47人案判刑｜欲取過半議席圖癱瘓政府 戴耀廷判囚10年 Dozens of Hong Kong Pro-Democracy Leaders Sentenced in Mass Trial

 

Dozens of Hong Kong Pro-Democracy Leaders Sentenced in Mass Trial

The 45 defendants, including Joshua Wong, were at the forefront of the opposition movement crushed by Beijing. Many had already been in jail for years.

Listen to this article · 5:33 min Learn more

Video

Uncertainty for Loved Ones of Hong Kong’s Pro-Democracy Activists

1:43

Ventus Lau is one of 45 activists and politicians who was sentenced in the city’s biggest national security trial. His girlfriend, Emilia Wong, a gender rights activist, talks about the impact his case has had on their relationship.CreditCredit...Chan Long Hei/Associated Press

By Tiffany May

Reporting from Hong Kong

Published Nov. 18, 2024Updated Nov. 19, 2024, 12:17 a.m. ET

A Hong Kong court on Tuesday sentenced 45 former politicians and activists in a mass trial that has decimated the city’s once vibrant pro-democracy opposition and served as a warning that resistance to Beijing can be costly.

The landmark trial is the most forceful use of a national security law Beijing imposed on Hong Kong in 2020 in response to months of large protests against Chinese rule. The prosecution of the activists, the vanguard of Hong Kong’s opposition, has delivered what experts described as a knockout blow to hopes for democracy in the city.

Their offense, according to the authorities: holding or taking part in an unofficial primary election.

In one fell swoop in 2021, the authorities arrested Benny Tai, 60, a legal scholar and opposition strategist; Joshua Wong, 28, a prominent pro-democracy activist; and dozens of others, including veteran former lawmakers and younger politicians who called for self-determination for Hong Kong.

47人案判刑｜欲取過半議席圖癱瘓政府　戴耀廷判囚10年

撰文：安梓寧

出版：2024-11-19 11:58更新：2024-11-19 15:27

民主派在2020年舉辦初選時，被指曾協議若民主派能取得過半議席，會無差別否決預算案，以癱瘓政府。47人涉組織及參與的人士事後被控《港區國安法》的串謀顛覆國家政權罪，其中31人認罪，餘下16人經審訊後，14人被裁定罪成。有罪的45人，今(19日)在西九龍法院(暫代高等法院)判刑：戴耀廷判囚10年，鄒家成判囚7年9個月，吳政亨囚7年3月及何桂藍判囚7年，4人判囚最重，認罪的被告判囚50個月起，不認罪的則囚70至80多月不等。(詳看下表)

47人案被告刑期

45人顛覆國家政權罪成

編號	被告	年齡	判刑	政黨	案發時職業	所屬選區/角色	認罪/不認罪
1	戴耀廷	60	10年	無	退休	組織者	認罪
2	區諾軒	36	6年9個月	無	大學客席講師	組織者	認罪
3	趙家賢	38	7年	民主黨	東區區議員	組織者	認罪
4	鍾錦麟	35	6年1個月	民主黨	西貢區區議員	組織者	認罪
5	吳政亨	42	7年3個月	無	無業	三投三不投發起人	不認罪
6	袁嘉蔚	30	4年3個月	香港眾志	南區區議員	港島區初選	認罪
7	梁晃維	26	4年11個月	無	中西區區議員	港島區初選	認罪
8	鄭達鴻	35	6年6個月	公民黨	東區區議員	港島區初選	不認罪
9	徐子見	56	4年2個月	無	東區區議員	港島區初選	認罪
10	楊雪盈	37	6年6個月	無	灣仔區區議員	港島區初選	不認罪
11	彭卓棋	29	6年6個月	無	南區區議員	港島區初選	不認罪
12	岑子杰	37	4年3個月	社民連	沙田區區議員	九西初選	認罪
13	毛孟靜	67	4年2個月	無	無業	九西初選	認罪
14	何啟明	35	6年7個月	民協	深水埗區區議員	九西初選	不認罪
15	馮達浚	28	4年5個月	無	數碼營銷員	九西初選	認罪
16	劉偉聰	56	/	無	大律師	九西初選	脫罪（律政司上訴）
17	黃碧雲	64	6年6個月	民主黨	無業	九西初選	不認罪
18	劉澤鋒	27	4年5個月	無	議員助理	九西初選	認罪
19	黃之鋒	28	4年8個月	香港眾志	無業	九東初選	認罪
20	譚文豪	48	4年2個月	公民黨	商人	九東初選	認罪
21	李嘉達	32	4年3個月	無	觀塘區區議員	九東初選	認罪
22	譚得志	52	4年5個月	人民力量	無業	九東初選	認罪
23	胡志偉	61	4年3個月	民主黨	無業	九東初選	認罪
24	施德來	41	6年7個月	民協	黃大仙區區議員	九東初選	不認罪
25	朱凱廸	47	4年5個月	無	無業	新西初選	認罪
26	張可森	30	4年11個月	無	屯門區區議員	新西初選	認罪
27	黃子悅	26	4年5個月	無	學生	新西初選	認罪
28	伍健偉	28	5年7個月	無	元朗區區議員	新西初選	認罪
29	尹兆堅	54	4年8個月	民主黨	葵青區區議員	新西初選	認罪
30	郭家麒	62	4年2個月	公民黨	醫生	新西初選	認罪
31	吳敏兒	53	4年5個月	職工盟	職工盟主席	新西初選	認罪
32	譚凱邦	43	4年3個月	無	荃灣區區議員	新西初選	認罪
33	何桂藍	33	7年	無	無業	新東初選	不認罪
34	劉頴匡	30	4年5個月	無	辦公室助理	新東初選	認罪
35	楊岳橋	42	5年1個月	公民黨	大律師	新東初選	認罪
36	陳志全	51	6年6個月	人民力量	無業	新東初選	不認罪
37	鄒家成	27	7年9個月	無	學生	新東初選	不認罪
38	林卓廷	47	6年9個月	民主黨	北區區議員	新東初選	不認罪
39	范國威	57	4年2個月	新民主同盟	西貢區議員	新東初選	認罪
40	呂智恆	41	4年3個月	無	社工	新東初選	認罪
41	梁國雄	67	6年9個月	社民連	無業	新東初選	不認罪
42	林景楠	35	5年2個月	無	商人	新東初選	認罪
43	柯耀林	52	6年7個月	無	西貢區議員	新東初選	不認罪
44	岑敖暉	30	4年6個月	無	荃灣區議員	超區	認罪
45	王百羽	33	4年3個月	無	元朗區區議員	超區	認罪
46	李予信	30	/	公民黨	東區區議員	超區	脫罪
47	余慧明	36	6年9個月	無	醫管局文職人員	衛生服務界	不認罪

資料來源：法庭判決

原文網址: 47人案判刑｜欲取過半議席圖癱瘓政府　戴耀廷判囚10年 | 香港01 https://www.hk01.com/article/1071222?utm_source=01articlecopy&utm_medium=referral