許銘洲/編譯 2014-12-05 21:22
繁華香港的背後，有著中國陰影與佔中爭民主的拉鋸角力（網路圖片翻攝）
對於台灣、香港民意展現出不滿中國的趨勢，12月5日英國《經濟學人》（The Economist）發表一篇專文，名為「從香港街頭與台灣九合一選舉：看中國民心盡失」（Losing hearts and minds-- Dissatisfaction with China in Hong Kong and Taiwan shows up on the streets and at the polls.），內容指出，中國共產黨處心積慮要把台灣納入版圖，長期以來對台採取「狡詐利誘」政策；其手段為，只要願意跟中國合作無間者，就施予金錢跟親善（如釋出龐大觀光客），把對方與中國綑綁為「利益共同體」；一旦拒絕合作者，就使出威脅手段，把對方切掉。其目的，在於讓台灣人看看，鄰近的香港在中國的統治下，如何的歡欣，如何的富裕（譯註：這是北京政權的主觀算計）。
專文指出，中共這個策略，現在步履蹣跚的走走停停。不論是在台灣還是香港，中國都沒有贏得民心。台灣1129的九合一地方選舉結果，給了執政黨K黨（KMT國民黨的簡稱）揮出一記重拳。K黨在馬英九的帶領下，尋覓與中共領導人發展親中路線的經濟聯繫，然而，卻無法安撫台灣人民，因經濟停滯所引發的不滿。九合一結果揭曉，台灣2300萬人，超過六成民眾居住於D黨（DPP民進黨的簡稱），13個縣市長區域內。台灣的馬先生到了總統任期第2任(也是最後一任)，現在已是隻不受歡迎的跛腳鴨；相對而言，D黨在2016年初的總統選戰開打之前，已經率先搶得先機。
台灣、香港的命運共感
最近K黨的選舉潰敗，進一步讓北京政權對於香港民主化走勢頭疼不已。香港的示威群眾，要求2017年港特首，應該透過真普選方式產生（遠遠超越北京方面，人大831承諾的假民主思維）。歷經連續2個多月來的大規模示威遊行後，這場示威活動看起來快要在警民衝突中落幕了。佔領中環活動的領導人，已經公開出面要群眾回家了。香港示威活動，主要有2個區塊，目前在香港政總大樓外的金鐘，還持續進行著。專文指出，香港的領導人，採取聰明方法按兵不動，等待市民輿論（即「反佔中」）的進一步怒火燒起，屆時就可以假藉民意之名，把「佔中」活動學生，一舉「清場殲滅」。學民思潮領袖，18歲青年黃之鋒在12月1日拋出新難題：轉進展開絕食。另一方面，包括戴耀廷在內，原發起這波公民不服從運動的「佔中三子」，則自行到警察局自首，遭不予追究不起訴，並隨即被釋放。
港的反陸情緒持續高漲中。香港中文大學10月份做出一份民調，結果顯示僅有8.9%的香港人，認為他們自己是「中國人」，創了史上新低，這跟1997香港回歸那年的32.1%比起來，真是一路跌到谷底。另一方面，有將近2/3的香港人同時認為自己是「香港人也是中國人」。至於，26.8%的人僅認為自己只是個「香港人」（不認同中國），此一「港人本色」認同立場，創下1998年至今的最新高點。
台灣也出現類似情形，專文引述政治大學，6月間的民調顯示，60.4%的人認為自己是「台灣人」，此一比率創下歷史新高；2008年馬總統上任時，這個比率還不到50%。另外，認為自己「是台灣人也是中國人」的比率，只有32.7%，亦為歷史性的新低。
從中國的觀點而言，香港、台灣的問題本質，並不相同。這的確道出部份實情。台灣選民，因為對經濟生活惡化的不滿，反映在這次九合一的投票，就是要讓執政的K黨垮掉；至於，香港年輕人，對於中國的統治越來越厭惡。
專文指出，台、港年輕人在「怨氣層面」上，卻有著令人詫異的類似性，幾乎是一鼻孔出氣，同樣反中。也一致對於日益增加的分配不均感到不爽；對於跟大陸的融合，同樣抱持警戒心。關係良好的大陸人，越來越成為取代本地就業機會的「入侵競逐」者。大陸來的投資人(以台灣的例子來看，就是那些居住在大陸的台灣人)，炒作房市讓房價一再飆高。陸客來台人數增加，也間接帶動台灣物價，跟著上漲；至於，這股湧入香港的陸客洪流，在香港抗議期間也持續增加著；光是10月份就有400萬大陸人造訪，去年同期則是340萬。
專文指出，就經濟果實的「分配不均」而言，港、台2區有著高度雷同性。意即，經濟發展只造福企業菁英們，在香港，是一些準備好要統治香港的大亨富豪；在台灣，則是支持「終統」的大企業與權貴。台港的年輕人，也都一致發現工作難找，數據顯示，台灣20-24歲年輕人的失業率約14%，而且薪水低，工資停滯。
鴨子划水下的潛攻
專文指出，台灣社會反親中路線的覺醒轉捩點，出現在318的太陽花學運。長達超過3週的佔領立法院期間，台灣年輕人站到最前線，目的為了抗議K黨與中共，私下簽訂的黑箱服貿。K黨的私密協議作為，點燃了台灣社會共感憂慮，即害怕中國企業將壓垮、包圍台灣本土產業；另一方面，來自中國的廉價勞工，將泛濫台灣。從那時起，這份協議就卡在立法院，無法得到批准。
目前局勢看來，想要推動更多中台「經貿協議」，難有指望。包括縣市長、議員、鄉鎮市長以及代表在內的九合一選舉，結果顯示，人民對政府以及K黨的信心，完全潰敗，輸掉台中市長選戰的胡志強，受訪時表達了上述意見。選舉前，國民黨原本控制6都中的4都，如今現在只剩下新北市1都還活著，連K黨最強固地盤，首都台北市都輸掉了。
專文指出，中國領導人習近平，應該不會太震驚於九合一結果的K黨潰敗。因為，在太陽花運動的災難打擊（debacle）過後，習近平就知道，必須跟台灣建構更好的關係。今年6月間，國台辦主任張志軍訪問台灣，這是1949年蔣介石輸掉內戰逃往台灣後，首次有部長級的中共官員造訪台灣。張志軍非比尋常，跟以往他們所不齒為伍的民進黨重要政治人物會面（如高雄市長陳菊）。或許，從中共角度而言，這是他們對台展現氣度的大好機會。
中國會調整對台灣，或是對香港的工作方向?選舉結果，民意對執政黨的大潑冰水，讓一些K黨向來的支持者，也對於跟中國進一步發展親密經濟關係，興趣缺缺。中國媒體方面，對台灣的選舉結果有時候表達出「不予置評」看法；有時又冷言一番，說這是「民主政治的混亂」。專文指出，選後的民進黨，已經計畫提出如下政策主張，包括有提供實質免費的健保給老年人，對弱勢人口強化社福照顧，以及興建更多的公共住宅等，藉以更加貼近民意的需求脈動。
沒有留言:
張貼留言