League）為當年右翼獨裁的李承晚軍政府所設置，目標是對官方認定的左翼同情者或共黨黨羽進行「再教育」，以減低他們的左傾成分。不過根據歷史學家調查，當中許多人根本就不是共產黨人，有些人只是因為在槍口威脅下，提供食物給躲藏在山區的共黨份子。還有許多農民是在地方官警威脅利誘下加入，因為可以得到較多的米糧配給等，這些地方上的官員因有配額的壓力，而用盡各種手段要湊齊人數。超過三十萬人曾名列教導團名冊。

雖然真相委員會過去也曾揭露類似的屠殺平民案件，但這是首次針對「國家教導團」屠殺案件公佈確切的受害者人數。根據上週公佈的資料，共有4,934人罹難。出席記者會的生還者Kim Ki-ban（現年87歲），指稱當年是在官方強迫下加入教導團：「我們根本不知道參加的是死亡團」。韓戰爆發第二個月，他跟六十多名教導團夥伴被關在倉庫裡，他趁空襲混亂逃脫，隔天發現沒能逃出的夥伴都以手被綁縛在背後的姿勢射殺身亡。

南韓政府在韓戰期間大量屠殺平民，在戰後數十年的軍人統治中，一直是個禁忌話題，受難者家庭不但被迫噤聲，也背負共黨份子污名。因此數十年來歷史學家只能依靠文字與口述記錄拼湊歷史面貌。2005 年真相委員會成立，開挖墳場後，可以更確切的評估每場屠殺案的真相。例如韓國軍方曾宣稱1950年2月在Bulgap山區的屠殺案中，殲滅了超過一千名共黨游擊隊。但開挖當地墳場後，發現133具遺骸的姿勢均為屈膝、手被綁在背後，其中21具骨骸年紀在16歲以下，週遭散佈著髮簪、玩具等物品，顯示這批罹難者僅是手無寸鐵的平民，而非軍方指稱的武裝勢力。

長年的禁忌使很少受害者願意出面，退役的軍警人員也常拒絕與委員會合作。但仍有零星的當事人經過多年後，挺身協助揭開這段長年遭到隱蔽的黑暗歷史，。例如現年85歲的前監獄守衛即提供1950年七月他在大田市目睹的 慘劇：「十個犯人被排成一列跪在壕溝前，警察站在他們背後，拿著來福槍對準他們的頭射擊」。也有負責監管五十多名教導團成員的警官，因為認為這些平民根本不構成對政府的威脅，不該喪命，而在接到上級的屠殺令後，偷偷告訴他管轄的村民，不要聽從警鈴指示前來集合。這些警鈴平常是用來召集教導團成員「上課」之用。這些村民因此得以逃過一劫。

真相委員會認為，李承晚政府在戰爭初期極度焦慮，擔心北方共產黨人的滲透潛伏，因此對這些他們「認定」帶有左翼色彩的人士痛下殺手。委員會認為，由於各地部隊、警察與相關官員，是相當快速且有系統的執行大批殺戮，因此有理由相信當年的處決令來自政府最高層級，他們目前仍在積極搜尋證據。

韓國的真相與和解委員會是在2005年由總統盧武鉉成立，由於任期已屆，今年十二月將由總統、國會議長與 司法院長指派新任委員長。有觀察家認為，韓國的保守派一向將真相委員會的工作貶抑為分裂社會之舉，認為現在重挖自己政府瘡疤，忽略北韓當年兵臨城下的威脅，並不符合整體國家利益。面對保守的李明博政府，新任委員長也可能不要求延長委員會運作期限。過去兩年中，三起受難者家屬要求國家賠償的官司全都失敗。

本站其他相關資訊：
南韓TRC挖掘漁村受難真相
南韓戰時屠殺政治犯，兒童亦未能倖免

****

中国 | 2009.12.03

高耀洁谈艾滋病在中国的传播

Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: 安徽阜阳两个带艾滋病毒的孩子

长期从事民间艾滋病救助工作的高耀洁医生最近抵达美国，她在那里得到了美国国务卿克林顿的接见，并向媒体介绍了她所了解的中国艾滋艾滋病状况。此外，今年83岁的高耀洁还驳斥了北京政府官员对于艾滋病在中国主要通过性行为传播的说法。

早在1996年，高耀洁医生通过一些病例了解到，艾滋病毒正在中国传播。此后高耀洁义务编写手册，向民众宣传爱滋病知识，还多次亲自前往艾 滋病患那里了解真实情况。尽管当时政府宣传艾滋病主要是由吸毒传染以及性乱行为传播，但高耀洁通过自己的调查发现，在很多地区，地方官员和"血贩子"勾结 起来，利用农民缺乏相关知识的弱点，以"致富"为幌子，吸引农民大规模"卖血"，不但造成献血者之间交叉感染爱滋病毒，而且还造成输血者也受到感染。

高耀洁的工作开始得到了民间和一些媒体的支持，但是政府的压制也随之而来。高耀洁表示："压制，隐瞒，收买，如果你反对的厉害，就把你投入监狱，胡佳不就被投入监狱了吗？"

高耀洁表示，为了阻止她前往实地进行调查，一些地方政府甚至"悬赏举报"，只要报告高耀洁行踪的就能得到500元人民币的赏金。在重重阻力之下，高 耀洁依然多次到民间探访，最后一次是2008年8月，"我到少林寺附近去，原来年前我看到的病人已经差不多死光了，死得只剩一个了，我原来认识48个病 人，现在只有一个了。"

中国卫生部长陈竺在12月1日世界艾滋病日前夕公开表示，中国同性和异性性行为导致的艾滋病传播占到传播总数的72%。但是，高耀洁并不认同这样的 说法， "她愿意说啥就说啥，她有嘴我也堵不住。我看见的是80%、90%都是血传播或者母婴传播，性传播的比例不到10%。"

政府方面阻挠民间艾滋病救助工作，在公布信息时又无法做到公正透明，这让高耀洁非常失望，她表示："我现在对政府是一言难尽。2003年以前，我说 有艾滋病，他们说没有。我都看见了，他们还是说没有，瞪着眼说瞎话。2003年以后承认了，又避重就轻。人家死了，他还说活着。还收买假医生，假病人。明 明不是病人，给5万块钱冒充艾滋病人，说吃药吃好了。"

这次到美国，高耀洁还有一大心愿，就是能出版自己的三本著作，其中第一本已经面世，名为《血灾：1000封信》，其中收录了许多艾滋病患给她写的书 信，是反映民间艾滋病情况的重要资料。这本书2004年曾在中国国内出版，但很快遭到查禁，这次改版之后在海外再次发行。此外，高耀洁还计划出版一本回顾 自己13年艾滋病救助工作的专著，以及自己多年来探访艾滋病状况所拍摄的影集。

"我现在别的不想，就忙着出我的书。我出书的目的是留给后人，将来若干年之后，要研究艾滋病问题的时候，我这书就是一个历史资料。"

作者：石涛

责编：乐然